Examples of using Sharing system in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Power- sharing system.
نظام تقسيم صلاحياتDepartment information sharing system.
Delta File Sharing system via network.
Delta نظام مشاركة الملفات عبر الشبكةThe Incompatible Time Sharing System".
نظام تقاسم الوقت غير المتآلفRisk Sharing System for Agricultural Lending NIRSAL.
نظام لتقاسم المخاطر للإقراض الزراعيCompatible Time- Sharing System.
للوقت متوافق CTSSTwo wheel mobility maximizes the efficiency and cornering in the urban car sharing system.
وسيلة نقل بعجلتين تزيد كفاءة نظام مشاركة السيارات في البيئات الحضرية وتحسّن الأداء في المنعطفاتKnowledge sharing system.
نظام تقاسم <emgt; المعارفAn easy way to discoverParis is to use the Velib bike sharing system.
طريقة سهلة لاكتشاف باريس هو لاستخدام نظام تقاسم الدراجة VelibAnd what the acequia is is a sharing system for scarce water.
Internet sharing system, it can ensure that the personalized production lines, accessories and unit efficient distributions in place.
نظام مشاركة الإنترنت، يمكن أن تضمن وجود خطوط الإنتاج والملحقات والتوزيعات الفعالة في الوحدةAn Information Sharing System.
منظومة لتبادل المعلوماتInternet sharing system, it can ensure that the personalized production lines, accessories and unit efficient distributions in place.
Compatible Time- Sharing System.
اقتسام للوقت متوافق CTSSThis is further augmented by the sharing system of the TSC network, which allows the transfer and adaptation of high-quality training materials.
وثمة تعزيز لهذا من خﻻل نظام المشاركة لدى شبكة البرنامج والتدريب الذي يتيح نقل وتكييف مواد التدريب الرفيعة النوعيةProfessional file sharing system.
نظام مشاركة الملفات الاحترافيThe sharing system implies that the benefits to be paid to the current contributors when they become inactive in the future will be ensured by contributions from future generations of workers.
ويفترض نظام التقاسم أن يتم تأمين صرف استحقاقات المساهمين الحاليين، حين يتوقفون عن العمل في المستقبل، من مساهمات أجيال العاملين المقبلةLong-term revenue sharing system.
نظام تقاسم الإيرادات طويل الأجلParticipants also stressed that all rights(access, tenure and ownership) need to be accompanied by responsibilities. The tenure rights andresponsibility system must be interlinked with the benefit sharing system.
وشدد المشاركون أيضا على ضرورة أن تكون جميع الحقوق(الوصول والحيازة والملكية) مصحوبة بمسؤوليات؛ إذ يجب أنيكون The Dartmouth Time- Sharing System.
دارتموث إس، الذي يعد أنظمة تقاسم الوقتThe app even features a file sharing system so you can share files with your peers no matter where you are.
يمتاز التطبيق كذلك بنظام مشاركة ملفات بحيث يمكنك The RGPS will continue to adopt the simple sharing system.
وسيستمر They hope this global information sharing system will be up and running by 2023.
وهم يأملون أن يتم تشغيل نظام مشاركة المعلومات العالمي هذا بواسطة 2023Interactive Business Meeting Touch Screen Cloud WirelessVideo Conference System Smart Panel for Local Meeting Wireless Screen Sharing System IT Accessories.
الأعمال التفاعلية شاشة تعمل باللمس سحابة لاسلكيةمؤتمر الفيديو لوحة ذكية للاجتماع المحلي نظام مشاركة الشاشة اللاسلكية اكسسوارات تكنولوجيا المعلومات لتركيبTPB is the largest file sharing system in the world.
Mobi(company), a wireless provider based in Hawaii Mobi Wireless Management, a managed mobility service acquiredby Tangoe Mobi(bike share), a bicycle sharing system owned by CycleHop in Vancouver, Canada.
موبي(شركة)، مزود لاسلكي مقرها في هاواي Mobi Wireless Management، خدمة التنقل المدارة التي تم استحواذهامن قبل Tangoe Mobi(مشاركة الدراجة)، نظام مشاركة الدراجات المملوكة لـ CycleHop في فانكوفر، كنداThe Taif Agreement helped establish a power sharing system between the Christian and Muslim Lebanese political parties.
ساعد اتفاق الطائف إلى إنشاء نظام لتقاسم السلطة بين الأحزاب السياسية اللبنانية المسيحية و الإسلاميّةThailand is successfullycooperating with our neighbouring countries in setting up an information sharing system to help monitor outbreaks and report them quickly to relevant international organizations.
وتتعاون تايلند بشكل ناجح مع البلدان المجاورة في إنشاء نظام لتبادل المعلومات للمساعدة في رصد حالات انتشار المرض وإبلاغ المنظمات الدولية المعنية عنها بسرعةThe foreign affairs department set up an information sharing system among concerned agencies, and led an effort of capability building and training for prevention, protection, prosecution, repatriation and rehabilitation as well as reintegration.
وأنشأت وزارة الخارجية نظام لتقاسم المعلومات فيما بين الوكالات المعنية، وتولت قيادة مجهود لبناء القدرة والتدريب من أجل منع، وحماية، وملاحقة، والإعادة إلى الوطن، وإعادة التأهيل، فضلاً عن إعادة إلى الوطن، و إعادة ال تأهيل، فضلاً عن إعادة الإدماج(d) Developing arrangements for each country to voluntarily participate in the Information Sharing System by providing samples of seized ATS and raw precursor products to be forensically analysed;
(د) وضع ترتيبات لكل بلد كيما يشارك طوعيا في نظام تقاسم المعلومات بتقديم عيّنات من المنشّطات الأمفيتامينية المضبوطة والمنتجات السليفة الخام لتحليلها شرعيا
