What is the translation of " SHOULD SELECT " in Russian?

• должны выбрать
• следует выбрать
• необходимо выбрать
• следует отобрать
• должен отобрать
• должен выбрать
• следует выбирать
• должна выбрать
• должны выбирать
• следует отбирать

Examples of using Should select in English and their translations into Russian

Each team should select the Captain.
Каждая команда должна выбрать капитана.

Speak with your dentist to get his or her advice on what toothbrush you should select.
Поговорите со своим стоматологом, чтобы получить его или ее советы о том, что зубная щетка вы должны выбрать.

Well, you should select a different time line.
Ну, ты должна выбрать другое измерение.

Before you make the toolpath you should select a suitable machine.
Перед тем, как создать путь инструмента, вы должны выбрать подходящий станок.

You should select a language more convenient for You.
Вам необходимо указать язык, который удобнее для Вас.

During sendings of thought one should select sonorous and unusual words.
При посылках мысли следует выбирать слова звучные и необычные.

The DM should select an appropriate punishment from the suggestions in Chapter 3.
Мастер должен выбрать соответствующее наказание из предложенных в Главе 3.

Ideally, the Iraqi people themselves should select the Government.
В идеале такое правительство должно было бы быть избрано самим иракским народом.

Now you should select the category in which you can find best picture for editing.
Далее вам необходимо выбрать категорию в которой вы сможете найти рисунки для редактирования.

For the purposes of a focused discussion, the Committee should select specific sub-topics which enjoyed broad support among members.
Для предметного обсуждения Комитет должен отобрать конкретные подтемы, которые пользовались бы широкой поддержкой среди его членов.

You should select the correct hospital department you need to visit based on your symptoms.
Вы должны выбрать правильный отдел, который вам нужно посетить, исходя из ваших симптомов.

In the tree-like list one should select a folder and press the"Go" button.
В древообразном списке необходимо выбрать одну из папок и нажать кнопку" Перейти.

Should select publications relevant to the business activity of their regions and ensure the dissemination of these materials to local SMEs.
Местным органам власти следует выбрать издания, актуальные для коммерческой деятельности в их регионах, и обеспечить распространение этих материалов местным МСП.

Thereby, you should select the Out option.
Это значит, что вы должны выбрать опцион Out.

If it is already difficult to agree on the package, it would appear even more difficult to agree on what dishes we should select from the menu which is on offer.
И если уж нам трудно согласиться по поводу пакета, то, пожалуй, еще труднее было бы согласиться по поводу тех блюд, которые нам следует выбрать из предлагаемого меню.

Each CBC programme should select maximum 4 priorities presented in the table see below.
Каждая программа ТГС должна выбрать максимум 4 приоритета из представленного перечня в таблице.

The available methods and techniques can be considered together as a toolbox, from which the procuring entity should select the appropriate tool for the procurement concerned.
Доступные методы и способы в совокупности могут рассматриваться как комплекс средств, из числа которых закупающей организации необходимо выбрать подходящее средство для осуществления конкретных закупок.

The Sectoral Initiative should select a Convenor for the continuation of this Initiative.
Для продолжения работы по данной секторальной инициативе ее участники должны выбрать координатора.

States should select the appropriate assistance partnership that is best suited to their circumstances.
Государствам следует выбирать надлежащих партнеров по оказанию помощи, которые наиболее подходили бы к их обстоятельствам.

All the components get into the bloodstream and absorbed by it, thus you should select the breast enlargement product without any chemical substances.
Все компоненты попадают в кровоток и поглощается его, таким образом вы должны выбрать продукт повышения груди без каких-либо химических веществ.

Countries should select either one or other of the two modes on the basis of their information needs.
Страны должны выбрать один из двух вариантов, исходя из своих информационных потребностей.

In Poincaré's conventionalist views, the essential criteria according to which one should select a Euclidean versus non-Euclidean geometry would be economy and simplicity.
В конвенциональных взглядах Пуанкаре существенными критериями, согласно которым следует выбрать евклидову или неевклидову геометрию, является экономичность и простота.

At this stage, you should select the type of registration certificates NCA RK for legal entities that you need.
На данном этапе, Вам необходимо выбрать шаблон регистрационных свидетельств НУЦ РК для юридических лиц.

Please note: not all SI forms will be relevant for your system, and the WSP team should select the relevant SI forms applicable to the local water supply setting.
Обратите, пожалуйста, внимание на следующее: не все формы будут актуальны для вашей системы, поэтому группе ПОБВ следует выбрать нужные формы СП, применимые к местным условиям водоснабжения.

One of the players should select the«Multiplayer» tab, press«Create» button and choose a racing track from the list of available.
Один игрок должен выбрать вкладку« Мультиплеер-> Создать» и выбрать трассу из доступных.

Generally speaking, to delay the preheating time, we should select the relatively lower resistance, taller Tc point and bigger PTC Thermistor.
В целом, чтобы задержать время предварительного нагрева, мы должны выбрать относительно более низкое сопротивление, выше ТК точка и больше PTC thermistor.

You should select a link to the Settings page either from the list of all mailing lists located in the LIST module Settings page, or from the list owner Account Settings page.
Вы должны выбрать ссылку на страницу Установки либо из перечня всех списков рассылки, находящегося на странице Настройки модуля LIST, либо со страницы Установки Пользователя у владельца списка.

The drivers of cars using the electronic toll settlement method should select open lanes marked with the viaTOLL sign and the no entry for trucks pictogram.
Водители транспортных средств, пользующиеся электронным способом оплаты за проезд, должны выбрать открытые полосы, над которыми находится знак viaTOLL и знак, запрещающий въезд грузовых транспортных средств.

Each country should select its own sustainable development criteria, based on national priorities for sustainable development.
Каждой стране следует отобрать свои собственные критерии устойчивого развития на основе национальных приоритетов устойчивого развития.

Enterprises introducing electronic data interchange for international trade transactions should select standard data elements from the UN/Trade Data Elements Directory(UNTDED), ISO 7372 and the appropriate UN/EDIFACT directory.
Предприятиям, внедряющим электронный обмен данными при осуществлении международных торговых сделок, следует отобрать стандартные элементы данных из Справочника элементов внешнеторговых данных ООН( СЭВДООН), ИСО 7372 и соответствующего справочника ЭДИФАКТ ООН.