SMALLER AMOUNT Meaning in Arabic - translations and usage examples

• كمية أقل
• مبلغ أصغر
• مبلغ صغير
• مبلغا أقل
• كمية صغيرة
• كمية أصغر
• وكمية أصغر

Examples of using Smaller amount in English and their translations into Arabic

We begin with a smaller amount.
نبدأ مع أصغر المبلغ

However, a smaller amount will also be useful as the principle to establish this reserve is considered most important.
بيد أن توفير مبلغ أصغر مفيد بدوره، إذ أن المبدأ وراء إنشاء هذا الاحتياطي يعتبر هاماً للغاية

They betted separately in smaller amount.
هم راهنوا بشكل منفصل بمبالغ صغيرة

More efficient usage- A smaller amount is enough as injection means that more of the drug will reach the brain than with other methods.
استخدام أكثر كفاءة- كمية صغيرة تكفي لأن الحقن يعني أن الدواء سيصل إلى الدماغ أكثر من الطرق الأخرى

So we're going to need a much smaller amount of the larger unit.
اذاً سنكون بحاجة لكمية اصغر بكثير من الوحدة الكبري

If the blockage is so far forward that the powder can not be completely poured into the tube, then use a smaller amount of baking soda.
إذا كان الانسداد متقدماً إلى حد بعيد بحيث لا يمكن صب المسحوق بالكامل في الأنبوب، فاستخدم كمية صغيرة من صودا الخبز

You may however have to pay a smaller amount for registration and exams.
ولكن ربما يطلب منك دفع مبلغ بسيط مقابل التسجيل والامتحانات

Eat a fraction(smaller amount of food for several meals), that is, eat your daily food volume, for example, for 5 receptions, than for 3;
تناول جزءًا(كمية صغيرة من الطعام لعدة وجبات)، أي، تناول كمية الطعام اليومية، على سبيل المثال، لـ 5 حفلات، من 3

The essence of this technique is to replace the missing components, but in a smaller amount than the ovaries produce them.
جوهر هذه التقنية هو استبدال المكونات المفقودة، ولكن في كمية أصغر من المبيض تنتجها

Where the evidence presented demonstrated that compensable losses or expenses were incurred but the evidence did not enable the Panel to substantiate the full amount of the claimed losses or expenses, the Panel recommended a smaller amount.
وحيثما برهنت الأدلة المقدمة على تكبد خسائر أو نفقات يُستحق التعويض عنها، ولكن الأدلة لا تمكِّن الفريق من إثبات القيمة الكاملة للخسائر أو النفقات المطالب بالتعويض عنها، أوصى الفريق بمنح مبلغ أقل من المبلغ المطلوب

If you have a good credit rating and want to borrow a smaller amount(under 25k) over a shorter repayment period u.
إذا كان لديك على تصنيف ائتماني جيد وتريد اقتراض مبلغ أصغر(تحت 25K) على مدى فترة سداد أقصر في

Creatine HCl Yes Yes Creactor® contains 750mg of Creatine HCI, a highly soluble form of creatine that can be dissolved and absorbed with a much smaller amount of liquid.
كرياتين اتش سي إل نعم نعم يحتوي Creactor™ على 750 ملغم من كرياتين اتش سي إل الذي يمكن إذابته وامتصاصه مع كمية أقل بكثير من السائل

One reason that leasing is so popular is that a smaller amount of money is required up front and monthly payments are low.
أحد الأسباب أن التأجير شعبية جداً هو أنه مطلوب مبلغ صغير من المال مقدما ودفعات شهرية منخفضة

If we talk about the harm of rabbit meat, then this The content of purine bases in it, Although in a smaller amount than in other typesMeat.
إذا كنا نتحدث عن ضرر لحم الأرنب، ثم هذا محتوى قواعد البيورين في ذلك، على الرغم من أن في كمية أقل مما كانت عليه في أنواع أخرىاللحوم

