Examples of using Something fun in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Something fun.
شيئاً ممتعاًLet's do something fun.
لنقم بفل شيء ممتعSomething fun and playful.
أريد شيئا متعة، لعوبLet's do something fun.
فلنفعل شيئاً ممتعاًThis was serious, but it turned into something fun.
كان هذا جدي، ولكنه تحول إلي شيء ممتع
People also translate
Do something fun.
إفعلي شيئاً مسلياًI don't know, something fun.
لا أعلم، شيء ممتعI have got anoutfit that's gonna turn that respect into something fun.
لدي رداء سيحول هذا الأحترام إلى شيء ممتعTake it. Do something fun.
إفعلي شيئاً ممتعاًThis barbecue's boring. Let's get out of here, do something fun.
حفل الشواء هذا ممل، لنغادر ونفعل شيئاً مسلياًDid I miss something fun?
هل فوت شيئاً ممتعاً؟?Would you be interested in going out tonight, doing something fun?
هل تكون مهتمة في الخروج الليلة، تفعل شيئا متعة؟?Let's do something fun today.
دعينا نفعل شيئا مرحا اليومWe should run off and do something fun.
يجب ان نذهب خارجا ونفعل شيئا مرحاI am doing something fun tonight.
أنا سأفعل شيئاً مسلياً الليلةStill, wouldn't you rather be doing something fun?
ومع ذلك، لن يمكنك بدلا أن تفعل شيئا متعة؟?I want to do something fun later.
أريد أن أفعل شيئا متعة في وقت لاحقFigure I should be smart with the money after I blow a little on something fun.
يجب أن أتصرف بحرص مع المال بعد أن أنفق القليل على شيء ممتعI just wanted to do something fun with you.
أردت فقط عمل شئ ممتع معكLet's do something fun. You can still have fun, right?
دعينا نفعل شئ مرح مازلنا نستطيع أن نمزح, صحيح؟?For now I just want something fun.
والان, انا اريد شيئا مرحا ًHow'bout we do something fun tomorrow, Ralph-style fun? .
كيف'بوت نفعل شيئا متعة غدا، على غرار رالف متعة؟?But, yes, I would love something fun for us.
لكن أجل، أود شيء ممتع لناLet's go do something fun for once!
دعينا نذهب ونفعل شيئا مرحا لمرة واحده فقط!I just want to wear something fun, like.
أريد أرتداء شئ مرح، مثل، مثل(ماديSounds like she has something fun in store for all of us today.
يبدو ان لديها شيء ممتع في المحل لجميعنّـا اليومGo have fun. Do something fun.
إذهب وحظى بالمرح, أفعل شيئا مرحاI have invented something fun. The sled.
إخترعت شيئاً ممتعاً، الزلاجةI think I lined up something fun for us later.
أعتقد أنني وجدت شيئاً ممتعاً من أجلنا لاحقاًHey, you want to do something fun and Halloween-y tonight?
هاي, تريدين عمل شيء ممتع و هالوييني الليلة؟?
