SHOULD SELECT Meaning in Arabic - translations and usage examples

• ينبغي أن تختار
• يجب تحديد

Examples of using Should select in English and their translations into Arabic

Now, you should select OK.
الآن, يجب عليك تحديد موافق

Who whould select the caretaker Government? Ideally, the Iraqi people themselves should select the Government.
من الذي سيختار الحكومة الانتقالية؟ مثاليا، ينبغي أن يختار الشعب العراقي نفسه هذه الحكومة

Then, you should select the“Delete Conversation” option.
ثم, وينبغي تحديد“حذف المحادثة” الخيار

Anyway, tell me which plan I should select. I see gold.
علي أي حال, أخبرني عن أي خطه ينبغي أن أختارها

Then, you should select the option“Copy Playlist Link”.
ثم, يجب عليك اختيار الخيار“نسخة التشغيل لينك

If frequent tracking updates are important to you, you should select a shipping option by UPS or DHL.
إذا كانت تتبع تواتر التحديثات الهامة بالنسبة لك، يجب تحديد خيار شحن UPS أو DHL

I think I should select my own wedding card.
أعتقد بأنهُ يجبُ عليّ أن. أختار بطاقات زفافي بنفسي

Please note that if you want the report to be directly opened(by double-clicking on the file) in Excel 2010 and above, you should select a semi-colon as the delimiter.
يرجى ملاحظة أنه إذا كنت تريد تقرير ليتم فتحه مباشرة(بالنقر المزدوج على الملف) في Excel 2010 وما فوقها, يجب عليك تحديد فاصلة منقوطة كمحدد

In the next screen, you should select the destination folder.
في الشاشة التالية, يجب تحديد مجلد الوجهة

People should select suitable office chairs which can be used for the purposes in an office.
يجب أن يختار الأشخاص كراسي مكتب مناسبة يمكن استخدامها للأغراض في المكتب

If you want to play both, you should select the TWD+PMGO edition.
إذا كنت ترغب في اللعب مع كليهما، فعليك اختيار إصدار TWD+ PMGO

Now you should select an output format for all videos.
يجب الآن تحديد تنسيق إخراج لجميع مقاطع الفيديو

Mr. Phan Duy Hao(Viet Nam) said that his delegation supported the suggestion that the Commission should select, for each session, certain topics as priorities.
السيد فان دوي هاو(فييت نام): قال إن وفد بلده يؤيد الاقتراح القائل بأنه ينبغي أن تختار اللجنة موضوعات معينة باعتبارها من الأولويات لتتدارسها في كل دورة من دوراتها

States should select the appropriate assistance partnership that is best suited to their circumstances.
وينبغي أن تختار الدول الشراكات الملائمة لمساعدتها بحيث تكون الأنسب لظروفها

If you want to invest in binary options, you should select any of the products contained in this list.
إذا كنت تريد أن تستثمر في الخيارات الثنائية, you should select أي من المنتجات الواردة في هذه القائمة

An employee should select a 401k rollover if he wants to refrain from having to look after and manage multiple 401k accounts and also pay extra in terms of the account charges towards administration of all those accounts.
يجب تحديد موظف الانتقال 401k إذا أراد أن تمتنع عن البحث، وإدارة حسابات 401k متعددة وأيضا دفع إضافية فيما يتعلق برسوم الحساب نحو إدارة كل تلك الحسابات

But if you were for instance using a DSL connection, you should select the appropriate DSL standard or protocol as your medium.
الإعداد الافتراضي هو"Adaptive". و لكن في حال كنت, على سبيل المثال, تستخدم كونكشن من نوع DSL, فانه يجب عليك اختيار معيار أو برتوكول ﺍﻟ DSL الملائم و ذلك ليكون ﺍﻟ medium خاصتك

Stainless steel high temperature Laboratory Vacuum Oven Stainless steel high temperature Laboratory Vacuum Oven, the different samples and different temperatures, should select different drying time.
درجة حرارة عالية الفولاذ المقاوم للصدأ"فرن فراغ المختبر"درجة حرارة عالية الفولاذ المقاوم للصدأ"فرن فراغ المختبر"، عينات مختلفة ودرجات حرارة مختلفة، وينبغي تحديد وقت التجفيف المختلفة

When choosing fruits for drying should select only those who have a holistic view they mature, solid and with no signs of disease.
عند اختيار الفواكه لتجفيف يجب اختيار فقط أولئك الذين لديهم نظرة شمولية تنضج، صلبة ودون أي علامات للمرض

The available methods and techniques can be considered together as a toolbox, from which the procuring entity should select the appropriate tool for the procurement concerned.
ويمكن اعتبار الطرائق والتقنيات المتاحة، كلها معاً، بمثابة مجموعة أدوات ينبغي أن تنتقي منها الجهة المشترية الأداةَ الملائمة لعملية الاشتراء المعنية

You also get the traffic from the Social Media Pages, so should select such a Helpdesk System in which the comments, post of the customers on your Social Meia Pages gets converted into tickets.
يمكنك أيضا الحصول على حركة المرور من صفحات التواصل الاجتماعي، لذا يجب تحديد هذه المساعدة في تعليقات آخر من العملاء على Meia صفحات يحصل على تحويلها إلى تذاكر

