Examples of using Scarecrows in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Follow the scarecrows.
الحقي بالفزّاعاتThese scarecrows are to scare people away.
هذه الفزاعات هي لإخافة الناس هل أنت خائفةThere's nobody here but scarecrows.
لا يوجد أحد هنا لكن الفزاعاتFive scarecrows, two water barrels and our mailbox later.
خمسة فزاعات وبرميلان مياه ثم صندوق البريدDon't listen! It's the scarecrows!
لا تستمعى إليهم. إنهم الفزاعاتI guess scarecrows aren't known for rousing conversation.
أعتقد أن الفزاعات ليسوا معروفين بميلهم للكلامYou all make great scarecrows.
تصلحون أن تكونوا مجموعة رائعة من خيال المآتةAn army of scarecrows with no horses, no swords… and no firearms.
جيش من الفزاعات مع لم الخيول، لا السيوف… وليس الأسلحة الناريةShe's trying to trick you to destroy the scarecrows.
إنّها تحاول خداعك لتدمر الفزّاعاتThere's half a million scarecrows in Denver would give anything for one mouthful ofwhat you got.
هناك نصف مليون الفزاعات في دنفر أن تعطي أي شيء لاطعامكLast night, while we were chasing scarecrows.
Like a couple of scarecrows after a thunderstorm, we need a scarecrow, Birds done ate up half our winter garden.
مثل زوج من الفزاعات بعد عاصفة رعدية نحتاج لفزاعة، أكلَت الطيور نصف محصولنا الشتويWhen I first saw Mr. Jones' famous scarecrows.
You see, Billy here likes to build scarecrows. Ain't that right?
كما ترى،(بيلي) يحب بناء الفزاعات أليس هذا صحيحاً؟?We got you covered, Bert, from behind these scarecrows.
سنطلق النار عليك, يا بيرت… من وراء هذه الفزاعاتBert, we're gonna hang you up like one of these scarecrows and stuff you full of crow shit.
بيرت, سنشنقك مثل واحدة من هؤلاء الفزاعات. و سنحنطك كغراب لعينOnce you go down that dark country road,the lights go out and the scarecrows come to life.
عندما تَهْبطُ في ذلك الطريق الريفيالمُظلمِ، الأضواء تَخْرجُ و تأتي الفزّاعاتُ إلى الحياةِLet me in there, amigo. There are scarecrows out here.
دعنى أدخل, يا صديقى. هُناك فزاعات بالخارجI'm not an expert, but I don't think scarecrows knock.
لست خبيرة، لكن لا أحسب أن الفزاعات تطرق الأبوابI hear stories about barns and underground vaults and homicidal scarecrows and it kills me inside.
أسمع قصصاً عن مخازن حبوب و سراديب تحت الأرض و فزاعات قاتلة وهذا يمزقني من الداخلThere were some dolls in this one, the peg dolls, or there's the scarecrows, which was a Tennant episode.
كان هناك بعض الدمى كهذه الدمى المربوطة أو أنها كانت الفزاعات والتي كانت في الحلقة التي مثل فيها TennantI know that scarecrow wasn't a part of it.
أنا أعرف إنّ تلكَ الفزّاعة لمْ تكُ جزءاً منهNo, I made you the Scarecrow… because you love chasing birds.
لا، جَعلتُك الفزّاعة… لأن تَحبُّ مُطَارَدَة الطيورِYou think the scarecrow was created by the play?
أنت تظن أن الفزّاعة خُلقت من المسرحية؟?So, the scarecrow in your play, is it a person or a prop?
إذًا, الفزّاعة في المسرحية هي شخصية أم ديكور؟?So… The scarecrow is still alive and we burned my prop for nothing?
إذَا, الفزّاعة ما زالت على قيد الحياة؟?So, the scarecrow is a boogeyman.
إذًا, الفزّاعة هي حارس شخصيI want to help you. This Scarecrow… he is one of the ingredients you need?
أريد مساعدتك، تلك الفزّاعة هي إحدى المكوّنات التي تحتاجينها?And the scarecrow takes its sacrifice.
و تقوم الفزّاعة بأخذ القرابينNow, we can destroy the scarecrow, but we gotta find the tree.
الآن لا نستطيع أن ندمّر الفزّاعة لكن علينا العثور على الشجرة
