What is the translation of " SHARING SYSTEM " in Slovak?

• systému delenia
• systém zdieľaných
• systém zdieľania
• systémom výmeny
• zdieľanie systému

Examples of using Sharing system in English and their translations into Slovak

The time sharing system.
Sústava zdieľania času.

Citi Bike is a privately owned bicycle sharing system.
Rekola sú systém zdieľaných bicyklov.

A paid Bicycle sharing system with automated stations has been established in 2010.
Zdieľanie systému"kolies" s automatizovanými stanicami bolo založené v roku 2010.

Public bicycle sharing system.
Systém zdieľania verejných bicyklov.

Jersey levying retention tax shall take the necessary measures to ensure the proper functioning of the revenue sharing system.
Guernsey vyberajúci zadržanú daň prijme všetky potrebné opatrenia na zabezpečenie náležitého fungovania systému delenia príjmov.

The public bike sharing system.
Systém zdieľania verejných bicyklov.

(4) Jersey levying retention tax shall take the necessary measures to ensure the proper functioning of the revenue sharing system.
Jersey vyberajúci zadržanú daň prijme všetky potrebné opatrenia na zabezpečenie náležitého fungovania systému delenia príjmov.

There is a printing sharing system.
Tam je tlač, zdieľanie systému.

The Green bicycle project is a bike sharing system, which is solving several problems of actual era(ecology, traffic and health).
Projekt Zelený bicykel je systém zdieľaných bicyklov, ktorý rieši viacero problémov súčasnej doby(ekológia, doprava, zdravie).

Mobike is a bicycle sharing system.
Rekola sú systém zdieľaných bicyklov.

(4) The BVI levying withholding tax shall take the necessary measures to ensure the proper functioning of the revenue sharing system.
Členské štáty vyberajúce zrážanú daň prijmú všetky potrebné opatrenia na zabezpečenie náležitého fungovania systému delenia príjmov.

TPB is the largest file sharing system in the world.
PB je najväčší systém na zdieľanie dát vo svete.

Walmart explains that it hopes to provide a"vendor payment sharing system.".
Walmart dúfa, že poskytne„systém zdieľania platieb dodávateľa“.

The Green bicycle project is a bike sharing system targeting smaller towns which are not interesting for the big bike sharing companies.
Projekt Zelený bicykel je systém zdieľaných bicyklov zameraný na menšie mestá, ktoré nie sú zaujímavé pre veľké bikesharingové spoločnosti.

A European Information Sharing System.
Európskeho systému výmeny informácií ktorého.

The Zelený bicykel project is a bicycle sharing system focusing on smaller cities in Slovakia that are uninteresting for large bike-sharing companies.
Projekt Zelený bicykel je systém zdieľaných bicyklov zameraný na menšie mestá, ktoré nie sú zaujímavé pre veľké bikesharingové spoločnosti.

Sakarya Metropolitan Municipality SAKBİS ayı Smart Bicycle Sharing System Sak.
Metropolitná obec Sakarya Inteligentný systém zdieľania bicyklov SAKBİS ay ı Sak.

Green bike is a true bicycle sharing system in Slovakia, providing citizens with the option of short-term bicycle rentals on short routes around the town.
Zelený bicykel je pravý, slovenský systém zdieľaných bicyklov(bike sharing). Služba poskytuje občanom možnosť krátkodobej výpožičky bicyklov na krátke trasy po meste.

Most services, especially those that involve media have a robust sharing system in place.
Väčšina služieb, najmä tých, ktoré zahŕňajú médiá, má zavedený robustný systém zdieľania.

SIS is the most widely used information sharing system for border management and security in Europe, it was consulted 2.9 billion times in 2015.
Systém SIS je so svojimi 2,9 miliardy vyhľadávaniami uskutočnenými v roku 2015 najčastejšie používaným systémom výmeny informácií v oblasti riadenia hraníc a bezpečnosti v Európe.

Information and rating system improving the regional development General sharing system User manual English.
Informačný a ratingový systém zvyšujúci regionálny rozvoj Obecne zdieľajúci systém Používateľský manuál Anglicky.

(4) the Isle of Man levying retention tax shall take the necessary measures to ensure the proper functioning of the revenue sharing system.
Ostrov Man vyberajúci zadržanú daň prijme všetky potrebné opatrenia na zabezpečenie náležitého fungovania systému delenia príjmov.

Consulted 2.9 billion times in 2015, SIS is the most widely used information sharing system for border management and security in Europe.
Systém SIS je so svojimi 2,9 miliardy vyhľadávaniami uskutočnenými v roku 2015 najčastejšie používaným systémom výmeny informácií v oblasti riadenia hraníc a bezpečnosti v Európe.

Just like in the tutorial Windows Share on Android- files, folders and network partitions, we will use the Windows sharing system.
Rovnako ako v návode Windows Share v systéme Android- súbory, priečinky a sieťové oddiely, použijeme systém zdieľania Windows.

The Turks and Caicos Islands levying retention tax shall take the necessary measures to ensure the proper functioning of the revenue sharing system.
Ostrovy Turks a Caicos vyberajúce zrážkovú/zadržanú daň prijmú všetky potrebné opatrenia na zabezpečenie náležitého fungovania systému delenia príjmov.