What is the translation of " SLEEPING PATTERNS " in Slovak?

• spánkové vzorce
• vzory spánku
• vzorce spánku
• spánkových modelov
• kľudových vzory
• modely spánku
• spacie vzorce

Examples of using Sleeping patterns in English and their translations into Slovak

Their sleeping patterns change.
Vzory spánku sa menia.

Study and analyze your sleeping patterns.
Hľadáte sledovať a analyzovať vaše spánkové návyky?

Sleeping patterns are disrupted.
Spánkové vzorce sú narušené;

Children have different sleeping patterns according to age.
Deti majú rôzne spacie vzorce podľa veku.

Sleeping patterns in toddlers or babies vary time to time.
Vzory spánku u batoliat alebo detí sa čas od času menia.

The first step is to know that a child's sleeping patterns are very different from an adult's.
Po prvé, je dôležité pochopiť, že spánkový cyklus dieťaťa je odlišný od dospelého.

Sleeping patterns may be disturbed this month with deep unconscious energies being stirred up.
Vzory spánku môžu byť tento mesiac narušené a hlboké nevedomé energie sa rozrušia.

Not only does melatonin regulate sleeping patterns, but also regulates blood pressure and reproduction too.
Melatonín reguluje nielen spánkové modely, ale aj krvný tlak a reprodukciu.

Otherwise put, this app is an intelligent alarm clock, synced with your sleeping patterns.
V opačnom prípade je táto aplikácia inteligentným budíkom synchronizovaným so svojimi spánkovými vzormi.

A change in sleeping patterns is another warning signal.
Zmena v spánkových návykoch je ďalším varovným signálom.

Due to a chemical imbalance in the brain, your sleeping patterns become disrupted.
Vzhľadom na chemickú nerovnováhu v mozgu sa vaše spánkové vzorce narušia a vy tak nemôžete zaspať.

Develop good sleeping patterns- Alter daily routine to ensure you get enough sleep..
Vytvorte si dobré spanie vzory- Alter denný režim, aby vám dostatok spánku.

It helps to improve relaxation skill and changing lifestyle habits that impact our sleeping patterns.
Zameriava sa tiež na zlepšovanie relaxačných zručností a meniacich sa návykov životného štýlu, ktoré ovplyvňujú vaše vzorce spánku.

It tracks your sleeping patterns and then wakes you up, at the right time that you should wake up at.
Sleduje vaše spiace vzory a potom vás prebudí v správny čas, v ktorom by ste sa mali prebudiť.

It also focuses on improving relaxation skills and changing lifestyle habits that impact sleeping patterns.
Zameriava sa tiež na zlepšovanie relaxačných zručností a meniacich sa návykov životného štýlu, ktoré ovplyvňujú vaše vzorce spánku.

Depp followed Thompson's eccentric sleeping patterns and he let Thompson himself shave his head to match hairstyles.
Depp nasledoval Thompsonove excentrické spánkové vzory a nechal Thompsona sám ožarovať hlavu, aby zodpovedal účesom.

The blue light disrupts the production of melatonin, the hormone that regulates sleep, and thus leads to insomnia and poor sleeping patterns.
Modré svetlo narušuje produkciu melatonínu, hormónu, ktorý reguluje spánok, a tým vedie k nespavosti a zlým vzorom spánku.

If you start getting edgy, poor sleeping patterns, soreness or any other unusual aches this is probably what is happening.
Ak máte začať sa podráždený, zlé spanie vzory, bolestivosť alebo iných nezvyčajných bolí to je asi to, čo sa deje.

Based on research done on mice, REV-ERB influences the activity of circadian rhythms through the suppression of BMAL1 to modify the sleeping patterns and the overall activity.
Na základe výskumu na myšiach, REV-ERB ovplyvňuje aktivitu cirkadiánnych rytmov prostredníctvom potlačenia BMAL1u na modifikáciu spánkových modelov a celkovej aktivity.

This other group's irregular sleeping patterns affected how their internal body clock functioned, which in turn affected their productivity.
Nepravidelné spánkové vzorce druhej skupiny ovplyvnili fungovanie ich vnútorných hodín, čo ovplyvnilo ich produktivitu.

According to research done on mice, REV-ERB affects the activity of circadian rhythms through the suppression of BMAL1 to alter the sleeping patterns and the overall activity.
Na základe výskumu na myšiach, REV-ERB ovplyvňuje aktivitu cirkadiánnych rytmov prostredníctvom potlačenia BMAL1u na modifikáciu spánkových modelov a celkovej aktivity.

If your dog's sleeping patterns are causing you concern, or if the changes are extreme or unpredictable, consult your veterinarian immediately.
Ak vás znepokojujú spánkové vzorce vášho psa alebo ak sú zmeny extrémne alebo nepredvídateľné, ihneď sa obráťte na svojho veterinárneho lekára.

Depression- Symptoms of depression such as withdrawal, agitation, feelings of worthlessness, and changes in sleeping patterns are common among early stage Alzheimer's patients.
Depresie- Symptómy depresie, ako sú abstinenčné príznaky, nepokoj, pocity bezcennosti a zmeny v spánkových modeloch sú bežné u pacientov s Alzheimerovou chorobou skorého štádia.

It is possible for a cough to disrupt your sleeping patterns and lead to a number of other problems including chronic cough, excessive sweating, dizziness, and headache.
Je možné, aby kašeľ narušiť vaše spacie návyky a viesť na rad ďalších problémov, vrátane chronickej kašeľ, potenie, závraty a bolesti hlavy.

In a 52-person study undertaken at Northwestern University, and published in the journal Obesity, researchers found a link between sleeping patterns and poor eating habits.
V štúdii s 52 účastníkmi, ktorá sa uskutočnila na Univerzite Northwestern a bola publikovaná v časopise Obezita, výskumníci zistili súvislosť medzi spánkovými vzorcami a nesprávnymi stravovacími návykmi.

As we age we often experience normal changes in our sleeping patterns, such as becoming sleepy earlier, waking up earlier, or enjoying less deep sleep..
Ako starneme, často sa stretávame s normálnymi zmenami v našich modeloch spánku, ako napríklad ospalosť skôr, prebudenie sa skôr alebo prežívanie menej hlbokého spánku..

Quite couple of customers have reported having adverse effects, or even those were really minimal as well as none that were ruining to your body or health, consisting of stool disparity, wooziness and changes in sleeping patterns.
Niekoľko spotrebitelia hlásili s výsledkami nežiaduce, alebo dokonca aj tie boli naozaj minimálne a tiež nič, ktoré boli ničia do vášho tela alebo zdravia a wellness, skladajúci sa zo stolice disparita, závraty a tiež zmeny v kľudových vzory.

He believes that our historical sleeping patterns could be the reason why many people suffer from a condition called sleep maintenance insomnia, where individuals wake in the middle of the night and have trouble getting back to sleep..
Je presvedčený, že naše historické modely spánku môžu byť príčinou, prečo toľko ľudí trpí stavom zvaným„insomnická porucha spánku“, pri ktorej sa ľudia budia uprostred noci a majú problém znova zaspať.