Examples of using
Saoud
in English and their translations into Danish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Ibn Saoud said that“there was a Palestine army of Jews all armed to the teeth and….
Ibn Saoud sagde, at der var en palæstinensisk hær bestående af jøder, bevæbnede til tænderne, og….
On April 5 President Roosevelt replied reaffirming his own pledge verbally given to Ibn Saoud that.
Den 5. april bekræftede Roosevelt det løfte, han mundtligt havde givet Ibn Saoud, om at.
He found that King Ibn Saoud held himself to have been grossly insulted by Dr. Weizmann of whom he spoke“in the angriest and.
Han fandt ud af, at Kong Ibn Saoud følte, at han var blevet groft fornærmet af Dr. Weizmann- som refereret her af Weizmann selv:"… i den mest vrede.
Dr. Weizmann, if his account is correct, did not then say that Mr. Churchill recommended"a settlement" with Ibn Saoud.
Dr. Weizmann sagde da ikke, hvis hans beretning er korrekt, at Churchill anbefalede"en enighed" med Ibn Saoud.
Ibn Saoud said that"there was a Palestine army of Jews all armed to the teeth and… they did not seem to be fighting the Germans but were aiming at the Arabs.
Ibn Saoud sagde, at der var en palæstinensisk hær bestående af jøder, bevæbnede til tænderne, og…. de så ikke ud til at kæmpe mod tyskerne, men sigtede på araberne.
Weizmann, if his account is correct, did not then say that Mr. Churchill recommended“a settlement” with Ibn Saoud. On the contrary, Dr. Weizmann“maintained the thesis that we could not rest our cause on the consent of the Arabs.”.
Weizmann sagde da ikke, hvis hans beretning er korrekt, at Churchill anbefalede"en enighed" med Ibn Saoud. Tværtimod: Dr. Weizmann"opretholdt tesen om, at vi ikke kunne lade sagen afgøre af arabernes enighed.
There is some mystery in this reserve of President Roosevelt in the matter of"the Arab problem" which might have had important consequences had he not died, two years later,almost immediately after meeting Ibn Saoud.
Der ligger et mysterium i denne reservation hos Præsident Roosevelt med hensyn til"det arabiske problem", som kunne have fået vigtige konsekvenser, hvis ikke han var død to år senere,næsten øjeblikkeligt efter at have mødt Ibn Saoud.
Had he lived, andhis pledge to Ibn Saoud become known, Zionism, which so powerfully helped to make and maintain him president for twelve years, would have become his bitter enemy.
Havde han levet videre, ogvar hans løfte til Ibn Saoud blevet kendt, ville zionismen, der så magtfuldt havde hjulpet til med at skabe og opretholde ham som præsident gennem tolv år, være blevet hans bitre fjende.
He then discussed the question(December 3, 1947) with Mr. James F. Byrnes, who had ceased to be Secretary of State earlier in the year his relegation was foreseeable;it was he who disclosed President Roosevelt's pledge to Ibn Saoud.
Han diskuterede derefter spørgsmålet(3. december 1947) med hr. James F. Byrnes, der var ophørt med at være udenrigsminister tidligere på året hans fjernelse var til at forudse.Det var nemlig ham, der afslørede Præsident Roosevelts løfte til Ibn Saoud.
On April 5 President Roosevelt replied reaffirming his own pledge verbally given to Ibn Saoud that:"I would take no action, in my capacity as Chief of the Executive Branch of this Government which might prove hostile to the Arab people.
Den 5. april bekræftede Roosevelt det løfte, han mundtligt havde givet Ibn Saoud, om at:"Jeg ville ikke foretage nogen handling, i min egenskab af øverste chef for denne regering, som kunne vise sig fjendtlig over for det arabiske folk.
In 1945 King Ibn Saoud told President Roosevelt,“You have fought two world wars to discover what we have known for two thousand years” and in 1948 the intention literally to fulfil the above-quoted“statute and commandment” was proved by deed.
I 1945 sagde kong Ibn Saoud til præsident Roosevelt:"De har udkæmpet to verdenskrige for at opdage, hvad vi har vidst i to tusind år," og i 1948 blev det bevist i gerning, at hensigten var bogstaveligt at opfylde den ovenfor citerede"lov og befaling.
He asked the king“to admit some more Jews into Palestine” andreceived the blunt answer,“No.” Ibn Saoud said that“there was a Palestine army of Jews all armed to the teeth and… they did not seem to be fighting the Germans but were aiming at the Arabs.”.
Han bad kongen"lade nogle flere jøder komme ind i Palæstina" ogfik det klare svar"Nej." Ibn Saoud sagde, at der var en palæstinensisk hær bestående af jøder, bevæbnede til tænderne, og… de så ikke ud til at kæmpe mod tyskerne, men sigtede på araberne.
Thereon Mr. Roosevelt merely"again assured me of his sympathies and of his desire to settle the problem." There is some mystery in this reserve of President Roosevelt in the matter of"the Arab problem" which might have had important consequences had he not died, two years later,almost immediately after meeting Ibn Saoud.
Derefter gik Mr. Roosevelt over til"igen at forsikre mig om sine sympatier og om hans ønske om at løse problemet". Der ligger et mysterium i denne reservation hos Præsident Roosevelt med hensyn til"det arabiske problem", som kunne have fået vigtige konsekvenser, hvis ikke han var død to år senere,næsten øjeblikkeligt efter at have mødt Ibn Saoud.
On the same,last day of the full conference Stalin asked Mr. Roosevelt if he meant to make any concessions to King Ibn Saoud, and the President replied“that there was only one concession he thought he might offer“and that was to give him”(Ibn Saoud)“the six million Jews in the United States.
