Examples of using Standard test method in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
ASTM-D1238: Standard test method for thermoplastic melt flow rate.
أستم-D1238: طريقة الاختبار القياسية لمعدل تدفق تذوب بالحرارةIn the United States, the applicable standard for protective footwearis ASTM standards F 2412-05, Standard Test Methods.
في الولايات المتحدة، المعيار المعمول به للأحذيةالواقية هو ASTM F 2412-05، طرق الاختبار القياسية لحماية القدم وJIS G 0320 Standard test methods for heat analysis of steel products.
جيس G 0320 طرق الاختبار القياسية لتحليل الحرارة من منتجات الصلبThis TBN tester is designed and made as per industrialstandard of People's Republic of China SH/T0251-93 Standard Test method for base number of petroleum products.
تم تصميم واختبار TBN هذا وفقًا للمعيار الصناعي لطريقة الاختبار القياسية القياسية لجمهورية الصين الشعبية SH/ T0251-93 الخاصة بالقاعدة الأساسية للمنتجات البتروليةASTM E 1317: Standard test method for flammability of marine surface finishes.
ASTM E 1317: طريقة الاختبار القياسية لقابلية اشتعال السطوح البحريةThe tester is designed and made as per the nationalstandard of People's Republic of China GB/T380 Standard Test Method for Sulfur Content in Petroleum Products(Lamp Method). .
تم تصميم واختبارأداة Standard test method for printing ink permeation of paper( castor oil test). .
الطريقة القياسية لاختبار درجة تشرب الورق لحبر الطباعة( اختبار زيت الخروعTensile tests are generally carried out according to the ASTM E8 standard designed by the American Material Testing Association(ASTM)(standard test methods for tensile testing of metallic materials).
يتم إجراء اختبارات الشد عمومًا وفقًا لمعيار ASTM E8 المصمم منقبل الجمعية الأمريكية لاختبار المواد(ASTM)(طرق الاختبار القياسية لاختبار الشد للمواد المعدنيةASTM E1491-06: Standard test method for minimum auto ignition temperature of dust clouds.
ASTM E1491-06: طريقة اختبار قياسية للحد الأدنى من درجة حرارة الاشتعال التلقائي لغيوم الغبارUsage: The material used in this gown has been tested and meets the standards ASTM F1670( testing method for resistance of material used in protective clothing to penetration by synthetic blood)And ASTM F 1671(standard test method for resistance of materiala used in protective clothing to penetration by blook-borne pathogens as a test system).
الاستعمال: تم اختبار المواد المستخدمة في هذا الثوب وتفي بالمعايير ASTM F1670(طريقة اختبار لمقاومة المواد المستخدمة في الملابس الواقية لاختراق الدم الاصطناعية)و ASTM F 1671(طريقة الاختبار القياسية لمقاومة المواد المستخدمة في الملابس الواقية لاختراق من قبل مسببات الأمراض blook-borne كنظام اختبارStandard Test Method for carbon black content- GB/T2951.41- 2008- Test methods for cable and cabl.
طريقة الاختبار القياسية لتحديد محتوى الكربون الأسود-- جيجابت/ t2951.41- 2008- طرق اختبار الكابلاCalifornia has updated its regulations with the new2005 ASTM standards F 2412-05, Standard Test Methods for Foot Protection and ASTM F 2413-05,Standard Specification for Performance Requirements for Foot Protection.
قامت كاليفورنيا بتحديث لوائحها مع معايير ASTMالجديدة لعام 2005 F 2412-05، طرق الاختبار القياسية لحماية القدم و ASTM F 2413-05، المواصفات ASTM G77 Standard test method for ranking resistance of materials to sliding wear using block-on-ring wear test. .
ASTM G77 طريقة الاختبار القياسية لترتيب مقاومة المواد للارتداء الإنزلاقي باستخدام اختبار ارتداء بلوك على الحلقةThe load wheel rolling tester is in accordance with People's Republic ofChina Ministry of Transportation standards JTG E20-2011 Standard Test Methods for Bitumen and Bituminous Mixtures for Highway Engineering in T 0755-2011" Slurry mixture load wheel sticky sand test" provisions of the design and manufacture of it.
إن جهاز اختبار دوران عجلة الحمل متوافق مع معاييروزارة النقل الصينية الشعبية JTG E20-2011 طرق الاختبار القياسية لخلطات البيتومين والبيتومين في هندسة الطرق السريعة في T 0755-2011"اختبار الرمل ذو الأحمال المزيج بعجلات الرمل" أحكام التصميم وتصنيعهاASTM D4018, standard test method for thermal protective performance of materials for clothing by open-flame method. .
