Examples of using Security experts in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They're security experts.
הם גם מומחים לאבטחה.Security experts disagree.
Who Needs Security Experts?
מי זקוק למומחה אבטחת מידע?Security experts still depend on them.
מומחי האבטחה למיניהם עדיין חלוקים לגביו.This worries at least some security experts.
What do security experts think?
מה חושבים על כך מומחי האבטחה?Together with Volkswagen we are building a top-notch team of cyber security experts.
ביחד עם פולקסווגן אנחנו נבנה קבוצה ברמה הגבוהה ביותר של מומחי בטחון סייבר.What do security experts think about that?
מה חושבים על כך מומחי האבטחה?At least, that's what many security experts claim.
כך לפחות טוענים כמה וכמה מומחי ביטחון.Our security experts can be your advisor.
מומחה האבטחה שלנו יכול לשמש כיועץ שלכם.The police officers and information security experts examining the case were confused.
חוקרי המשטרה ומומחי אבטחת המידע היו מבולבלים.But security experts know how to solve them.
חושבני שמומחי אבטחת מידע יודעים לפתור אותה".Microsoft Defender ATP customers nowhave direct access to the Redmond firm's security experts.
לקוחות Defender ATP יוכלו לקבל גישה ישירה למומחי אבטחה של מיקרוסופט.I believe that Israeli security experts have been consulted.
אני משער שאתה מסתמך על מומחי ביטחון ישראלים.Some security experts, however, have criticized the law as too weak.
אולם חלק ממומחי האבטחה הביעו ביקורת על החוק והסבירו שהוא חלש מדי.We realize, though, that there are many talented and well-intentioned security experts around the world who don't work for Facebook.
אנו מבינים שישנם מומחי אבטחה מוכשרים רבים ברחבי העולם שאינם עובדים עבור פייסבוק.Consider hiring security experts to‘audit' your website security on a regular basis.
שקול להעסיק מומחים אבטחה'ביקורת' האבטחה באתר שלך על בסיס קבוע.Attacks on the U.S. financial sector from Russia and Eastern Europe have jumped over the last several months,according to several cyber security experts.
המתקפות על המגזר הפיננסי בארה"ב מצד רוסיה ומזרח אירופה זינקו בחודשים האחרונים,לדברי כמה מומחי אבטחה.And how do our security experts propose to fight the new fashion?
ואיך מציעים מומחי הביטחון שלנו להילחם באופנה החדשה?As virtual reality technology becomesless expensive and delivers a more realistic, immersive experience, some national security experts warn that it is only a matter of time….
ככל שטכנולוגיית המציאות המדומה(VR)הופכת לזמינה יותר ומספקת חוויה ריאליסטית יותר, מומחים לביטחון לאומי מזהירים כי זהו רק עניין של זמן עד שגורמי….Government security experts believe that bioterrorists in several countries may have smallpox.
מומחים לביטחון הממשלה מאמינים כי ביו טרוריסטים בכמה מדינות יכול להיות אבעבועות שחורות.The internet around the globe has been slowed down in what security experts are describing as the biggest cyber-attack in history.
ברחבי העולם נרשמה האטה ברשת בשל מה שמומחי אבטחה מגדירים כמתקפת סייבר מהנרחבות בהיסטוריה.National security experts have raised concerns that data on Huawei devices could be made available to China's intelligence services.
מומחים לביטחון לאומי חוששים כי המידע ממכשירי הסלולר של וואווי יהיה זמין לגורמי מודיעין ממשלתיים בסין.Globally redundant servers, premier disaster recovery capabilities,and a team of security experts monitoring Exchange Online around the clock safeguard your data.
שרתים ברחבי העולם המספקים יתירות,יכולות מתקדמות לשחזור מאסון וצוות של מומחי אבטחה המנטרים את Exchange Online מסביב לשעון- כל אלה מאבטחים את המידע שלך.Other security experts, who used to be courageous fighters, suggest that we cut ourselves off and transfer control of Judea and Samaria to the Palestinians.
מומחי ביטחון אחרים, שהיו פעם לוחמים נועזים, מציעים להתנתק, להעביר את השליטה ביהודה שומרון לפלשתינים.The work that previously had to go through security experts now goes directly to developers,” says Dabirsiaghi, now the company's chief scientist.
העבודה שבעבר היתה צריכה לעבור דרך מומחי אבטחה, עכשיו מגיעה ישירות למפתחים", אומר דאבירשיאגי, שמשמש עכשיו כמדען הראשי של החברה.For years, security experts have claimed that in the new era, territorial strategic depth is no longer needed to defend the population centers in Israel's coastal plain.
מומחי ביטחון טענו במשך שנים כי בעידן החדש, חלף הצורך בעומק אסטרטגי טריטוריאלי להגנת ריכוזי האוכלוסייה הישראלית ברצועת החוף.And after three days, headlines reported"security experts" as stating their opinion that"the riots are fading out" and that evidently it was not yet the Third Intifada.
ואחרי שלושה ימים מסרו ציטטו הכותרות"מומחי ביטחון" שלדעתם"המהומות כבר דועכות" וכי כנראה זאת עדיין לא האינתיפאדה השלישית.
