STATEMENTS IN EXPLANATION OF VOTE WERE MADE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• وأدلى
• وأدلى ببيان تعليلا للتصويت
• أدلى ببيان تعليلا للتصويت
• قبل التصويت أدلى ب بيان تعليلا

Examples of using Statements in explanation of vote were made in English and their translations into Arabic

Statements in explanation of vote were made by the representatives of Turkey and Venezuela.
وأدلى ببيان تعليلا للتصويت ممثل كل من تركيا وفنزويلا

After the resolution was adopted, statements in explanation of vote were made by the representatives of Canada and the Islamic Republic of Iran.
وبعد اتخاذ القرار، أدلى ببيان تعليلا للتصويت ممثل كل من كندا وجمهورية إيران الإسلامية

Statements in explanation of vote were made by the representatives of Spain and the Philippines.
وأدلى ببيان تعليﻻ للتصويت كل من ممثلي اسبانيا والفلبين

After the adoption of the draft resolution, statements in explanation of vote were made by the representatives of Japan, Canada and the Russian Federation.
وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ببيان تعليلا للتصويت كل من ممثلي اليابان، وكندا، والاتحاد الروسي

Statements in explanation of vote were made by the representatives of Armenia and the United States.
وأدلى ممثلا أرمينيا والولايات المتحدة ببيانين تعليلا للتصويت

After the adoption of the draft resolution, statements in explanation of vote were made by the representatives of the United States of America and Canada.
وبعد اعتماد مشروع القرار، أدلى ببيان تعليلا للتصويت كل من ممثل الولايات المتحدة الأمريكية وكندا

Statements in explanation of vote were made by the representatives of Israel and the United States.
وأدلى ببيان تعليﻻ للتصويت كل من ممثليْ إسرائيل والوﻻيات المتحدة

After the vote, statements in explanation of vote were made by the representatives of Israel and France(on behalf of the European Union).
وعقب التصويت، أدلى ببيان تعليلا للتصويت ممثلا كل من إسرائيل وفرنسا(باسم الاتحاد الأوروبي

Statements in explanation of vote were made by the represent-atives of Pakistan and the United States.
وأدلى ببيانيــن تعليــﻻ للتصويت ممثﻻ باكستان والوﻻيات المتحدة

Statements in explanation of vote were made by the representatives of Australia and the Russian Federation.
أدلى بيان تعليﻻ للتصويت كل من ممثل اﻻتحاد الروسي واستراليا

Statements in explanation of vote were made by the representatives of the United States and San Marino.
وأدلى ممثلا الولايات المتحدة وسان مارينو ببيانين تعليلا للتصويت

Statements in explanation of vote were made by the representatives of Cuba and the United States.
وأدلى ببيان تعليلا للتصويت ممثل كل من كوبا والولايات المتحدة الأمريكية

Statements in explanation of vote were made by the representatives of Cuba and the Islamic Republic of Iran.
وأدلى ممثل كل من كوبا وجمهورية إيران الإسلامية ببيان تعليلا للتصويت

Statements in explanation of vote were made by the representatives of the Republic of Moldova, Armenia and Georgia.
وأدلى ببيان تعليلا للتصويت ممثلو كل من جمهورية مولدوفا وأرمينيا وجورجيا

Statements in explanation of vote were made by the representatives of the Lao People ' s Democratic Republic and Cuba.
وأدلى ممثل كل مـن جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية وكوبا ببـيان تعليلا للتصويت

Statements in explanation of vote were made by the representatives of Norway(also on behalf of New Zealand) and Israel.
وأدلى ممثلا والنرويج(أيضا باسم نيوزيلندا) وإسرائيل ببيانين تعليلا للتصويت بعد التصويت

Statements in explanation of vote were made by the representatives of the Islamic Republic of Iran and the Syrian Arab Republic.
وأدلى ببيانين تعليﻻ للتصويت ممثﻻ جمهورية إيران اﻻسﻻمية والجمهورية العربية السورية