With a CFD firm like London Capital Group, a trader can trade with a much smaller amount of capital in comparison to trading on a traditional futures exchange like the ICE exchange.
مع شركة CFD مثلكابيتال جروب لندن، يمكن لتاجر التجارة مع كمية أقل بكثير من رأس المال بالمقارنة مع التداول في بورصة العقود الآجلة التقليدية مثل تبادل ICE

Technically, leverage is where a trader has a large sum at their disposal while using a significantly smaller amount of their own funds.
من الناحية الفنية، الرافعة المالية هي أن يمتلك المتداول مبلغاً كبيراً ليتداول به, على الرغم من أنه أودع من ماله الخاص مبلغاً أقل بكثير

Liberia has tropical rain forest vegetation characterized predominantly by leguminous trees and a smaller amount of timber trees. These include commercial species of niagon, Tetra, Abura, Ekki, Framire, Iroko, Limbali, Kusia, etc. which are major sources of revenues.
وتنمو في ليبريا نباتات الغابات المدارية المطيرة، وتتكون أساساً من الأشجار البقولية وكمية أصغر من الأشجار المستخدمة لإنتاج الأخشاب، التي تشمل الأنواع التجارية من النياغون، وتيترا، وأبورا، وإيكي، وفراميري، وإيروكو، وليمبالي، وكوزيا، إلى ما ذلك، والتي تُعَد مصادر رئيسية للإيرادات

However, the scheme described above is not for everyone, because usually the decision on registration of a mortgage take citizens who as a down payment has a much smaller amount.
ومع ذلك، فإن الخطة المذكورة أعلاه ليست للجميع، لأن العادة قرار بشأن تسجيل الرهن العقاري تأخذ المواطنين الذين كدفعة مقدمة يحتوي على كمية أقل من ذلك بكثير

However, if you are running a slight simpler business with a smaller amount of offerings, Mad Mimi provides great value.
ومع ذلك، إذا كنت تدير نشاطًا تجاريًا بسيطًا وبسيطًا مع كمية أقل من العروض، فإن Mad Mimi توفر قيمة رائعة

If the Council, having regard to paragraphs 2 and 3 of article 28, decides that there are net cash contributions in excess of funds required to support buffer stock operations within the next four months, the Council shall refund such excess net cash contributions less initial contributions unless it decides, by special vote, either to make no such refund or to refund a smaller amount.
إذا قرر المجلس، مع مراعاة الفقرتين ٢ و٣ من المادة ٨٢، أن هناك مساهمات نقدية صافية تزيد على المبالغ الﻻزمة لدعم عمليات المخزون اﻻحتياطي خﻻل اﻷشهر اﻷربعة التالية، يعيد المجلس الى اﻷعضاء هذه الزيادة في المساهمات النقدية الصافية مطروحا منها المساهمات اﻷولية ما لم يقرر، بتصويت خاص، إما عدم إعادة هذه الزيادة أو إعادة مبلغ أصغر

It is recommended to replace the usual discharge button on the double, where one will provide a smaller amount of liquid drain, and the second- more;
فمن المستحسن ليحل محل زر التفريغ المعتاد على ضعف، حيث واحد سيوفر كمية أقل من استنزاف السائل، والثانية- أكثر من ذلك

Following a review of the cost estimates presented by Iran, the Panel has concluded that a much smaller amount would be sufficient to enable Iran to undertake a competent computer modelling analysis based on existing computer models, coupled with the collection and analysis of data on black rain and snow.
وبعد استعراض التكاليف المقدّرة التي قدمتها إيران، توصل الفريق إلى أن مبلغاً أقل من ذلك بكثير يكفي لتمكين إيران من إجراء تحليل ناجع لنماذج حاسوبية جديدة استناداً إلى النماذج الحاسوبية الموجودة، إلى جانب جمع وتحليل البيانات عن الأمطار والثلوج السوداء

