Examples of using Serviceable in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's serviceable.
إنه قابل للصيانةIt's an older model, but entirely serviceable.
Connects serviceable item at the same place.
Are all systems checked and serviceable?
هل تمّ التّحقّق من سلامة و جاهزيّة جميع الأنظمة؟?They need to be serviceable and durable.
Serviceable weapons handed over to FARDC.
سلاحا صالحا للاستعمال سلمت للقوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطيةBe correctly packaged in serviceable packaging.
أن تكون معبأة بشكل صحيح في غلاف صالح للاستخدامFront Serviceable Module allows easy Maintenance.
الوحدة الأمامية للخدمة تسمح بسهولة الصيانةIf the lamp lights up weakly or flashes, the item is serviceable.
إذا كان مصباح يضيء ومضات ضعيفة، أو هذا البند هو للخدمةHigh durability: Serviceable time exceeds 15,000 hours.
Serviceable construction makes cleaning and inspection very easy.
بناء صيانتها يجعل التنظيف والتفتيش من السهل جداThere are no use serviceable parts in this glue gun.
هناك أي استخدام أجزاء صالحة للاستعمال في هذا مسدس الغراءCentrifuge does not start, even though the engine is serviceable.
الطرد المركزي لا يبدأ، على الرغم من أن المحرك هو للخدمةHigh durability: Serviceable time exceeds 15,000 hours.
(7) متانة عالية: تجاوز الوقت صالحة للاستعمال ساعة 15,000In these trains there are electrical outlets, but not always serviceable.
يوجد في هذه القطارات منافذ كهربائية، ولكن ليس دائمًا للخدمةLength serviceable electrobrushes may not be less than 8 mm.
طول الفرشاة الكهربائية للخدمة قد لا يكون أقل من 8 ملمEvery part of these poles are fully serviceable, and easily repairable.
From this,even SC formed a sort of black list brands serviceable.
من هذا، شكلت حتى في المملكة المتحدة نوعا من العلامات التجارية القائمة السوداء للخدمةUse exclusively serviceable and high-quality heating equipment;
All parts designed to be replaceable, serviceable and recyclable.
جميع أجزاء مصممة لتكون قابلة للاستبدال وصالحة للاستعمال وإعادة التدويرLong serviceable life of at least 50 years under the normal conditions after testing.
They will also work as serviceable replacement straps for you.
أنها سوف تعمل أيضا كأشرطة استبدال صالحة للخدمة بالنسبة لكTrovemat reserves the right to substitute functionally equivalent new or serviceable used parts.
TITANIUM has replaced heavier, less serviceable or less cost effective materials.
حلت محل التيتانيوم أثقل، مواد صالحة للاستعمال أقل أو أقل فعالية من حيث التكلفةTo discharge the serviceable transformer will take several minutes, and when failure to discharge the resistor- much longer.
لأداء ومحول للخدمة تستغرق عدة دقائق، وعندما فشل لتصريف المقاوم- أطول بكثيرA child's wading poolsunk into the ground in a secure enclosure makes for a serviceable outdoor habitat.
يجعل الطفل بركة الخوضغرقت في الأرض في حاوية آمنة لموئل في الهواء الطلق صالحة للاستعمالA structure may be considered serviceable if it is able to fulfill its operational functions for which it was designed.
يمكن اعتبار الهيكل قابلاً للخدمة إذا كان قادرًا على الوفاء بوظائفه التشغيلية التي صُمم من أجلهاThe report extracted from the Galileo system on 16 August2008 showed that 163 generators were serviceable.
ويبين التقرير المستخلص من نظام غاليليو في 16 آب/أغسطس 2008 أن163 من مولدات الكهرباء كانت صالحة للاستخدامAmong the issues that must be serviceable and safe functioning of the hood, in the first place there is protection from moisture.
ومن بين القضايا التي يجب أن يكون أداء للخدمة وآمنة من غطاء محرك السيارة، في المقام الأول هو وجود حماية من الرطوبةIndividual contractors will be required to receive, inspect, assemble,pack and load the equipment to ensure the safe delivery of serviceable goods to peacekeeping missions.
وسيلزم متعاقدون فرديون لاستقبال وفحص وتجميع وتغليف وتحميلالمعدات لضمان سلامة تسليم سلع صالحة للاستعمال إلى بعثات حفظ السلام
