SLEEPING PATTERNS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• أنماط النوم
• نمط نوم

Examples of using Sleeping patterns in English and their translations into Arabic

Maintaining healthy sleeping patterns.
الحفاظ على أنماط النوم الصحية

Sleeping patterns are also inherited from the father.
وذلك لأن أنماط النوم مكتسبة أيضًا من الأب

Lunar cycles affect sleeping patterns.
دورات القمر تؤثر على أنماط النوم

Mysterious sleeping patterns of the Prussian generals?
أنماط النوم الغامض من الجنرالات البروسية؟?

Of parents reported a positive impact on their kids' sleeping patterns.
من الأهل لاحظوا تأثيرًا إيجابيًا على أنماط النوم لدى أطفالهم

Her eating and sleeping patterns are normal.
نمط نومها وأكلها أصبح طبيعياً

He's got bloodshot eyes, mood swings… irregular appetite, odd sleeping patterns.
عيناه محمرتان, مزاج متقلب شهية غير منتظمة, نمط نوم متغير

This can disturb sleeping patterns, exhausting the climber.
هذا يمكن أن يزعج أنماط النوم، وإرهاق المتسلق

Within households, the use of bednets may be strongly linked to culturally accepted sleeping patterns.
أما داخل الأسر المعيشية، فقد يرتبط استخدام الناموسيات ارتباطا قويا بأنماط النوم المقبولة ثقافيا

So, that thing recorded her sleeping patterns, workout schedule, eating habits.
أذن… هذا الشئ… يقوم بتسجيل أنماط نومها

Poor sleeping patterns have been linked with lowered immunity heart problems and feelings of anxiety and depression.
وقد تم ربط أنماط النوم السيئة مع مشاكل ومشاعر القلق والاكتئاب الحصانة القلب خفضت

Try keeping a diary of your child's sleeping patterns for at least three days and bring it to the visit.
حاولي الحفاظ على مذكرات عن أنماط نوم طفلكِ لمدة ثلاثة أيام على الأقل وأحضريه معكِ في الزيارة

Songha® Night is a combination of valerian and lemon balm that restores sleeping patterns naturally.
سونغا نايت عبارة عن مزيج مستخلص من نبات الناردين Valerian ومستخلص نبات حشيشة النحل Melissae officinalis يعمل على إعادة أنماط النوم بشكل طبيعي

Develop good sleeping patterns- Alter daily routine to ensure you get enough sleep..
تطوير أنماط النوم الجيد- تغيير الروتين اليومي التأكد من أنك تحصل على ما يكفي من النوم

Lingering psychological effects on children included disturbed sleeping patterns and loss of appetite and confidence.
وإن الآثار النفسية التي تركتها على الأطفال شملت أنماط النوم المضطرب وفقدان الشهيه والثقة

After reviewing the patient's test results and diagnosing a sleep disorder, the physician will develop an individualized treatment plan for the patient with the goal of restoring normal sleeping patterns.
بعد مراجعة نتائج اختبارات المريض وتشخيص اضطراب النوم الذي يعاني منه، يقوم الطبيب بوضع خطة علاجية مخصصة للمريض تهدف لاستعادة أنماط النوم الطبيعية

Regular exercise is also widely thought to improve sleeping patterns, which comes in handy the night before a test.
من المتعارف عليه أن التمرين المنتظم يحسن أنماط النوم، والتي تتبث فعاليتها ليلة الاختبار

It is possible for a cough to disrupt your sleeping patterns and lead to a number of other problems including chronic cough, excessive sweating, dizziness, and headache.
فمن الممكن لسعال لعرقلة أنماط النوم الخاصة بك، ويؤدي إلى عدد من المشاكل الأخرى بما في ذلك المزمنة السعال و التعرقوالدوخة و الصداع

If you suffer from chronic fatigue, mood disorders or disturbed sleeping patterns this infusion might be the right aid for you.
إذا كنت تعاني من اإلجهاد المزمن، اضطرابات المزاج أو اضطراب أنماط النوم، قد يكون هذا االنفيوجن طريقة العون الوحيدة لك

But due to our lack of concern about our sleep, we mess up our sleeping patterns and we often don't even get the minimum amount of sleep required.
ولكن بسبب عدم اهتمامنا بنومنا، فإننا نعبث أنماط نومنا، وكثيراً ما لا نحصل على الحد الأدنى من النوم المطلوب

Sleep bruxism happens at night, when you clench your teeth due to disturbed sleeping patterns, or if you suffer from sleep apnoea. Hallucinations or night terrors can also cause bruxism.
يحدث صرير الأسنان عند النوم في الليل عندما تطحن أسنانك بسبب أنماط النوم المضطربة، أو إذا تعاني من انقطاع النَفَس أثناء النوم، وقد تسبب الهلوسة أو الرعب الليلي أيضاً صرير الأسنان

A risk of oor sleep patterns;
خطر من أنماط النوم ور

Babies' sleep patterns change frequently.
تتغير أنماط نوم الأطفال بشكل متكرر

Well-established sleep patterns will ensure good health for a fluffy pet.
سوف أنماط النوم راسخة ضمان صحة جيدة للحيوانات الأليفة رقيق

Set up standard sleep patterns.
إعداد أنماط النوم القياسية

So tell me, have you noticed any changes in your sleep patterns?
أخبرني، ألاحظت أيّ تغييرات في أنماط نومك؟?

As a mother, it's normal to worry about your baby's sleeping pattern.
كونك أم، من السهل أن تتخوفي وتقلقي حول نمط نوم صغيرك

He was disrupting their sleep patterns.
هو كان يعرقل أنماط نومهم

Do not adjust to your partner's sleep pattern.
لا تتكيف مع نمط نوم شريك حياتك

Sleep patterns and tips at 6 months.
أنماط النوم ونصائح لعمر ستة شهور

How to use "sleeping patterns" in a sentence

Their sleeping patterns may face some inconsistency.

What are your sleeping patterns and habits?

Normal and regular sleeping patterns are important.

Sleeping: Sleeping patterns may also be affected.

Watch for changes in sleeping patterns too.

My sleeping patterns seem very weird lately.

Sleeping patterns of both children were normal.

My sleeping patterns have been very strange.

Sleeping patterns this week were really bad.

Bad sleeping patterns can also cause sleepiness post-meal.