ASTM D4018، طريقة اختبار قياسية لأداء الحماية الحرارية للمواد للملابس بطريقة اللهب المكشوفDeveloped countries have cooperated in their pesticides programmes through the Organization for Economic Cooperation and Development(OECD) since 1971.This has resulted in the development of standard test methods for physical, chemical and toxicological properties, good laboratory practices for the conduct of the test methods, and an agreement on the mutual acceptance of data produced using the tests according to good laboratory practices.
وقد تعاونت البلدان المتقدمة النمو في برامجها الخاصة بالمبيدات منذ عام 1971 من خلال منظمة التعاونوالتنمية في الميدان الاقتصادي، مما أسفر عن وضع أساليب قياسية لاختبار الخصائص الفيزيائية والكيميائية والسمية، وممارسات مختبرية جيدة لتنفيذ ASTM F2459: Standard test method for extracting residue from metallic medical components and quantifying via gravimetric analysis[51] 2.
ASTM F2459: طريقة اختبار قياسية لاستخراج المخلفات من المكونات الطبية المعدنية والقياس الكمي عبر تحليل قياس الانحراف الرمادي 2This rolling thin film overn is designed and made as per industrial standard T 0610-2011 Standard Test Method for Effect of Heat andAir on a Moving Film of Asphalt in JTG E20-2011 Standard Test Methods of Bitumen and Bituminous Mixtures for Highway Engineering.
تم تصميم هذا الفيلم الرقيق المتداول على مدار الساعة ومصمم وفقًا لمعيار T 0610-2011 القياسي القياسي لاختبار تأثير الهواءوالحرارة على فيلم متحرك من الأسفلت في JTG E20-2011 طرق الاختبار القياسية لخلطات البيتومين والبتيومين في هندسة الطرق السريعةIt is a standard Test Method for Collection and Measurement of dustfall(Settleable Particulate Matter). It is applied to determine the fallout level on a specific area during a specified period which is manually done by collecting fallout samples and weight.
هي طريقة اختبار قياسية لجمع وقياس كمية الغبار المتساقط،و يتم تطبيقها عن طريق جمع عينات الغبار ووزنها يدويا لتحديد مستوى الغبارعلى منطقة معينة خلال فترة زمنية محددةThe ductility test machine is designed and made as per national standard GB/T 4508-2010 Standard Test Method for Ductility of Bitumenand T0605-2011 Asphalt Ductility Test in JTG E20-2011 Standard Test Methods for Bitumen and Bituminous Mixtures for Highway Engineering of People's Republic of China.
تم تصميم ماكينة اختبار ليونة واختبارها وفقًا لطريقة ASTM E1354: Standard Test Method for Heat and Visible Smoke Release Rates for Materials and Products Using an Oxygen Consumption Calorimeter.
أستم E1354: طريقة الاختبار القياسية للحرارة والدخان المرئي الإفراج عن أسعار المواد والمنتجات باستخدام استهلاك الأكسجين المسعرThis machine confirms to GB/T 13672-92 standard test method for scuffing load capacity of gears and SH/T 0366-1992 lubricant carrying capacity test method(CL-100 Gear machine method). .
يؤكد هذا الجهاز على طريقة الاختبار القياسية GB/ T 13672-92 لخفض عبء الحمولة من التروس و SH/ T 0366-1992 ASTM D6784- 02(2008) Standard Test Method for Elemental, Oxidized, Particle-Bound and Total Mercury in Flue Gas Generated from Coal-Fired Stationary Sources(Ontario Hydro Method)(ASTM International 2008).
الجمعية الأمريكية للاختبارات والمواد ASTM D6784- 02(2008) طريقة الاختبارات الموحّدة بشأن الزئبق العنصري والمؤكسدة والجُسيمي وإجمالي الزئبق في غاز المداخن المولَّدة من مصادر ثابتة تعمل بحرق الفحم(طريقة أونتاريو هيدرو)(ASTM International، 2008Test standard(basis): In the factory the test method.
Test standard: Integrated with about 40 kinds of national standard or test method, can meet the various test need of customers.
معيار الاختبار: المتكامل مع حوالي 40 نوع من المعايير الوطنية أو طريقة الاختبار، يمكن أن تلبي حاجة The standard complies with the national standard GB4156-2007"Metal Cupping Test Method" to test various metal sheets.
يتوافق Test Standard or Method.
Test Standard or Method.
Rotational Vibration method complies with international test standard.
This test standard describes the method to determine the ignition distance of an aerosol spray in order to assess the associated flame risk.
يصف هذا الاختبار المعياري طريقة تحديد مسافة الإشعال في أيروسول رذّاذ لتحديد مخاطر اللهب المرافق لـه
