SO BASED Meaning in Arabic - translations and usage examples

• لذا بناءً
• لذا مستند

Examples of using So based in English and their translations into Arabic

So based on the descriptions.
لذا مستند على الأوصافِ

I figured out the target. So, based on Olivia's key.
لقد عرفت من هو الهدف إذاً, بناء على مفتاح اوليفيا

So, based on what I am seeing.
إذاً، بناءً على ما أراه

As 23-year manufacturer and exporter, We have professional and stable suppliers of raw materials, so based.
كشركة مصنعة ومصدرة لمدة 23 عامًا، لدينا موردون محترفون ومستقرون للمواد الخام، ويستندون إلى ذلك

So Based on the above mentioned.
لذلك وتأسيسا على ما سبق تبيانه

We have done so and will continue to do so based on our own conviction that human rights, democracy and development are interrelated and mutually reinforcing.
وقد قمنا بذلك، وسنواصل القيام بذلك، انطلاقا من اقتناعنا الذاتي بأن حقوق الإنسان والديمقراطية والتنميـة قيــم مترابطة يعزز بعضها بعضا

So based on his history and symptoms.
لذا بناءً على تاريخه و أعراضه

(Music:"Happy Together") So based on the research by Marcelo Coelho from MIT, Hannah created a series of paper speakers out of a wide range of materials from simple copper tape to conductive fabric and ink.
(موسيقى:"سعيدان معا") اذا بناء على البحث بواسطة مارسيلو كويلهو من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا هانا قامت بصنع سلسلة من مكبرات الصوت الورقية من مجموعة واسعة من المواد من شريط نحاسي بسيط الى القماش والحبر الموصل

So, based on the evidence from the scene.
وبالإستناد على أدلة مسرح الجريمة

And so, based on the information before me.
ولذا، مستند على المعلوماتِ قَبلي

So based on wind and current vectors.
لذا بناءا على سرعة الرياح و العوامل الحالية

So based on your behavior or any other mitigating factors.
لذا بناءً على سلوكك أو أيّة عوامل أخرى

So based on your sessions with him, what's… what's wrong with him?
لذا بناءً على جلساتك معه ما خطبه؟?

So based on this test, he doesn't meet the criteria for me to hold him.
لذا تبعا لهذا الاختبار, المعايير لاتسمح لي بأحتجازه

So based on the research by Marcelo Coelho from MiT.
اذا بناء على البحث بواسطة مارسيلو كويلهو من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا

Okay, so based on your limited experience fighting girls, how?
الموافقة، لذا مستندة على المحدودةِ التجربة التي تُحاربُ البناتَ، كَيفَ؟?

So, based on your message, you have a little one that needs looking after.
لذا، مستند على رسالتك، عندك a قليلا تلك الحاجات واحدة تعتني بها

So based on the same logic, I could equally conclude you hate your iPhone.
لذا، بناءً على نفس المنطق، يمكنني ان اضيف بصورة مساويه انك تكره الاي فون

So based on these phone records, we think Ocampo is definitely still in Brooklyn.
إذًا بناءً على سجلات الهاتف هذه نظن أن"أوكامبو" لا يزال في"بروكلن

So based on your behavior or any other mitigating factors, we can elect to bring you back early.
لذا بناءً على سلوكك أو أيّة عوامل أخرى، بوسعنا إعادتك مبكراً

So based on this, you presented recently this Interplanetary Transport System which is visualized this way.
إذن، بناءً على هذا، قدّمتَ مؤخرًا نظام النقل بين الكواكب، والذي تم تصوُّره على هذا النحو

So based on the strict quality system, we also train a professional team(more than 100 persons) for installation.
هكذا يؤسّس على الصارم نوعية نظام, يدرّب نحن أيضا فريق محترف(أكثر من 100 شخص) لتجهيز

So based on IRS returns where Parsons signed on as the responsible accountant, we could be up to eight victims.
اذا بناء على عائدات مصلحة الضرائب حيث وَقَّع بارسونز كمسؤول الحسابات اننا قد نجد 8 ضحايا

So, based on the data and the photos from Brennan and Booth, there is no way that the gauntlet is the murder weapon.
إذاً بناءاً على المعطيات والصور من(برينان) و(بوث)… من المستحيل أن يكون العمودان هما سلاح الجريمة

So based on what we have so far, our vic is most likely a white female, between the ages of 17 and 25.
لذا بناءاً على ما عرفناه حتى الآن فإنّ الضحية على الأرجح أنثى بيضاء و عمرها ما بين السابعة عشر و الخامس و العشرين

So based upon the agreed order of operations, this right here is the correct answer- the correct way to interpret this statement.
اذاً استناداً الى ترتيب العمليات المتفق علية هذة هي الإجابة الصحيحه والطريقة الصحيحة لحل هذة المعادلة

So based on the fractures to her skull, it appears she was struck in the head three separate times, and since the pieces won't fit back together.
لذا مستند على الكسورِ إلى جمجمتِها، يَظْهرُ بأنّها ضُرِبتْ في الرأسَ ثلاث مراتَ منفصلةَ، ومنذ القِطَعِ لَنْ تُلائمَ ظهرَ سوية

So Based on the foregoing, the perfect Middle East market intervention and all based on their expertise and their prices are very competitive and confident Badhaalaalmi either in marketing or after-sales service to make a qualitative leap product is submitted, as well as a way Tkhaddamh and maintain decent consumer.
لذلك وبناءً على ماسبق تدخل الكمال سوق الشرق الأوسط وبكل ثقة معتمدة على خبرتها وأسعارها المنافسة جداً وبعدهاالعالمي سواء في التسويق أو خدمة مابعد البيع لإحداث قفزة نوعية المنتج المقدم وكذلك طريقة تخديمه وصيانته لدى المستهلك الكريم

Why is the world so base?
لماذا العالم حتى القاعدة؟?

How to use "so based" in a sentence

So based on that, you shouldn’t have any issues.

So based on group decision the plan was dropped.

So based on outcomes, market would take appropriate direction.

More so based off of existing animals within Cabal.

so based the concept address by receiving a story.

So based on those digits, here are our observations.

And we want so based to any next Privacy.

The convinced ib-evil.com received So based on our government.

You might think so based on the media coverage.

She did so based on a deeply flawed rationale.