Examples of using Soviet in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Are you a Soviet agent?
هل أنت عميل سوفياتي؟?Soviet Roles in the Middle East.
الأدوار والسوفيتية في الشرق الأوسطThe pride of the Soviet Army.
فخر الجيشِ السوفيتيِI am Soviet Special Forces.
أَنا من القواتُ الخاصّةُ السوفيتيةُYou are an officer in the Soviet Navy.
أنت ضابط في البحريّة السّوفييتيّة
People also translate
The Supreme Soviet of Azerbaijan.
Soviet agents were planted and left to take root.
عُملاء سوفيت زُرعوا. وترسخوا بينناThe last proud branch of the Soviet militia.
آخر فرع فخور من الميليشيا السوفياتيّةThe Soviet Army comes to the aid of the Marxist.
جاء الجيشُ السوفيتيُ لمساعدةِ الماركسيThe Embassy will protect you, but I'm a Soviet citizen.
السفارة ستحميك، لكن أنا مواطـن سـوفيتيAnd ended Soviet involvement in Afghanistan.
وأنتهت بمشاركة الإتحاد السوفيتي في أفغانستانTolia, you're too stiff. You are the Soviet ideal.
أنت متصلّب جداً يا"توليا أنت المثال السـوفيتيLike the former Soviet Republic of Azerbaijan.
مثل الجمهوريةِ السوفيتيةِ السابقةِ لآذربيجانSoviet agents are here now, armed with nuclear weapons?
عملاء سوفيات موجودون هنا مسلحين بأسلحة نووية?Cosmo was originally part of Soviet space program.
(كوزمو) كان في الأصل جزء من برنامج سوفيتّي فضائيEach Soviet citizen felt part of a common fight.
كل مواطن سوفيتى شعُر أنه جزء من كفاح مشتركA 7.623.5 power telescope, pride of precision of Soviet production.
منظار قوةِ فخر دقّةِ الإنتاجِ السّوفيتيThe Petrograd Soviet and Revolutionary Military Committee.
سوفيات بتروغراد و اللجنة العسكرية الثوريةLet me introduce to you… a replica of a Soviet pistol from WW2.
دعني أعرّفك على… WW2 النسخة طبق الأصل من السلاح السوفيتّيThe Soviet news agency has announced that Russian cosmonaut.
أعانت وكالة الأنباء الروسية أن رائد الفضاء الروسيWhen Estonia acceded to the Soviet demands, its fate was sealed.
وبموافقــة استونيــا علـــى المطالــب السوفياتيــة، قضـي أمــر مصيرهــاSo the Soviet authorities still have an interest in this child.
لذا فالسـلطات السـوفيتية ما زالت تهتـم بهـذا الطفلThe United States remained on high alert against a Soviet nuclear attack.
ظلت الولايات المتحدة في حالة تأهب قصوى تحسبًا لأي هجوم نووي سوفياتيNo. What about the Soviet invasion of Afghanistan? No conference.
وماذا عــن غــزو اﻻتحــاد السوفياتي ﻷفغانستان؟ ﻻ مؤتمرYou know, we could try freelancers stationed outside the Soviet bloc.
تَعْرفُ، نحن يُمْكِنُ أَنْ نجرب العمالة المستقلة المقيمين خارج الكتلةِ السوفيتيةِYears on, the Soviet Union opened up under President Gorbachev.
بعـد مرور 30 عــام إنفتـح الإتحـاد السـوفيتي،"تحت رئاسة"جورباتشـوفI'm taking you to the proper Soviet authorities for the killing of General Pushkin.
انا سآخذُك إلى السلطاتِ السوفيتيةِ الصحيحةِ لقتل الجنرالِ بوشكينStolen Soviet nuclear warhead, a properly configured trigger detonated 500 feet above the city.
Molotov and a large Soviet delegation turned up at the conference table.
فإن مولوتوف ووفد سوفياتي كبير كانوا حاضرين على طاولة المؤتمرGeorgians shared a common Soviet past and under the Soviet regime had all spoken Russian.
وللجورجيون ماض سوفياتي مشترك وكانوا ينطقون جميعاً بالروسية تحت النظام السوفياتي
