Examples of using Saoud in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ahmed Saoud.
Saoud Al Kindy.
العماني سعود لتلاوتهMohamed Saoud.
محمد سعودSaoud Abdulla Al Mahmoud.
سعود بن عبدالله ال محمودAbdullah Bin Saoud Al- Thani.
عبد الله بن سعـود آل ثاني
FIFA World Cup™ Dr Saoud.
لكأس العالم FIFA™ الدكتور خالدSheikh Faisal Bin Saoud bin Khalid Al Qassimi launches“Happy Customer” Initiative.
الشيخ فيصل بن سعود بن خالد القاسمي يطلق مبادرة العميل السعيدThe Committee would also appreciate information about the Note apparently circulated by the Office of the Inspector-General of the National Police in October 2008 concerning the methods used by law enforcement agencies to restrain suspects or persons against whom removal orders have been issued,which have already resulted in cases of death by asphyxiation(Mohamed Saoud in 1998 and Abdelhakim Ajimi in 2007).
ويتعين على الدولة الطرف فضلاً عن ذلك تزويد اللجنة بمعلومات عن المذكرة التي تكون الهيئة العامة للشرطة الوطنية قد عُمّمتها في تشرين الأول/أكتوبر 2008 فيما يتعلق بلجوء أفراد قوات الأمن إلى أساليب الإكراه ضد متهم أو أشخاص يتعرضون لإجراء الإبعاد من إقليم الدولة الطرف، وهو الأسلوبالذي سبق أن تسبب في الوفاة بالاختناق(قضية محمد سعود في عام 1998 وقضية عبد الحكيم عجمي في عام 2007Sheikh Saoud bin Faisal Al Qassimi holds a bachelor's degree in Business Administration from the Ajman University of Science and Technology.
يحمل سعادة الشيخ سعود بن فيصل القاسمي شهادة البكالوريوس في إدارة الأعمال من جامعة عجمان للعلوم والتكنولوجياThe Director of Job's Organization, Categorization, and Balancing Sultan Saoud Al Mughairi presented an overview of the Ministry's manpower movement during the past three years.
ومن جانبه قدم سلطان بن سعود المغيري- مدير دائرة التنظيم وتصنيف وموازنة الوظائف- نظرة عامة حول حركة القوى البشرية العاملة بوزارة الصحة خلال السنوات الثلاث الأخيرةSaoud Khoory, commented:“We are very proud to see the incredible work that has been submitted by our creative talents in this competition.
وفي هذه المناسبة، قال سعود خوري، مدير عام ياس مول:"نحن فخورون بالتصاميم التي قدمتها المواهب الإبداعية المشاركة في المسابقةWith nationwide construction in Qatar ongoing in preparation for the 2022FIFA World Cup™, Dr Saoud's innovation could be applied to countless construction projects, making each and every one safer- and more sustainable.
وبالتزامن مع المشاريع الإنشائية التي تشهدها قطر استعداداً لكأس العالم FIFA٢٠٢٢™، من الممكن الاستفادة من ابتكار الدكتور خالد في عدد كبير من المشاريع بهدف إضفاء المزيد من السلامة على حياة الناس والاستدامة على المبانيAmina Saoud(born(1993-07-18)18 July 1993) is an Algerian female volleyball player. She was part of the Algeria women's national volleyball team.
أمينة سعود(من مواليد(1993-07-18)) هي لاعبة كرة طائرة جزائرية. كما أنها كانت جزءًا من المنتخب الوطني الجزائري للكرة الطائرة
Yesterday, the Department of Civil Aviation and Sharjah Airport Authority(SAA) celebrated UAE Flag Day, which is commemorated on November 3rd each year,in the presence of HE Sheikh Faisal bin Saoud Al Qassimi, Director of SAA, HE Sheikh Sultan bin Abdullah Al Thani, Director of DCA, staff from both organisations and representatives from a number of government and private entities operating at the airport.
احتفلت دائرة الطيران المدني بالشارقة وهيئة مطار الشارقة الدولي، يوم أمس، بـ“يوم العلم”، الذي يصادف 3 نوفمبر من كل عام، وذلكبحضور سعادة الشيخ فيصل بن سعود القاسمي، مدير هيئة مطار الشارقة الدولي وسعادة الشيخ سلطان بن عبدالله آل ثاني مدير دائرة الطيران المدني بالشارقة وموظفي وموظفات الجهتين، وممثلي عدد من الجهات الحكومية والخاصة العاملة في المطارShk. Saoud Khalid Hamad Althani is a member of the ruling family. He is the founder of S.B.K. Company and Chairman of the Company. He began his business in 1994 in trading and contracting.
