What is the translation of " SECURITY EXPERTS " in Russian?

• эксперты по безопасности
• специалисты по безопасности
• экспертов по безопасности
• экспертами по безопасности

Examples of using Security experts in English and their translations into Russian

However security experts did not expect to fully eliminate the ZeroAccess botnet.
Однако специалисты по безопасности не надеялись полностью прекратить работу ботнета.

First, the law enforcement agencies' staffs are security experts in various fields.
Во-первых, служащие правоохранительных органов являются экспертами по безопасности в различных областях.

Security experts are working together to develop world leading security research.
Эти эксперты по безопасности ведут совместные передовые исследования в области безопасности..

Third- and most importantly- scientists and science editors are not security experts.
И втретьих- и это самое главное- ученые и научные редакторы не являются экспертами в сфере безопасности.

For system administrators, security experts, and experienced commandline users.
Для системных администраторов, экспертов в компьютерной безопасности и продвинутых пользователей командной строки.

Pilot testing was very successful, and the new system was welcomed by security experts at all levels.
Испытания прошли весьма успешно, и новая система была одобрена экспертами по вопросам безопасности на всех уровнях.

The United Kingdom provides security experts who participate in a number of outward IPPAS missions.
Соединенное Королевство предоставляет специалистов по безопасности, которые участвуют в ряде внешних миссий ИППАС.

The seminar targeted at managers of companies, heads of IT divisions and information security experts.
Семинар был ориентирован на руководителей компаний, глав IT- подразделений и специалистов по информационной безопасности.

Upon unwrapping and disassembling the exploit, security experts discovered which kernel bug was utilised.
После разворачивания и дизассемблирования этого кода эксперты по безопасности выяснили, какая ошибка в ядре была использована.

While security experts have been trying to put an end to this ransomware epidemic, worse news has arrived.
В то время как эксперты по безопасности пытались положить конец этой эпидемии вируса- вымогателя, появились более плохие новости.

Once a year politicians, heads of international organizations, diplomats and security experts get together.
Раз в год на нее съезжаются высокопоставленные политики, главы международны х организаций, дипломаты, эксперты по безопасности.

Technical support and security experts will work in standard mode- around the clock and seven days a week.
Служба технической поддержки и специалисты по безопасности будут работать в стандартном режиме- круглосуточно и без выходных.

He explained that in the immediate aftermath of an evacuation, the security experts needed some time to assess the situation.
Он пояснил, что непосредственно после эвакуации экспертам по безопасности необходимо некоторое время, чтобы оценить ситуацию.

Security experts have warned for years that our smartphones are due for a major cyberattack.
Эксперты по безопасности уже в течении нескольких лет предупреждают, что наши смартфоны будут подвергаться кибератакам с серьезными последствиями.

More importantly, these impacts are occurring much more quickly than some security experts and scientists had predicted.
Что особенно важно, это воздействие осуществляется гораздо быстрее, чем некоторые эксперты по безопасности и ученые прогнозировали.

Operators and Computer Security experts ask the owners to keep awareness when deal with popular mobile platform.
Операторы и эксперты по компьютерной безопасности просят владельцев осторожнее работать с популярной мобильной платформой.

Trump's initial steps raise major concerns about the future of the world order among politicians and international security experts.
Первые шаги Трампа вызывают у политиков и экспертов по международной безопасности очень большие опасения по поводу будущего мироустройства.

Most security experts do recommend password managers, in conjunction with 2FA and other practices.
Большинство экспертов по безопасности рекомендует пользоваться менеджерами паролей вместе с 2ФА и другими методами обеспечения безопасности..

The Government constituted a high-level investigative team which is working in association with Egyptian and United States security experts.
Правительство учредило группу высокого уровня по расследованию инцидента, которая работает в сотрудничестве с египетскими и американскими экспертами по вопросам безопасности.

But Israeli computer security experts have found another way of getting viruses on mobile devices- through a memory card.
Но израильские специалисты по компьютерной безопасности нашли еще один вариант попадания вирусов на мобильные устройства- через карту памяти.

Writable microcode for Intel and AMD microprocessors may be a vehicle for the NSA to invade computers, with the help of Microsoft, say respected security experts.
Микропрограммы для микропроцессоров Intel и AMD могут служить АНБ механизмом внедрения в компьютеры с помощью Microsoft, как утверждают признанные эксперты по безопасности.

Security experts have discovered a critical vulnerability in iOS that allows attackers to earn money by making iPhone calls to premium rate numbers.
Специалисты по безопасности обнаружили в iOS критическую уязвимость, которая позволяет злоумышленникам зарабатывать деньги, заставляя iPhone звонить на платные номера.

It's hard to track down exact statistics on how much money is stolen each year through cyberattacks, but most security experts put the dollar figure in the billions.
Трудно точно отследить статистику о том, сколько денег украдено каждый год с использованием кибератак, но большинство экспертов по безопасности приводит цифры в миллиарды долларов.

Security experts, such as Bruce Schneier, have demanded that voting machine source code should be publicly available for inspection.
Специалисты по безопасности, например Брюс Шнайер, считают, что исходный код программного обеспечения, использующегося в устройствах для голосования, должен быть открыт для публичного изучения.

In order to prevent ransomware infection, 360 security experts remind people to install 360 Total Security in time to intercept any possible attacks.
Чтобы предотвратить заражение программами- вымогателями, 360 эксперты по безопасности напоминают людям, что вовремя установить 360 Total Security, чтобы перехватить любые возможные атаки.

Security experts found a bug in computer chips made in the last decade that may leave a huge vulnerability in almost every computer in the world.
Эксперты по безопасности обнаружили ошибку в компьютерных процессорах, произведенных за последнее десятилетие, благодаря которой серьезная уязвимость может присутствовать почти в каждом компьютере в мире.

The Government of Indonesia therefore requests that the United Nations dispatch its security experts from UNSECOORD at the earliest possible convenience.
Поэтому правительство Индонезии просит о том, чтобы Организация Объединенных Наций по возможности скорее направила своих экспертов по вопросам безопасности из состава ККООНВБ.

Furthermore, security experts cite DoD plans to recruit experts from the private sector as a risk for weakening public technological development.
Кроме того, эксперты по безопасности расценивают планы Пентагона по привлечению ИТ- специалистов из частного сектора как фактор риска для общенационального технологического развития.

In general, VirusTotal performed analysis is oriented to web-sites administrators and security experts since provides the quick approach of extraction of useful information.
В основном, анализ, предоставляемый VirusTotal, рассчитан на администраторов web- сайтов и экспертов по безопасности, поскольку обеспечивает быстрый способ извлечения полезной информации.

Yeah, it will take a time, but security experts always recommend to choose a full scan as your first scan, especially if you suspect that your PC could be infected.
Да, это займет время, но эксперты по безопасности всегда рекомендую выбрать полное сканирование как первого сканирования, особенно, если вы подозреваете, что ваш компьютер может быть заражен.