På denne samme konferencenssidste dag spurgte Stalin hr. Roosevelt, om han havde tænkt sig at gøre nogen indrømmelser til kong Ibn Saoud, og præsidenten svarede, at der var kun en indrømmelse, han troede han kunne give, og det var at give ham(Ibn Saoud)"de seks millioner jøder i De Forenede Stater.
In 1945 King Ibn Saoud told President Roosevelt,“You have fought two world wars to discover what we have known for two thousand years” and in 1948 the intention literally to fulfil the above-quoted“statute and commandment” was proved by deed. Significantly, even anti-Zionist Jews could not believe, before it happened, that this literal“fulfilment” was intended.
I 1945 sagde kong Ibn Saoud til præsident Roosevelt:"De har udkæmpet to verdenskrige for at opdage, hvad vi har vidst i to tusind år," og i 1948 blev det bevist i gerning, at hensigten var bogstaveligt at opfylde den ovenfor citerede"lov og befaling". Det er væsentligt at bemærke, at selv anti-zionistiske jøder ikke kunne tro, før det fandt sted, at denne bogstavelige"opfyldelse" rent faktisk var hensigten.
At a last“man-to-man” meeting between President Roosevelt and Stalin,on the eve of the president's departure to visit King Ibn Saoud, Stalin said“the Jewish problem was a very difficult one, that they had tried to establish a national home for the Jews in Birobidzhan but that they had only stayed there two or three years and then scattered to the cities.”.
Ved et sidste"mand-til-mand" møde mellem præsident Roosevelt ogStalin lige før præsidentens afrejse for at besøge kong Ibn Saoud, sagde Stalin,"det jødiske spørgsmål var meget vanskeligt, at man havde prøvet at etablere et nationalt hjem for jøder i Birobidjan, men at de kun var blevet der i to-tre år, så havde de spredt sig i byerne.
There is some mystery in this reserve of President Roosevelt in the matter of“the Arab problem” which might have had important consequences had he not died, two years later,almost immediately after meeting Ibn Saoud. However, what he cautiously said and privately thought was no longer of vital importance in 1943, because the real decision had been taken.
Der ligger et mysterium i denne reservation hos Præsident Roosevelt med hensyn til"det arabiske problem," som kunne have fået vigtige konsekvenser, hvis ikke han var død to år senere,næsten øjeblikkeligt efter at have mødt Ibn Saoud. Imidlertid var det, han sagde med forsigtighed og tænkte privat, ikke længere af vital betydning i 1943, for den virkelige beslutning var taget.
On the same, last day of the full conference Stalin asked Mr. Roosevelt if he meant to make any concessions to King Ibn Saoud, and the President replied“that there was only one concession he thought he might offer“and that was to give him”(Ibn Saoud)“the six million Jews in the United States.” This last quotation is authentic but was expunged from the official record.
På denne samme konferencens sidste dag spurgte Stalin hr. Roosevelt, om han havde tænkt sig at gøre nogen indrømmelser til kong Ibn Saoud, og præsidenten svarede, at der var kun en indrømmelse, han troede han kunne give, og det var at give ham(Ibn Saoud)"de seks millioner jøder i De Forenede Stater." Dette sidste citat er autentisk, men var slettet fra det officielle referat.
Results: 18,
Time: 0.0382
How to use "saoud" in an English sentence
Sheikh Abdullah Saoud Al-Thani, the Governor of Qatar Central Bank.
Cheryl Saoud is a second grade teacher from Jacksonville, Florida.
Anwaar AlMahmeed & Saoud AlHumaidhi, Co-founders of East Chain Co.
Saoud as senior vice president, head of research and development.
Saoud A.Aziz M A Al- Mohannadi (Qatar), Khalid Awad A.
Presciently, Hadj Miliani made reference to Saoud l’Oranais’ Gheniet U.S.M.O.
Avec Salah Boukraa, Gilles Christol, Saoud Hassani, Jean-Marie Maillard : [PDF].
Deadshot Amir Saoud nailed 4 three-pointers to lead Lebanon past Jordan.
Saoud from Primary Graffiti also has a fun fractional parts lesson.
Ben Saoud I, Elsour I, Elbargathi A, Elmarak A, Ali E.
Hvis man kun kigger på B&B's (bed & breakfast, red.) så er 41,9 procent af anmeldelserne falske, siger Saoud Khalifah, som er stifter af Fakespot.com.
Udsmykning af Kong Abdul Aziz-fremragende grad fra King Faisal Bin Abdul Aziz Al-Saoud.
Jwan Saoud Hussein bor også på Højtoftevej 23 H i 7700 Thisted og driver Fjerritslev Frisør Salon (CVR: 40351604) på Søndergade 6 A i 9690 Fjerritslev.
Han har forklaret, at hele hans familie, herunder hans onkel Jwan Saoud Hussein er kommet til Danmark.
Vi kan varmt anbefale dette når du er i gang med Saoud Marokko.Mere
Min partner og jeg havde en dejlig gåtur med Saoud.
Weizmann udelod Churchills vigtigste forslag, nemlig at gøre Kon Ibn Saoud til ”hersker over Mellemøsten … forudsat han bliver enig med Dem”.
Vi ankom til Azrou og da vi kom herover gaderne for at finde et sted at spise snakke med Saoud.
Tag på vandretur i cedar skov
Saoud var en meget nyttig vejledning for mig og min partner.
I hver side at tidligere anmelder nævnte at overvære enhver Saoud vi ikke, at vores samspil var altid venlige.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文