Examples of using Security experts in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ari's got us meeting security experts.
نصحنا(آري) بخبير في الأمنSenior security experts agree that security is a layered approach.
ويتفق خبراء أمنيون كبار ان الامن هو نهج الطبقاتNumerous awards from security experts.
حاصلون على جوائز عديدة من خبراء أمن المعلوماتThis mode allows security experts to define their security strategies.
يتيح هذا الوضع لخبراء الأمن تحديد الاستراتيجيات الأمنيةContinuous 24x7 monitoring by Security Experts.
مراقبة 24/7 من قبل خبراء أمن المعلوماتWe were hired on as security experts at his villa in Berlin.
نحن إستأجرنا على كخبراء أمن في فيللاه في برلينThe security company, a dozen security experts.
شركة الأمن… دزينة من خبراء الأمنSecurity experts fear an all-out assault on computer systems around the globe.
الخبراء الأمنيون يخشون الإعتداء الشامل على أنظمة الحواسيب في أرجاء الأرضGet professional guidance from IT security experts.
الحصول على التوجيه المهني من خبراء أمن تكنولوجيا المعلوماتCade Matthews was one of the cyber security experts to help us locate the Boston Marathon bombers.
( كايد ماثيوز) كان واحد من الخبراء الامنيين للسيبرانية الذي ساعدنا في تحديد موقع مفجري ماراثون( بوسطنIs supported and recommended by some of the world's most renowned security experts.
مدعومٌ وموصىً به من قبل بعض أشهر خبراء الأمان الرقمي في العالمUS security experts claimed that North Korea was responsible for the attack, although no evidence was provided.
و زعم خبراء أمنيون أمريكيون أن كوريا الشمالية كانت المسؤولة عن الهجوم, على الرغم من عدم تقديم أي دليلPilot testing was very successful,and the new system was welcomed by security experts at all levels.
وتكللت الاختبارات التجريبية بالنجاح ولاقى النظام الجديد ترحيبا من الخبراء الأمنيين بكافة مستوياتهمWe also hire device security experts to identify vulnerabilities in advance of a malicious user using them to their advantage.
كما نقوم بتوظيف خبراء أمن الأجهزة لتحديد نقاط الضعف لاستباق استخدام مستخدم خبيث القصد لهاThe plan was drawn up in consultation with former Generals and security experts, as well as the Iraqi public.
وقد تم اعداد هذا البرنامج بالتشاور مع ضباط سابقين و خبراء أمن, بألاضافة الى آراء العراقيينWe are a team of security experts that know how important it is to keep your website and your content safe at all times.
نحن فريق من خبراء الأمن الذين يعرفون مدى أهمية الحفاظ على أمان موقع الويب الخاص بك ومحتواك في جميع الأوقاتHe explained that in the immediate aftermath of an evacuation, the security experts needed some time to assess the situation.
وقال إن الخبراء الأمنيين يحتاجون إثر الإجلاء مباشرة إلى بعض الوقت لتقييم الحالةThe Government constituted a high-levelinvestigative team which is working in association with Egyptian and United States security experts.
وشكلت الحكومة فريقتحقيق رفيع المستوى يعمل بالتعاون مع خبراء أمنيين مصريين وأمريكيينIf support and knowledge are required for a long-term assignment, our security experts can work in your company for a defined period of time.
إذا كان الدعم ونقل المعرفة مطلوبين لمدة طويلة من الزمن، يمكن لخبراء الأمن لدينا العمل في شركتك لفترة محددة من الزمنPassword's family plan is only a little bit more expensive than its individual plan,which is already a favorite among security experts.
تعد خطة العائلة من 1Password أغلى ثمناًبقليل من الخطة الشخصية التي تعتبر مفضلة بين خبراء الأمنBy means of a highly structured approach, security experts will examine organisation applications focusing on their quality,security and accuracy.
من خلال نهج منظم للغاية، سيقوم خبراء الأمن بدراسة تطبيقات المنظمة مع التركيز على الجودة والأمن والدقةThey include two retired senior Nepal Army officers, a former senior Nepal police officer,a former Maoist army commander and other security experts.
ومن بين هؤلاء اثنين من كبار ضباط الجيش النيبالي المتقاعدين، وأحد كبار ضباط الشرطة سابقا، وأحدقادة الجيش الماوي سابقا، وخبراء أمنيين آخرينOur dedicated team of security experts work with our clients every step of the way, from design, planning and implementation.
إذ يعمل فريقنا المتفاني من الخبراء الأمنيين جنبًا إلى جنب مع عملائنا في كل خطوة من خطوات التصنيع بدءًا من التصميم وإلى التخطيط ثم التنفيذThe Electronic Frontier Foundation lists a growinglist of opposition as well as a list of security experts, academics, and engineers in opposition of the bill.
وتسرد مؤسسة الحدود الإلكترونية قائمةالمعارضين وهي في تزايد فضلا عن قائمة من الخبراء الأمنيين والأكاديميين والمهندسين المعارضين للوثيقةIT security experts share their wisdom and empirical knowledge to ensure human resources are aware of cyber risks and of how to prevent incidents.
يقوم خبراء أمن تقنية المعلومات بنشر معرفتهم التجريبية لضمان إدراك الموارد البشرية للمخاطر السيبرانية وكيفية الوقاية من الحوادثIn the final days of the present reporting period,a special team of security experts conducted an extensive survey of the facility to recommend measures for the Centre.
وفي اﻷيام اﻷخيرة من الفترة المشمولةبهذا التقرير، أجرى فريق خاص من خبراء اﻷمن فحصا شامﻻ للمنشأة بهدف التوصية بتدابير ﻷجل المركزSecurity experts believe the USA, for example, would significantly need to expand its Arctic military presence in order to keep up with that of Russia.
يعتقد خبراء الأمن أن الولايات المتحدة، على سبيل المثال، ستحتاج إلى توسيع وجودها العسكري في القطب الشمالي من أجل مواكبة روسياICAO receives technical advice from an international panel of aviation security experts working on new and emerging threats, amendments to annex 17 and updating guidance material.
تلقت المنظمة مشورة فنية من فريق دولي مكون من خبراء في أمن الطيران يعمل Our IT security experts use“best-in-class” scanning tools to perform vulnerability assessments that identify the highest potential risk to your environment.
يستخدم خبراء أمن تكنولوجيا المعلومات لدينا أدوات المسح“الأفضل في فئتها” والأمثل لإجراء تقييمات الضعف التي تكشف احتمالية أكبر الأخطار التي قد تطرأ على بيئتكOur international team of security experts has extensive experience working with major blue-chip companies to deliver global security support programs that care for their customers across the world.
فريقنا الدولي من خبراء الأمن لديهم خبرة واسعة في العمل مع كبرى الشركات لتقديم برامج الدعم الأمني الشامل التي تدعم عملائها في جميع أنحاء العالم
