Examples of using Some codes in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
There are some codes.
هناك بَعْض الرموزِIn some codes, numbers substitute for letters and words.
Now look at the source code in an XML file with caution, you might find some codes like <int name=”coins” value=”120″/.
ننظر الآن في شفرة المصدر في ملف XML بحذر, قد تجد بعض الرموز مثل <اسم الباحث=”عملات معدنية” القيمة=”120″/>You can deviate some codes from rending using the comment tag.
يمكنك تحريف بعض الأكواد من الانهيار باستخدام علامة التعليقوقد تدعو الضرورة إلى الكشف الفوري عن Some codes will only work for specific people or for specific countries.
بعض الرموز ستعمل فقط لأناس محددين أو لبلدان محددةوقد تدعو الضرورة إلى الكشف الفوري عن Some codes give free delivery, which surely represents an great means of savings.
بعض الرموز تعطي التوصيل المجاني، والذي يمثل بالتأكيد وسيلة رائعة للادخارHowever, State practice indicated that the advisability of prosecution and the decision to prosecute were sometimes subject to political considerations;for example, some codes of criminal procedure provided that prosecution could be dispensed with if it would pose a risk of serious detriment to the State or other public interests.
لكن ممارسات الدول تشير إلى أن استصواب المحاكمة واتخاذ القرار بشأنها يخضعان أحيانا لاعتباراتسياسية؛ وعلى سبيل المثال، تنص بعض قوانين الإجراءات الجنائية على إمكانية الاستغناء عن المحاكمة إذا كان يُحتمل أن تهدد بوقوع ضرر جسيم على الدولة أو على مصالح عامة أخرىSome codes have expired, you can have an update if new ones are available. Thank you.
انتهت صلاحية بعض الرموز، يمكنك الحصول على تحديث في حالة توفر رموز جديدة. شكرا لكAnd rooting may change or delete some codes and lead to booting failure, so you must read and follow the instructions carefully of rooting.
وقد يؤدي تغيير الجذر إلى تغيير أو حذف بعض الرموز ويؤدي إلى فشل في التمهيد، لذلك يجب عليك قراءة الإرشادات واتباعها بعناية للتأصيلSome codes offer totally free delivery, which surely represents a great technique of savings.
بعض رموز نقدم تماما التوصيل مجانا, والتي بالتأكيد يمثل تقنية كبيرة من المدخراتInstead, in some codes, companies draft their own definitions of labour practice targets.
وبدلاً من ذلك، تصيغ الشركات في بعض المدونات تعريفاتها الخاصة لأهداف الممارسات المتعلقة بالعملSome codes, for example those that apply to a certain industry, contain combinations of these areas.
وتتضمن بعض المدونات، ومنها مثلاً تلك التي تنطبق على صناعة معيّنة، خليطاً من هذه المجالاتThere are also some codes floating around on the internet that will factory reset your phone.
وهناك أيضا بعض رموز تطوف على شبكة الانترنت من شأنها أن مصنع إعادة تعيين الهاتف الخاص بكSome codes specifically require financial literacy(NACD) or knowledge of business and financial technology(Brazilian Institute of Corporate Governance).
وتتطلب بعض المدونات على وجه التحديد الإلمام بالأمور المالية(الرابطة الوطنية لمديري الشركات) أو دراية بشؤون الأعمال التجارية والمالية(المعهد البرازيلي لإدارة الشركاتO There are some codes that are considered harmful to the search engine site and then stop archiving site.
O فهناك بعض الاكواد التي يعتبرها محرك البحث ضارة بموقعك وعندها يتوقف عن أرشفة الموقعSome codes include other prohibited grounds of discrimination such as political belief, association, pardoned conviction, record of criminal conviction, source of income, and others.
وتتضمن بعض القوانين أسساً أخرى محظورة للتمييز مثل العقيدة السياسية والانتماء السياسي، والعفو بعد الإدانة، وسجل الإدانة الجنائية، ومصدر الدخل، وغير ذلكUsers can input some codes on the UIUs' keyboards to check and view their energy consumption data.
يمكن للمستخدمين إدخال بعض الرموز على لوحات مفاتيح UIUs لفحص وعرض بيانات استهلاك الطاقة الخاصة بهمSome codes have attempted to create the semblance of dispossession by requiring the grantor to transfer any writing or document relating to the pledged receivable(such as the contract from which the receivable is derived) to the creditor.
وقد حاولت بعض القوانين أن تنشئ شبيها ظاهريا للتجريد من الحيازة، بإلزام المانح بأن ينقل إلى الدائن أي محرر أو مستند يتعلق بالمستحق المرهون(مثل العقد الذي نشأ منه المستحقSome codes specifically require financial literacy(e.g. the National Association of Corporate Directors in the United States) or knowledge of business and financial technology(e.g. the Brazilian Institute of Corporate Governance).
وهناك بعض المدونات التي تتطلب على وجه التحديد الإلمام بالشؤون المالية(مثل الرابطة الوطنية لمدراء الشركات في الولايات المتحدة) أو دراية بشؤون الأعمال التجارية والمالية(مثل المعهد البرازيلي لإدارة الشركاتI wrote some code that gets an access token.
لقد كتبت بعض الرموز التي لها رمز وصولWe are going to write some code and fix it," which they did.
سنقوم بكتابة بعض الأكواد لإصلاحها،" الأمر الذي فعلوهRemoved some code that checked for"path" of graphic exists.
أزلت بعض الرموز التي بحثت عن"مسار" الرسمI'm gonna work on some code.
سأعمل على بعض الأكوادI have a problem with some code.
أواجه مشكلة مع بعض الرموزIs to run some code on a computer or on a computer network.
بتشغيل شفرة ما على حاسوب أو حاسوب شبكةNow we can add some code to the OnClick events of the two buttons.
الآن يمكنا اضافة بعض التوليف لحدثي OnClick في الزّرينI'm just at the lab finishing some coding for the ion cortex.
أنا في المختبر فحسب أنهي بعض تشفير"اللحاء الأيونيThere's some code written into the Piron data.
يوجد هناك كود معين كُتب على بيانات"بيرون
