SOLID DATA Meaning in Arabic - translations and usage examples

• البيانات الصلبة
• بيانات أكيدة
• بيانات موثوقة

Examples of using Solid data in English and their translations into Arabic

This requires solid data collection systems.
ويتطلب ذلك وجود نظام قوي لجمع البيانات

When you're done, you should have a hardcore DB of target users and some solid data on them.
عند الانتهاء، يجب أن يكون لديك DB المتشددين من المستخدمين المستهدفين وبعض البيانات الصلبة عليها

All responses require a solid data connection on the smartphone.
وتتطلب جميع الردود اتصال بيانات الصلبة على الهاتف الذكي

The panellists also underlined, in answer to a question, that data collection was essential as solid data was the basis for policies.
وشدد أعضاء فريق النقاش أيضاً، في ردهم على أحد الأسئلة، على أن جمع البيانات أمر أساسي لأن البيانات الرصينة هي أساس السياسات

Built-in solid data memory records all running data..
تقوم ذاكرة البيانات المدمجة المدمجة بتسجيل جميع البيانات الجاري تشغيلها

Once you have created the site and run it the best way to test your theories or to figure out where you can make improvements is to have solid data that you can analyze.
بمجرد إنشاء الموقع وتشغيله أفضل طريقة لاختبار نظرياتك أو لمعرفة أين يمكنك إجراء تحسينات هو أن يكون لديك بيانات صلبة يمكنك تحليلها

We have increasingly solid data on the situation of NCDs in poor countries.
ولدينا الآن بيانات أكيدة بشكل متزايد عن الأمراض غير المعدية في البلدان الفقيرة

The same applied to data collection, which was still inadequate even though for years the United Nations treaty bodies had drawn attention to the need to establish a solid data system.
ويسري نفس القول على جمع البيانات الذي لا يزال ضعيفاً رغم أن هيئات المعاهدات تسترعي الانتباه منذ عدة سنوات، إلى ضرورة إنشاء نظام بيانات محكم

Offer you solid calling solid data<font color=" CCCCCC"> they</font>
نقدم لكم صلبة يدعو البيانات الصلبة <font color=" CCCCCC">التي</font>

Solid data on violence against women are critical to the development and implementation of sound laws, policies, strategies and prevention measures.
وتوافر بيانات صحيحة عن العنف المرتكب ضد المرأة أمر حاسم الأهمية لوضع وتنفيذ قوانين وسياسات واستراتيجيات وتدابير وقائية سليمة

The objective of the two-year extension previously granted was to allow Chad to gather solid data in order to draw up both a national strategy and a justified request for an extension.
وكان هدف التمديد السابق لسنتين تمكين تشاد من جمع البيانات الدقيقة لوضع استراتيجية وطنية وتقديم طلب تمديد مُبرَّر

Because of the lack of solid data, it's recommended that women who are pregnant or breastfeeding should avoid taking these supplements.
بسبب عدم وجود بيانات صلبة، فمن المستحسن أن النساء الحوامل أو الرضاعة الطبيعية يجب تجنب تناول هذه المكملات

Technical details MOV files do actually contain various tracks which either contain the solid data or the data for editing in the form of hierarchy or atoms.
التفاصيل الفنية تحتوي ملفات MOV فعليًا على مسارات متنوعة تحتوي إما على بيانات صلبة أو بيانات للتحرير في شكل تسلسل هرمي أو ذرات

Looking for some solid data on eCommerce, CRO, social media, and automation? Here you go.
هل تبحث عن بعض البيانات الصلبة حول التجارة الإلكترونية، CRO، وسائل الإعلام الاجتماعية، والأتمتة؟ ها أنت ذا

Novices can trade successfully from the very beginning even if they have certain hesitations due to inexperience, because the software isn't influenced by human emotions and works according to solid data.
يمكن للمستخدمين المبتدئين تداول بنجاح من بداية جدا حتى إذا كان لديهم بعض التردد بسبب قلة الخبرة, لأن البرنامج لا تتأثر المشاعر الإنسانية، وتعمل وفقا لبيانات صلبة

In order to obtain solid data on the destroyed missiles, the Commission decided to excavate the remnants for technical analysis.
بغية الحصول على بيانات موثوقة عن القذائف المدمرة، قررت اللجنة الكشف عن بقايا القذائف المدفونة، ﻹجراء تحليل تقني لها