Most of that amount, $753 million, was owed for contingent-owned equipment with a smaller amount, $164 million, owed for troops.
ويعود معظم ذلك المبلغ وهو زهاء 753 مليون دولار، إلى الديون المستحقة على المعدات المملوكة للوحدات، مع بقاء مبلغ صغير، 164 مليون دولار، كدين مستحق للقوات

Like glass ionomers, resin ionomers bond to the tooth cavity and require a smaller amount of the healthy tooth material to be removed when preparing the cavity.
والمتماثرات الشاردة الراتنجية، مثلها في ذلك مثل الزجاجية، تلتصق بتجويف السنة وتحتاج إلى إزالة كمية أصغر من مادة السنة الصحيحة عند تجهيز التجويف

At some locations, such as the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific(ESCAP) much of the preparation has already occurred and thus a relatively smaller amount of additional funding would be required.
ففي بعض المواقع، مثل اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ، أنجز قدر كبير من عملية الإعداد بالفعل، وبالتالي سيلزم توفير مبلغ أصغر نسبياً من التمويل الإضافي

Aside from the fact that you can grow your profits here speedily, relatively smaller amount of investments are needed compared to other trading options.
وبصرف النظر عن حقيقة أنك يمكن أن تنمو الأرباح الخاصة بك هنا على وجه السرعة، وكمية أصغر نسبيا من الاستثمارات هناك حاجة بالمقارنة مع تداول الخيارات الأخرى

Fresh fish caught in northern waters with temperatures from 4 to 8 ° contain mainly the psychrophilic bacteria Pseudomonas- Achromobacter and in a smaller amount of micrococci and bacteria of other groups(Table 23).
تحتوي الأسماك الطازجة التي يتم اصطيادها في المياه الشمالية بدرجات حرارة تتراوح من 4 إلى 8° بشكل أساسي على البكتيريا النفسية Pseudomonas- Achromobacter وفي كمية أصغر من micrococci والبكتيريا من المجموعات الأخرى(Table 23

For anyone who's body is not use to the supplement yet, it is necessary to start out on a smaller amount, simply to prevent the extreme side effects and possible implications form occurring.
لأي شخص الذين قد الجسم ليس الاستخدام لتكملة بعد, من الضروري أن تبدأ على كمية أقل, ببساطة لمنع الآثار الجانبية المدقع والآثار المحتملة التي تحدث النموذج

In its 1993 financial statement, KPC reported a loss of only KWD 94,593 for cash stolen from the retail filling stations in 1990, a significantly smaller amount than the KWD 210,800 claimed by Local Marketing.
وفي البيان المالي لعام 1993، سجلت مؤسسة البترول الكويتية خسارة قدرها 593 94 ديناراً كويتياً فقط فيما يتعلق بالمبالغ النقدية المسروقة من محطات التعبئة بالتجزئة في عام 1990، وهو مبلغ أصغر بكثير من المبلغ الذي تطالب به وحدة التسويق المحلي وقدره 800 210 دينار كويتي

These medicinal products are prescribed only to women during menopause, because they have a much smaller amount of hormone in the body, so blocking aromatase activity is effective to reduce the level of estrogen.
توصف هذه المنتجات الطبية للنساء فقط خلال انقطاع الطمث، لأنها تحتوي على كمية أقل بكثير من الهرمون في الجسم، وبالتالي عرقلة النشاط الاروماتيز فعالة للحد من مستوى هرمون الاستروجين

How to use "smaller amount" in a sentence

Use the smaller amount of ingredients to begin.

I would order smaller amount of different strains.

They’re for a smaller amount than other U.S.

Moreover, white gold is a smaller amount expensive.

Maybe try using a smaller amount of sorghum.

A smaller amount could make someone very sick.

However, the smaller amount of white, the better.

The smaller amount means no uncomfortable chipmunk cheeks.

And an even smaller amount of time performing.

So start with the smaller amount of flour.