عضو العائلة الحاكمة الشيخ/ سعود بن خالد حمد آل ثاني هو مؤسس ورئيس مجلس إدارة شركة أس بي كي، وقد بدا عمله في عام 1994 في مجال التجارة والمقاولات(h) At the 9th meeting, on 20 March 1998: Archbishop Jean-Louis Tauran, Secretary for Relations with States of the Holy See; Ms. Lena Hjelm-Wallén, Minister for Foreign Affairs of Sweden;His Highness Torki Ben Mohammed Ben Saoud Al-Kabeer, Head, International Organizations Department, Ministry of Foreign Affairs of Saudi Arabia; Mr. Abdullah Ahmad Ghanem, Minister of Legal Affairs of Yemen; Mr. Valentine W.C. Kayope, Deputy Minister for Foreign Affairs of Zambia;
ح في الجلسة التاسعة المعقودة في ٠٢ آذار/مارس ٨٩٩١: رئيس اﻷساقفة جان- لوي توران، أمين العﻻقات مع الدول في الكرسي الرسولي؛ والسيدة لينا هجِلم- فالين، وزيرة خارجية السويد؛ وسمواﻷمير تركي بن محمد بن سعود آل كبير، مدير إدارة المنظمات الدولية بوزارة الخارجية في المملكة العربية السعودية؛ والسيد عبد الله أحمد غانم، وزير الشؤون القانونية في اليمن؛ والسيد فالِنتان و. س. كايوبِ، نائب وزير خارجية زامبياMs. Saoud(Qatar) said that her country had established several mechanisms to combat human trafficking, including a shelter for women and children victims, under the coordination of a national bureau.
السيدة سعود(قطر): قالت إن بلدها أنشأ آليات عديدة لمحاربة الاتجار بالبشر، بما في ذلك إنشاء مأوى للضحايا من النساء والأطفال، تحت تنسيق مكتب وطنيIn the individual competition, the country Ruslan Anis Saoud won a gold medal with 94 points, came the Iraqi Mohammed Ali Hanash in second place with 93.9 points, and country Tamim Massad Hussein in third place with 93.3 points.
وفي مسابقة الفردي، حصل القطري رسلان أنيس سعود على الميدالية الذهبية بـ 94 نقطة، وجاء العراقي محمد علي حنش في المركز الثاني بـ 93,9 نقطة، والقطري تميم مسعد حسين في المركز الثالث بـ 93,3 نقطةAbu Saoud noted that in some instances, investigators took advantage of disputes between relatives and friends to gain information about certain individuals.(The Jerusalem Times, 1 January).
وﻻحظ أبو سعود أن المحققين في بعض الحاﻻت يستغلون المنازعات بين اﻷقرباء واﻷصدقاء للحصول على معلومات عن بعض اﻷشخاص. ذة جروسالم تايمز، ١ كانون الثاني/ ينايرAccording to the information submitted by thesource, Mr. Chaalane bin Saïd Saoud AlChahrani Al-Khodri, a citizen of the Kingdom of Saudi Arabia, born on 27 May 1979 and resident in Iskane Al-Azizia, Al-Khobar, is currently held in detention at Dammam in a detention centre under the authority of the Saudi Intelligence Services.
حسب المعلومات التي قدمها المصدر،يوجد السيد شعلان بن سعيد سعود الشهراني الخضري، وهو مواطن سعودي مولود في 27 أيار/مايو 1979 ومقيم في إسكان العزيزية، الخُبَر، رهن الاحتجاز حالياً في مركز احتجاز في الدمام يخضع لسلطة أجهزة المخابرات السعوديةAbu Saoud said investigators often used cruel and humiliating language during the course of their inquiry and asked questions that had little or no relevance to the legal rights of the Palestinians in Jerusalem.
وأضاف أبو سعود أن المحققين يستخدمون في كثير من اﻷحيان ألفاظا قاسية ومهينة خﻻل تحقيقاتهم، كما يسألون أسئلة قليلة الصلة أو غير ذات صلة بالحقوق القانونية للفلسطينيين في القدسThe deprivation of liberty of Mr Chalaane bin Saïd Saoud Al-Chahrani Al-Khodri is arbitrary being in contravention of article 9 of the Universal Declaration of Human Rights and falls under category III of the categories applicable to the consideration of cases submitted to the Working Group.
إن حرمان السيد شعلان بن سعيد سعود الشهراني الخضري من الحرية تعسفي لكونه يخالف المادة 9 من الإعلان العالمي لحقوق الإنسان ويندرج ضمن الفئة الثالثة من الفئات الواجبة التطبيق لدى النظر في القضايا التي تُعرَض على الفريق العاملFaisal bin Saoud Al Qassimi released the"Happy Customer" initiative to aafaq islamic finance costumers, which offers many advantages where the maximum of time for the completion of the transaction in all the outlets of the company around the Emirates is 5 minutes.
أطلق الشيخ فيصل بن سعود القاسمي عضو مجلس الإدارة المنتدب مبادرة العميل السعيد لعملاء آفاق الاسلامية للتمويل والتي تقدم العديد من المزايا حيث سيكون الحد الاقصى لاتمام المعاملة في نوافذ الشركة حول الدولة 5 دقائقSaoud Karmastaji, Senior Assistant Manager at Mubadala Investment Company has awarded both nine years old students, Mansour Khalid Al Menhali and Jana Hussein Hammuri from Al Bateen School during a special ceremony held at the Mubadala Tennis in Schools Festival at Zayed Sports City.