The Assistant High Commissioner outlined recent efforts to facilitate durable solutions for protracted refugee situations, including through improving UNHCR ' s capacity to gather solid data and measure progress.
وتطرق مساعد المفوض السامي إلى الجهود التي بُذِلت مؤخرا لتيسير إيجاد حلول دائمة لحالات اللاجئين التي طال أمدها عبر وسائل من بينها تعزيز قدرة المفوضية على جمع بيانات دقيقة وقياس التقدم المحرز

The availability of a solid data set on homicide has allowed the international community to have a quantitative reference for measuring crime.
سمح توفر مجموعة موثوقة من البيانات عن جرائم القتل بتزويد المجتمع الدولي بمرجع كمي لقياس الجريمة

Ms. Gayflor(Liberia) said that, with assistance from the United Nations Development Fund for Women(UNIFEM) and Denmark, there had been progress in reducing illiteracy among women and girls, although solid data on the impact of those efforts were not available.
السيدة غيفلور(ليبريا): قالت إنه تم إحراز تقدم في الحد من الأمية بين النساء والفتيات بفضل مساعدة قدمها صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة والدانمرك، وإن كانت لا تتوفر بيانات أكيدة عن أثر هذه الجهود

Set bracket, lightning charging solid data line, copper wire specifications, charging 2 core *25*0.1, data 2 core *12*0.1 74 copper wire.
القوس، البرق شحن خط البيانات الصلبة، مواصفات الأسلاك النحاسية، شحن 2 الأساسية* 25* 0.1، البيانات 2 الأساسية* 12* 0.1 74 الأسلاك النحاسية

The optimistic forecasts from Pittsburgh on the progression of the global economic crisis, which predict a possible economic recovery early next year, are not based on solid data and, at best, only indicate relief from collapse for a very limited group of the world ' s most powerful economies.
والتوقعات المتفائلة من بيتسبرغ بشأن تطور الأزمة الاقتصادية العالمية التي تنبئ باحتمال حدوث انتعاش اقتصادي في أوائل العام المقبل، لا تستند إلى بيانات أكيدة، وفي أفضل الأحوال، لا تشير سوى إلى مجرد التخفيف من انهيار مجموعة محدودة للغاية من أقوى الاقتصادات في العالم

There is solid data indicating an overall decline in the rates of spousal homicides against women over the past 25 years with the most significant decline over the past decade.
وهناك بيانات موثوقة تدل على انحسار عام في معدلات جرائم القتل الزوجية المرتكبة بحق النساء على مدى السنوات الـ 25 الماضية، مع حصول أعلى نسبة من الانحسار على مدى العقد الفائت

By way of example, the annual coca and opium surveys conducted by UNODC illicit crop monitoring projects in the major coca- and opium-producing countries have produced internationally recognized empirical information and solid data on the production, extent and dynamics of illicit crop cultivation.
فعلى سبيل المثال، أسفرت الاستقصاءات السنوية بشأن الكوكا والأفيون التي يجريها المكتب في إطار مشاريع رصد المحاصيل غير المشروعة في البلدان الرئيسية المنتجة للكوكا والأفيون عن معلومات تجريبية معترف بها دوليا وبيانات راسخة عن إنتاج زراعة المحاصيل غير المشروعة ومداها ودينامياتها

The main objective of this mission was to obtain solid data on quantities of missiles disposed of, in particular through Iraq ' s secret destruction in 1991.
وكان الهدف الرئيسي من تلك المهمة هو الحصول على بيانات سليمة بشأن كميات القذائف التي تم التخلص منها، وخصوصا خﻻل عملية التدمير السرية التي توﻻها العراق في عام ١٩٩١

There is a solid data base on the toxic and ecotoxic properties of pentabromodiphenyl ether showing that it or its metabolites cause, inter alia, adverse developmental effects in offspring, liver effects, growth disturbance, dioxin-like effects and endocrine disruption depending on the target organism studied.
وهناك قاعدة بيانات متينة بشأن الخواص السمية والسمية الإيكولوجية لاتير خماسي البروم ثنائي الفينيل تبين أنه، أو متأيضاته، يسبب، من جملة أمور، آثاراً نشوئية معاكسة في النسل، وتأثيرات على الكبد، واضطرابات في النمو، وتأثيرات شبه سامة، وخلل في الهرمونات، تبعاً للكائن العضوي المستهدف دراسته

