SHOULD ARRIVE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• يجب أن تصل
• ينبغي أن تصل
• ينبغي أن يتوصل
• يجب أن يصل

Examples of using Should arrive in English and their translations into Arabic

Your card should arrive pretty soon.
يجب أن تصل بطاقتك قريبا جدا

A shipment's on its way from D'Hara, should arrive tomorrow.
هناك إمتدادات قادمة من"دهّار" من المفترض أن تصل غداً

Should arrive within half an hour.
ينبغي أن يصلوا في غضون نصف ساعة

The girls' beds should arrive tomorrow.
سرير البنات يجب أن تصل غدا

This is also where the information on formalization procedures should arrive.
وإلى هنا أيضاً ينبغي أن تصل المعلومات عن إجراءات إضفاء الطابع الرسمي

Your card should arrive pretty soonMeme it.
يجب أن تصل بطاقتك قريبا جدا

This portion of the phrase suggests a person should arrive to vote early in the day.
يشير هذا الجزء من العبارة إلى أن الشخص ينبغي أن يصل للتصويت في وقت مبكر من اليوم

The plane should arrive in Benedict around 1:30.
الطائرة يجب أن تصل إلى(بنيديكت) في حوالي الواحــدة والنصف

So I was walking across the Forum and thinking of this particular woman, who should arrive right in front of me but the thing herself.
كنت أعبر الساحة العامة و أفكر في مرأة معينة و التي يجب أن تصل أمامي

A gentleman should arrive in a coach and horses.
الرجل المحترم يجب يصل بسائق و حصان

I just want you to feel at home. Yes, sir. Your confetti, fog machine and party hats should arrive by Saturday.
أنا فقط أريد أن أشعرك بأنك في وطنك أجل سيدي, لقد طلبت ألة الضباب و قبعات للحفلة, يجب أن تصل يوم السبت و مرة أخرى

Their flight should arrive in Athens right about now.
ينبغي أن تصل رحلتهم إلى(أثينا) الآن تقريباً

The new Chinese smartphone, according to an online image, should arrive with a curved screen, in Samsung Note style.
يجب أن يصل الهاتف الذكي الصيني الجديد، وفقًا لصورة عبر الإنترنت، بشاشة منحنية، بأسلوب Samsung Note

I think we should arrive at the church in a Rolls, don't you?
أظننا يجب أن نصل إلى الكنسية في"رولز"، ألا تظنين ذلك؟?

Member States were currently seeking common solutions and should arrive very shortly at a joint position on the subject.
وتسعى الدول الأعضاء حاليا إلى حلول موحدة وينبغي أن تتوصل في وقت قريب إلى موقف موحد بشأن هذا الموضوع

Near post should arrive much earlier than far, or weak side runner.
يجب أن يصل البريد القريب في وقت أبكر بكثير من بعيد، أو عداء جانبي ضعيف

We believe that this panel, with its broad mandate and wide-ranging powers, should arrive at an acceptable solution to this present crucial issue.
ونعتقد أن هذا الفريق، بما لديه من ولاية وصلاحياته واسعة النطاق، ينبغي أن يتوصل إلى حل مقبول لهذه المسألة الحاسمة

The application should arrive to This email address is being protected from spambots.
يجب أن تصل المواد إلى العنوان عنوان البريد الإلكتروني هذا محمي من روبوتات السبام

As far as safety regulations for an international repository are concerned, the countries involved should arrive at a common understanding on the licensing and control mechanisms to be applied.
وفيما يتعلق بلوائح الأمان الخاصة بالمستودعات الدولية، ينبغي أن تتوصل البلدان المعنية إلى تفاهم مشترك حول آليات الترخيص والمراقبة التي ستطبق

Your package should arrive to you through UPS, DHL or EMS in 3 to 20 days, depending on the shipping method you chose.
حزمة الخاص بك يجب أن تصل لك عن طريق UPS, DHL أو EMS في 3 إلى 20 أيام, اعتمادا على طريقة الشحن التي تختارها

The Open-ended Working Group should arrive at a decision by consensus.
ويجب أن يصل الفريق العامل مفتوح العضوية إلى قرار بتوافق الآراء

Little miss should arrive on the market for new family of Intel processors, codenamed Nehalem, whose output was expected by the end of 2008.
ليتل ميس ينبغي أن تصل في السوق عن عائلة جديدة من معالجات إنتل، التي تحمل الاسم الرمزي نيهالم، والتي كان من المقرر الافراج عن نهاية عام 2008

The Open-ended Working Group should arrive at a decision by consensus.
ينبغي أن يتوصل الفريق العامل مفتوح العضوية إلى مقرر بتوافق الآراء

A router login screen should arrive, then click on the login button and leave the password blank and click on the submit button.
يجب أن تصل شاشة جهاز التوجيه تسجيل الدخول, ثم انقر على زر الدخول وترك كلمة المرور فارغة وانقر على زر تقديم

Sir, satellites confirm the Chechen Army should arrive at Inferno in approximately 30 minutes.
سيدي، تؤكد الأقمار الصناعية الجيش الشيشاني يجب التوصل إلى جحيم في حوالي 30 دقيقة

The additional troops and their equipment should arrive as soon as feasible in Sierra Leone and would therefore have to be transported by air.
وينبغي أن تصل القوات اﻹضافية ومعداتها في أقرب وقت ممكن إلى سيراليون ولذا سيتعين نقلها جوا

In that connection, the forthcoming United Nations Conference on Sustainable Development should arrive at an international agreement on mechanisms to support sustainable development for the post-2012 period.
وفي هذا الصدد، ينبغي أن يتوصل مؤتمر الأمم المتحدة المقبل للتنمية المستدامة إلى توافق دولي بشأن آليات دعم التنمية المستدامة لما بعد عام 2012

The first Czech policemen should arrive in Kosovo to join the UNMIK police force within the next five days.
وأول أفراد من الشرطة التشيكية ينبغي أن يصلوا إلى كوسوفو لﻻنضمام إلى قوة الشرطة التابعة لبعثة اﻷمم المتحدة المؤقتة لﻹدارة في كوسوفو في غضون اﻷيام الخمسة المقبلة

Well, Reverend Leahy should arrive in a couple of weeks.
حسناً، القس(ليهي) يجب أن يصل في غضون أسبوعين

The president decided they should arrive at the summit together. Where were you?
لقد قرر الرئيس أنهم يجب ان يصلوا الى مؤتمر القمة معا،أين كنت؟?

How to use "should arrive" in a sentence

The email should arrive almost instantly.

The storm proper should arrive tonight.

Mine should arrive Tuesday Dec. 11th.

They should arrive any day now.

The customers should arrive before 19.00.

Skutt Kilns should arrive fully assembled.

The first edition should arrive shortly.

More stock should arrive on: 5/2/2019.

The static grasses should arrive tomorrow.

You should arrive before 8:00 p.m.