وقد قام سعود كرمستجي، مدير مساعد أول بشركة مبادلة للاستثمار، بتقديم المنحتين إلى الطالبين البالغين من العمر 9 أعوام الطالب منصور خالد المنهالي، والطالبة جنى حسين حموري من مدرسة البطين، وذلك خلال كرنفال التنس في المدارس الذي نظمته"مبادلة" في مدينة زايد الرياضيةHE Sheikh Faisal bin Saoud Al Qassimi emphasised that the growth in passenger numbers was achieved as a result of Sharjah's distinguished position as an important economic, commercial and tourist hub in the region, the Airport's distinctive services for air carriers, and the growing number of destinations.
من جهته، أكد سعادة الشيخ فيصل بن سعود القاسمي مدير الهيئة، أن النمو في أعداد المسافرين جاء بفضل المكانة المتميزة لإمارة الشارقة كمركز اقتصادي وتجاري وسياحي مهم في المنطقة، والخدمات المميزة التي يوفرها المطار للناقلات الجوية، والتوسع الكبير في وجهاتهاJordanian Dr Saoud, who teaches physics at Virginia Commonwealth University in Qatar, submitted his idea as an individual applicant. Thanks to Challenge 22 funding though, he has now been able to hire two scientists to assist him in his work and advance his research, and he also received extensive training on making his idea more commercially attractive.
تقدم الدكتور خالد، الذي يحمل الجنسية الأردنية ويدرّس مادة الفيزياء في جامعة فرجينيا كومنويلث في الدوحة، بفكرته بصفة فردية، إلا أنه تمكّن من نقل أبحاثه إلى مستوى أعلى بفضل التمويل الذي حصل عليه من تحدي 22، كما أنه حصل على تدريب مكثف بهدف جعل فكرته أكثر جذباً من الناحية التجاريةIn it, the Saudi foreign minister Saoud Al Faisal tells us that Samir Geagea's man Elie Abou Assi met the Saudi ambassador and told him that the LF are struggling financially especially that they are countering two pro-Syrian foes(the Maronite patriarch and Aoun) and that Geagea is ready to travel to the KSA in order to solve the financial issues.
يخبرنا وزير الخارجية السعودي سعود الفيصل بأن إيلي أبو عاصي رجل سمير جعجع قد قابل السفير السعودي وأخبره أن القوات اللبنانية تعاني ماليًا لاسيما إنهم في مواجهة اثنين من الخصوم الموالين لسوريا( البطريك الماروني وعون) وأن جعجع على استعداد للسفر إلى المملكة العربية السعودية من أجل حل القضايا الماليةCurrently H.E. Sheikh Saoud is the Secretary-General of the Intergovernmental Collaborative Action Fund for Excellence(ICAFE), is on the advisory board of the World Association of Former United Nations Internes and Fellows(WAFUNIF), an official United Nations Peace Messenger since 2016, and is also a member of the Asian Federation of Bodybuilding and Fitness.
يشغل سعادة الشيخ سعود حالياً منصب الأمين العام للمنظمة الحكومية الدولية لصندوق دعم التعليم(ايكاف)، وهو عضو في المجلس الإستشاري للرابطة العالمية للمتدربين والزملاء السابقين في الأمم المتحدة، ورسول الأمم المتحدة للسلام منذ عام ٦١٠٢، وعضو أيضاً في الإتحاد الآسيوي لكمال الأجسام واللياقة البدنيةDuring his time in South Africa the seven year-old Saoud and his companion will enjoy a nature immersive safari experience at the Kruger National Park located in the Mpumalanga province and spend time in the famed Lesedi Cultural Village, a village located in the Gauteng province. There they will experience the cultural traditions of the people of Southern Africa.
وخلال فترة إقامته في جنوب أفريقيا، سيستمتع الفائز سعود الحداد، عمر سبع سنوات، ومرافقه برحلة رائعة يشاهد فيها الطبيعة في محمية كروغر الوطنية الواقعة في محافظة مبومالانغا، و سوف يمضي بعض الوقت في قرية ليسيدي التراثية الشهيرة الواقعة في محافظة غاوتينغ، حيث يتم التعرف على التقاليد الثقافية المتعددة لشعب جنوب أفريقياWe welcome Saoud to the Wholesale Banking Group team; we are confident that with his extensive expertise and our unparalleled services, he will reinforce ADCB's current government relationships and create new ones with the governments of Dubai and Northern Emirates. These relationships are key to the growth of our business, as we work to further develop our market-leading and award-winning services in transaction banking and cash services.
نحن نرحب بسعود في فريق مجموعة الخدمات المصرفية للشركات ونحن على ثقة تامة بأن خبراته الممتدة سوف تثري خدماتنا المتميزة مما يدعم علاقاتنا الحالية مع الجهات الحكومية في دبي والإمارات الشمالية وتوسيع شبكة علاقات بنك أبوظبي التجاري مع الجهات الحكومية في تلك الإمارات، حيث تلعب العلاقات المصرفية مع الجهات الحكومية دوراً رئيسياً في تنمية أعمالنا وترسيخ مكانتنا كأحد البنوك الرائدة في مجال خدمات إدارة النقد.