The contribution of a State does not consist in its merely becoming a member of the Security Council; we should select for that organ the most qualified candidates in a particular period of history.
وإن مشاركة أي دولة ﻻ تكمن في مجرد كونها عضوا في مجلس اﻷمن؛ إننا ينبغي أن نختار لذلك الجهاز أكثر المرشحين كفاءة في مرحلة معينة من التاريخ

The Prosecutor should select, and the Registrar should recruit with the assistance of the Office of Human Resources Management, experienced investigators with the necessary experience and skills to supervise and conduct the investigations.
وينبغي أن يختار المدعي العـام محققيــن متمرسين يتمتعون بالخبــرة والمهـــارة الﻻزمتيـن لﻹشراف على التحقيقــات وإدارتها وأن يوظفهم المسجــل بمساعدة مكتب إدارة الموارد البشرية

Due to the visible light wavelength of 400-700 nm, the titanium dioxide particle size should select the range from 0.15 um to 0.35 um, so the chemical fiber extinction effect is best.
نظرا للضوء الموجي الضوء المرئي من 400-700 نانومتر، وحجم ثاني أكسيد التيتانيوم الجسيمات يجب تحديد نطاق من 0.15 أم إلى 0.35 أم، وبالتالي فإن تأثير الانقراض الألياف الكيميائية هو أفضل

The Prosecutor should select, and the Registrar should recruit with the assistance of the Office of Human Resources Management, experienced investigators with the necessary experience and skills to supervise and conduct the investigations.(CS96/191/020).
وينبغي أن يختار المدعي العام، وأن يعين المسجل بمساعدة مكتب إدارة الموارد البشريـــة، محققين متمرسين ذوي خبـــرة ومهـــارة فـــي اﻹشـــراف علـى التحقيقات وإدارتها.(CS96/191/020

If national data as indicated in paragraph 25 above are not available or are not deemed suitable for the respective adjustment case, expert review teams should select data from the recommended international data sources included in the inventory review resources listed in annex I.
وإذا لم تتوافر البيانات الوطنية، وفق ما هو مبين في الفقرة 25 أعلاه، أو لم تعتبر مناسبة لحالة التعديل الخاصة بها، ينبغي أن تختار أفرقة خبراء الاستعراض البيانات من مصادر البيانات الدولية الموصى بها المدرجة في موارد استعراض قوائم الجرد المذكورة في المرفق الأول

Likewise, the International Olympic Committee and FIFA should select the sponsors for their events according to detailed criteria taking into account the records of the companies concerning corporate social responsibility and respect for international human rights standards.
وبالمثل، ينبغي أن تختار اللجنة الأولمبية الدولية والاتحاد جهات راعية لأحداثها وفقاً لمعايير مفصلة تأخذ في الحسبان سجلات الشركات فيما يتعلق بمسؤولية الشركات الاجتماعية واحترامها لمعايير حقوق الإنسان

In 1981, the United Nations Commission on International Trade Law(UNCITRAL), at its fourteenth session, decided that further to strengthen the coordinating role of the Commission, the Secretariat should select, at appropriate intervals, a particular area for consideration and should submit a report focusing, inter alia, on the work already undertaken in that area, indicating topics suitable for legal unification and modernization.
في عام 1981، قرّرت لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي(الأونسيترال)، في دورتها الرابعة عشرة، أنه من أجل زيادة تعزيز دور اللجنة التنسيقي، ينبغي أن تختار الأمانة، في فترات مناسبة، مجالا معيّنا للنظر فيه، وأن تقدّم بشأنه تقريرا يركّز، بين أمور أخرى، على الأعمال التي تم الاضطلاع بها في ذلك المجال، مع بيان المواضيع المناسبة لتوحيد القانون وتحديثه

The Commission, at its fourteenth session, decided that to further strengthen the coordinating role of the Commission, the Secretariat should select, at appropriate intervals, a particular area for consideration and should submit a report on the work of other organizations in that area. Last year, the Secretariat selected the law of procurement of goods, construction and services for such a discussion by the Commission(see A/CN.9/539 and Add.1).
قررت لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي(الأونسيترال)، في دورتها الرابعة عشرة، أنه من أجل زيادة تعزيز دور اللجنة في مجال التنسيق، ينبغي أن تختار الأمانة، على فترات مناسبة، مجالا معيّنا للنظر فيه، وأن تقدّم تقريرا عن أعمال المنظمات الأخرى في ذلك المجال.(1) وقد اختارت الأمانة في العام الماضي قانون اشتراء السلع والإنشاءات والخدمات لكي تجري اللجنة بشأنه مناقشة من هذا القبيل(انظر A/CN.9/539 وAdd.1

How to use "should select" in a sentence

You should select the following options.

The other person should select "sharing".

Then you should select luxury tours.

You should select the colors properly.

Next you should select the plan.

Then you should select all installations.

Instead you should select “no transform”.

All videographers should select Media credentials.

You should select the suitable surgeon.

The buyer should select the vet.