Statements in explanation of vote were made by the representatives of Spain(on behalf of the European Union) and the United States.
وأدلى ممثﻻ اسبانيا باسم اﻻتحاد اﻷوروبي والوﻻيات المتحدة ببيان في إطار تعليل التصويت

Statements in explanation of vote were made by the representatives of the United States and the Netherlands(on behalf of the European Union).
وأدلى ممثلا الولايات المتحدة وهولندا(باسم الاتحاد الأوروبي) ببيانين تعليلا للتصويت

Statements in explanation of vote were made by Egypt(on behalf of the African Group) and by France(on behalf of the European Union).
وأدلى ببيان تعليلاً للتصويت كل من مصر(باسم المجموعة الأفريقية) وفرنسا(باسم الاتحاد الأوروبي

Statements in explanation of vote were made by the representatives of the United States, Indonesia, the Syrian Arab Republic and Israel.
وأدلــى ممثلــو الوﻻيات المتحدة واندونيسيا والجمهورية العربية السورية وإسرائيل ببيانات تعليﻻ لتصويتهم

Statements in explanation of vote were made by the representatives of the Syrian Arab Republic and Finland(on behalf of the European Union).
وأدلى ممثلا الجمهورية العربية السورية وفنلندا(باسم الاتحاد الأوروبي) ببيانين تعليلا للتصويت

Statements in explanation of vote were made by the representatives of the United States and Canada(also on behalf of Australia and New Zealand).
وأدلى ممثل كل من الوﻻيات المتحدة وكندا أيضا باسم استراليا ونيوزيلندا ببيان تعليﻻ للتصويت

Statements in explanation of vote were made by the repre-sentatives of the United States, Austria(on behalf of the Euro-pean Union) and Canada.
وأدلى ممثلو الوﻻيات المتحدة، والنمسا نيابة عن اﻻتحاد اﻷوروبي، وكندا، ببيانات تعليﻻ للتصويت

Statements in explanation of vote were made by Egypt(on behalf of the Group of African States) and France(on behalf of the European Union).
وأدلى ببيان تعليلا للتصويت كل من مصر(باسم مجموعة الدول الأفريقية) وفرنسا(باسم الاتحاد الأوروبي

Statements in explanation of vote were made by the rep-resentatives of Belgium(on behalf of the European Union), the Russian Federation, Uganda and Ukraine.
وأدلى ممثلو بلجيكا نيابة عن اﻻتحاد اﻷوروبي واﻻتحاد الروسي وأوغندا وأوكرانيا ببيانات في إطار تعليل التصويت

Statements in explanation of vote were made by the representatives of the United Republic of Tanzania(on behalf of the Group of 77 and China) and Indonesia.
وأدلى ممثﻻ جمهورية تنزانيا المتحدة بالنيابة عن مجموعة اﻟ ٧٧ والصين وإندونيسيا ببيانين تعليﻻ لتصويتهما

Statements in explanation of vote were made before the vote by the representatives of Kuwait, Italy, Israel, the Syrian Arab Republic, Saudi Arabia and Qatar.
وأدلى ممثلو الكويت، وإيطاليا، وإسرائيل، والجمهورية العربية السورية، والمملكة العربية السعودية، وقطر ببيانات قبل التصويت تعليلا للتصويت

Statements in explanation of vote were made by the representatives of Cuba, the United Kingdom(on behalf of the European Union) and the Bolivarian Republic of Venezuela.
وأدلى ببيان تعليلا للتصويت ممثلو كل من كوبا، والمملكة المتحدة(باسم الاتحاد الأوروبي) وجمهورية فنزويلا البوليفارية

Statements in explanation of vote were made by the repre- sentatives of the United States and the United Republic of Tanzania(on behalf of the Group of 77 and China) and Indonesia.
وأدلى ممثلو الوﻻيات المتحدة وجمهورية تنزانيا المتحدة بالنيابة عن مجموعة اﻟ ٧٧ والصين وإندونيسيا ببيانات تعليﻻ لتصويتهم

How to use "statements in explanation of vote were made" in a sentence

Statements in explanation of vote were made after the vote by the representatives of the United States of America and the Russian Federation. 35.