Estimates are based on the limited data made available to UNODC, which means that there is considerable uncertainty concerning the data presented in figure III. The lack of solid data makes it difficult to measure the true number of users of illicit drugs and the extent to which that number changes over time.
وتستند التقديرات إلى البيانات المحدودة التي أتيحت للمكتب، وهذا يعني أن هناك قدرا كبيرا من عدم اليقين بشأن البيانات المعروضة في الشكل الثالث. ويؤدي عدم وجود بيانات موثوقة إلى صعوبة قياس العدد الصحيح لمن يتعاطون المخدرات غير المشروعة ومدى تغير ذلك العدد على مر الزمن

Responding to the call for cost-effective methods for obtaining solid data on fistula, a new model to estimate the incidence and prevalence of obstetric fistula in countries has recently been developed by researchers at the Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health.
واستجابة للدعوة إلى إيجاد أساليب تتسم بفعالية التكلفة للحصول على بيانات صحيحة عن الناسور، أعد باحثون في كلية بلومبيرغ للصحة العامة، بجامعة جونز هوبكنـز، مؤخرا نموذجا جديدا لتقدير مدى الإصابة بناسور الولادة وانتشاره في البلدان

Unless the student is already a strong software developer, has strong written and verbal English skills, and has an outstanding aptitude in college mathematics, or already has 3-4 years of solid data science or big data professional experience, data science courses are usually best taken with two courses on campus and two courses during distance education.
ما لم يكن الطالب بالفعل مطور برامج قويًا، ولديه مهارات قوية في اللغة الإنجليزية المكتوبة والشفوية، ولديه كفاءة عالية في الرياضيات الكلية، أو لديه بالفعل 3-4 سنوات من علوم البيانات الصلبة أو الخبرة المهنية للبيانات الضخمة، فعادة ما تكون دورات علم البيانات هي الأفضل عادة التي اتخذت مع دورتين في الحرم الجامعي ودورتين خلال التعليم عن بعد

The developed countries have provided solid data and addressed the various issues raised in Agenda 21. But they have not always presented the data in a format that matches Agenda 21, since changing their existing statistical and reporting systems to adapt to the Agenda 21 format would involve financial costs and, in some cases, new legislation.
أما البلدان المتقدمة النمو فقد وفرت بيانات متماسكة وتناولت مختلف القضايا المثارة في جدول أعمال القرن ٢١، ولكنها لم تقدم البيانات في شكل يتماشى وجدول أعمال القرن ٢١ حيث أن تغيير نظم اﻹحصاء واﻹبﻻغ القائمة لديها حتى تتكيف مع شكل جدول أعمال القرن ٢١ ينطوي على تكاليف مالية ويتطلب في بعض الحاﻻت تشريعات جديدة

Communication tactics to promote the implementation of the Action Plan for the Global Strategy for the Prevention and Control of NCDs include replicating lessons learned from successful tactics used to address communicable diseases, including getting solid data demonstrating the cost-effectiveness of prevention in low- and middle-income countries and disseminating such data to development cooperation agencies, United Nations agencies and public policymakers, and establishing international media partnerships to promote healthy lifestyles.
وتشمل أساليب الاتصالات لتعزيز تنفيذ خطة العمل للإستراتيجية العالمية لتوقي الأمراض السارية ومكافحتها استنساخ الدروس المستفادة من أساليب ناجحة استُخدمت لمعالجة أمراض سارية، بما في ذلك الحصول على بيانات مؤكدة تُظهر الفعالية من حيث التكاليف للوقاية في البلدان منخفضة الدخل والبلدان متوسطة الدخل ونشر هذه البيانات على وكالات التعاون الإنمائي، ووكالات الأمم المتحدة وصانعي السياسات العامة، وإنشاء شراكات مع وسائط الإعلام للترويج لأساليب حياة صحية

How to use "solid data" in a sentence

Does Your Company Have a Solid Data Governance Framework?

McCoy looked at solid data to get the answers.

Solid data is what makes your business case compelling.

Avoid them with solid data design from the get-go.

Backed by the rock solid data center BlueBridge Networks.

Currently there is no solid data on this subject.

I mean decisions founded on solid data and statistics.

Solid data image quality, especially over HDMI. 3D ready.

It all begins with a solid data center design.

Solid data management is the foundation of these developments.