Examples of using Serviceability in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Do serviceability him.
Structural test at serviceability state.
And serviceability hotel staff.
وموظفي الفندق للخدمةSingle module replacement made easy improving serviceability.
جعلت وحدة واحدة استبدال بديل سهل تحسين الخدمةStrong serviceability, safe and reliable.
Pavement preservation treatments restore the serviceability of the road.
علاجات الحفاظ على الأرصفة تعيد خدمة الطريقAssessment of serviceability of the sensor rod.
The modular design features also ensure high serviceability.
تضمن ميزات التصميم المعيارية أيضًا إمكانية الخدمة العاليةEasy serviceability and operation without any maintenance.
سهولة الخدمة والتشغيل دون أي صيانةIn this case, we check the serviceability of the capacitor C5.
في هذه الحالة، علينا التحقق من أداء الخدمة Check serviceability of the system, raising the maximum float upwards.
تحقق للخدمة النظام، ورفع الحد الأقصى لتعويم صعوداThe cartridge kit design offers fast and efficient field serviceability.
يوفر تصميم طقم الخرطوشة إمكانية الخدمة الميدانية سريعة وفعالةFinally, check the serviceability, starting the pump.
وأخيرا، والتحقق من أداء الخدمة، بدءا المضخةModular design for easy access to key components and excellent serviceability.
تصميم جزيئي لسهولة الوصول إلى المكونات الرئيسية و الخدمة الممتازةHowever, the serviceability rate of seven units remains below 48 per cent.
Product Features Compact structure, durable serviceability, high performance cost.
ميزات المنتج هيكل مدمج، إمكانية الخدمة المتينة، تكلفة أداء عاليةDaily check the serviceability of the mechanisms for blocking the opening of covers and chambers;
التحقق اليومي من صلاحية آليات حجب فتح الأغطية والغرفKeeping a healthy UPS should be safe and easy: Serviceability.
يجب أنتكون المحافظة على سلامة مزود الطاقة غير المنقطعة"UPS" آمنة وسهلة: الصلاحية للخدمةCompact design offers great ground serviceability and ensures excellent performance;
تصميم مدمج يوفر إمكانية خدمة أرضية رائعة ويضمن الأداء الممتازServiceability of strategic deployment stocks was maintained at over 97 per cent on average.
تم الحفاظ على صلاحية تشغيل مخزونات النشر الاستراتيجي في مستوى أعلى من 97 في المائة في المتوسطCompact design offers great ground serviceability and ensures excellent performance;
تصميم مدمج يوفر إمكانية صيانة رائعة للأرض ويضمن الأداء الممتازServiceability includes sighting and calibration of weapons and periodic test firing as permitted in the mission area.
وإمكانية أداء الخدمة تشمل التصويب بالأسلحة ومعايرتها وإجراء اختبارات رمي دورية في منطقة البعثة حسبما يُسمح بهIt also offers humanization design: full front access of serviceability, user friendly interface.
كما يوفر تصميمًا إنسانيًا: إمكانية الوصول الكامل للخدمة، واجهة سهلة الاستخدامUnfortunately, the serviceability rate of three units has fallen below 50 per cent.
وللأسف، فإن معدل صلاحية ثلاث وحدات قد انخفض إلى أقل من 50 في المائةRubber are slected to make liners and impellers, ensuring excellent serviceability, longevity and durability under all conditions.
يتم تغليف المطاط لجعل الخطوط والدفاعات، وضمان الخدمة الممتازة وطول العمر والمتانة في جميع الظروفConversely, the serviceability rate of some units has declined, with nine units below 65 per cent.
وبالمقابل تراجع معدل الصلاحية لبعض الوحدات، وانخفض إلى أقل من 65 في المائة في تسع وحداتThe Mission and the Secretariat are closely monitoring the progress in Sector South,where the serviceability ratio is 70 per cent.
وترصد البعثة والأمانة العامة عن كثب التقدم المحرز في القطاع الجنوبي، حيثيبلغ معدل الصلاحية 70 في المائةConversely, the serviceability rate of some units has declined, with seven units below 43.6 per cent.
وبالمقابل تراجع معدل الصلاحية لبعض الوحدات، بحيث انخفض إلى أقل من 43.6 في المائة في سبع وحداتThe ability of a storage box to provide protection from shock, and insulation from heat/cold can alsohave a significant impact on the long term serviceability of the ammunition.
كما يمكن أن يكون لقدرة صندوق تخزين على توفيرالحماية من الصدمات والعزل عن الحرارة/البرودة تأثير هام على الصلاحية الطويلة الأجل للذخيرةThe United Nations is required to maintain operational serviceability at a minimum rate of 90 per cent of the agreed quantity in a vehicle subcategory.
والمطلوب من اﻷمم المتحدة الحفاظ على صﻻحية تشغيلية بنسبة ٩٠ في المائة على أقل تقدير من الكمية المتفق عليها في كل فئة فرعية من السيارات
