SPECIFIC SUPPORT Meaning in Arabic - translations and usage examples

• دعم محدد
• دعما محددا
• دعم خاص
• دعم معين
• دعم محددة
• الدعم المحدد
• الدعم المحددة
• دعماً محدداً
• الدعم الخاصة
• دعماً خاصاً

Examples of using Specific support in English and their translations into Arabic

Specific support to departments and offices.
دال- الدعم المحدد للإدارات والمكاتب

Those resources required for specific support requested by affected country Parties.
ب والموارد الﻻزمة لتقديم الدعم المحدد الذي تطلبه البلدان اﻷطراف المتأثرة

(c) Specific support to those that need it most is provided.
(ج) يُقدَّم الدعم تحديداً إلى الأشخاص الذين هم الأكثر احتياجاً إليه

The Government of Pakistan has provided specific support for Afghan peace and reconciliation efforts.
وقدمت حكومة باكستان دعما محددا لجهود السلام والمصالحة الأفغانية

IV. Specific support from IOMC participating organizations.
رابعاً- الدعم النوعي من المنظمات المشاركة في برنامج(IOMC

Study the burden of care on young people; and provide specific support for young caregivers.
دراسة عبء الرعاية الواقع على صغار السن؛ وتقديم دعم محدد لمقدمي الرعاية من صغار السن

Ensure that specific support is being provided for specific actions;
(و) ضمان تقديم دعم محدد لإجراءات محددة

The Department of Public Information also provided specific support for peacekeeping missions in the field.
كما قدمت إدارة شؤون الإعلام دعما محددا إلى بعثات حفظ السلام في الميدان

Number of specific support groups(e.g., child support groups);
عدد مجموعات المساندة الخاصة(مثل، مجموعات مساندة الأطفال)

These countries should start to prepare their transition strategy as early as possible and request specific support.
وعلى هذه البلدان أن تشرع في إعداد استراتيجية انتقالها في أقرب وقت ممكن وأن تطلب دعما محددا

Specific support for capacity-building of the maritime police will also be provided.
كما سيُقدَّم دعم خاص لبناء قدرات الشرطة البحرية

Allow for confirmation that specific support has been channelled to a specific action.
(ب) وسيلة تتيح للتأكيد بأن دعماً محدداً قد قُدِّم لإجراء محدد

Specific support was provided to increase access to prevention of obstetric fistula.
قُدم دعم خاص لزيادة الحصول على وسائل الوقاية من ناسور الولادة

It is also critical to establish specific support arrangements for such cooperation and coordination.
ومن الضروري أيضا إقامة ترتيبات خاصة لدعم ذلك التعاون والتنسيق

Specific support is required to secure and distribute relevant hydrosphere and cryosphere observations.
ويلزم دعم خاص لتأمين وتوزيع المﻻحظات المتصلة بالغﻻف المائي والغﻻف الجليدي

To address Mongolia ' s ecological vulnerabilities UNDP provided the following specific support.
من أجل تناول أوجه الضعف الإيكولوجي في منغوليا، قدم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي دعما محددا يتمثل فيما يلي

Academic activities and specific support programmes will be carried out in each building.
وستُنفذ الأنشطة الأكاديمية وبرامج الدعم الخاصة في كل مبنى

Information disclosure, system transparency and capacity-building for schools were improved, with specific support being provided to State-sector higher education.
كما تم تحسين الإفصاح عن المعلومات، ونظام الشفافية، وبناء القدرات للمدارس، مع تقديم دعم محدد إلى القطاع الحكومي للتعليم العالي

(d) Need for specific support strategies for departments facing problems in meeting their gender targets;
(د) الحاجة لاتباع استراتيجيات دعم محددة من قِبَل الإدارات التي تواجه مشاكل فيما يتعلق بتحقيق أهدافها الجنسانية

Recommend to international cooperation agencies that they provide specific support to programmes and projects for the advancement of women.
توصية هيئات التعاون الدولي بتقديم دعم خاص إلى البرامج والمشاريع الموجهة نحو النهوض بالمرأة

Specific support to the African Union has been provided for the development of the AMISOM protection-of-civilians strategy.
وقدِّم دعم محدد إلى الاتحاد الأفريقي لوضع استراتيجية بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال لحماية المدنيين

Apart from activities of UNCTAD ' s work that benefit developing countries generally or their regional groups, specific support was provided to LDCs.
بالإضافة إلى الأنشطة التي تدخل ضمن عمل الأونكتاد وتفيد البلدان النامية بشكل عام أو أفرقتها الإقليمية، قُدم دعم خاص إلى أقل البلدان نمواً

(i) Promotion and dissemination of specific support programmes of a financial and technical nature to women ' s entrepreneurial initiatives;
ح ترويج ونشر برامج دعم محددة ذات طابع مالي وتقني للمبادرات النسائية لمباشرة اﻷعمال الحرة

A few Member States expressed the view that strengthening the secretariat of the Commission would have helped it to monitor progress and to provide specific support to countries.
وأعرب بعض الدول الأعضاء عن رأي مفاده أن تعزيز أمانة اللجنة كان يمكن أن يساعد على رصد التقدم المحرز ويوفر دعما محددا للبلدان

Specific support will focus on management and systems development, human resources development, social mobilization, provision of supplies and logistics.
وسيركز الدعم المحدد على تطوير اﻹدارة والنظم، وتنمية الموارد البشرية، والتعبئة اﻻجتماعية، وتوفير اللوازم والسوقيات

The weak capacity of justice systems in countries affected by conflict requires specific support to ensure institutional responses to the needs of children affected by armed conflict.
وتتطلّب مواجهة ضعف قدرة نظم العدالة في البلدان المتضررة من النـزاعات دعما محددا لضمان الاستجابات المؤسسية لاحتياجات الأطفال المتضررين من النـزاعات المسلحة

Therefore, a specific support strategy for these programmes should be based on continued support and advocacy to make them more child-sensitive.
وعليه، يتعين أن تنبني إستراتيجية دعم محددة لتلك البرامج، على الدعم والتأييد المتواصلين وذلك لجعلها أكثر وعياً للطفل

They stressed the need to provide specific support to the African migrant workers living in Libya, including those seeking to leave the country.
وشددوا على ضرورة تقديم دعم محدد إلى العمال المهاجرين الأفريقيين المقيمين في ليبيا، بمن فيهم أولئك الذين يسعون إلى مغادرة البلد

Specific support was further provided to CSOs and NGOs to enable them to increase their involvement in the conference-related decision-making process of WSSD.
وقدم كذلك دعم محدد الى منظمات المجتمع المدني والمنظمات غير الحكومية لتمكينها من زيادة مشاركتها في عملية صنع القرارات المتصلة بالمؤتمرات، فيما يتعلق بمؤتمر القمة العالمي للتنمية اﻻجتماعية

In these regions, specific support is provided for reproductive health services and the incorporation of gender, population and reproductive health issues into local planning processes.
وفي هذه المناطق، يقدَّم دعم خاص لخدمات الصحة الإنجابية وإدماج القضايا الجنسانية وقضايا السكان والصحة الإنجابية في عمليات التخطيط على الصعيد المحلى

How to use "specific support" in a sentence

No specific support exists for individuals with COL4A1-related disorders.

Requests may be initiated by Customer’s specific support contacts.

This school specific support function is currently under development.

servers should be directed at their specific support channels.

Specific support in teaching Language development and Communication Skills.

Access to Technical support requires a specific support plan.

The federal rules provide specific support for this approach.

I also provide specific support for finite, one-time projects.

Please select your device to view specific support steps.

There was specific support for us as mutation carriers.