STATEMENTS IN EXPLANATION OF VOTE BEFORE THE VOTE WERE MADE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• وأدلى
• وأدلى ببيان تعليلا للتصويت قبل إجراء التصويت
• وأدلى ببيان تعليلا للتصويت قبل
• أدلى ببيانين تعليلا للتصويت قبل التصويت
• وأدلى ببيانات تعليلا للتصويت قبل إجراء التصويت
• أدلى ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت

Examples of using Statements in explanation of vote before the vote were made in English and their translations into Arabic

Statements in explanation of vote before the vote were made by the representatives of Canada and Guatemala.
وأدلى ببيانين تعليلاً للتصويت قبل التصويت ممثلا غواتيمالا وكندا

Before the adoption of the draft resolution, statements in explanation of vote before the vote were made by the representatives of the United States of America and Australia.
وقبل اعتماد مشروع القرار، أدلى ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت كل من ممثلي الولايات المتحدة الأمريكية وأستراليا

Statements in explanation of vote before the vote were made by the representatives of Pakistan and Saint Lucia.
أدلى ببيانين تعليلا للتصويت قبل التصويت ممثلا باكستان وسانت لوسيا

Statements in explanation of vote before the vote were made by the representatives of Cuba and Cambodia.
أدلى ممثﻻ كوبا وكمبوديا ببيانين تعليﻻ للتصويت قبل إجراء التصويت

Statements in explanation of vote before the vote were made by the representatives of China, Turkey and France.
وأدلى ببيان تعليلا للتصويت قبل إجراء التصويت ممثل كل من الصين وتركيا وفرنسا

Statements in explanation of vote before the vote were made by the representatives of Cuba, Malaysia and Nicaragua.
أدلى ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت ممثل كل من كوبا وماليزيا ونيكاراغوا

Statements in explanation of vote before the vote were made by the representatives of the United States and Israel.
وأدلى ببيانين تعليلا للتصويت قبل إجراء التصويت ممثلا الولايات المتحدة وإسرائيل

Statements in explanation of vote before the vote were made by the representatives of the United States and Nicaragua.
وأدلى ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت كل من ممثل الولايات المتحدة ونيكاراغوا

Statements in explanation of vote before the vote were made by the representatives of the United States and Japan.
وأدلى ببيان تعليلا للتصويت قبل إجراء التصويت كل من ممثلي الولايات المتحدة واليابان

Statements in explanation of vote before the vote were made by the representatives of the United States and Egypt.
وأدلى ببيانين تعليلا للتصويت قبل إجراء التصويت ممثلا الولايات المتحدة الأمريكية ومصر

Statements in explanation of vote before the vote were made by the representatives of Israel and the United States.
وتعليﻻ للتصويت قبل التصويت أدلى ببيان ممثل كل من إسرائيل والوﻻيات المتحدة

Statements in explanation of vote before the vote were made by the representatives of Japan and the United States.
وأدلى ببيان تعليلا للتصويت قبل إجراء التصويت ممثل كل من اليابان الولايات المتحدة

Statements in explanation of vote before the vote were made by the representatives of Israel and the United States.
وأدلى ببيان تعليلا للتصويت قبل إجراء التصويت، ممثل كل من إسرائيل والولايات المتحدة

Statements in explanation of vote before the vote were made by the representatives of Japan and the United States.
وأدلى ببيان تعليلا للتصويت قبل إجراء التصويت كل ممثل اليابان وممثل الولايات المتحدة

Statements in explanation of vote before the vote were made by the representatives of India and the Syrian Arab Republic.
أدلى ببيانين تعليلا للتصويت قبل التصويت ممثلا الهند والجمهورية العربية السورية

Statements in explanation of vote before the vote were made by the representatives of Finland, Canada, New Zealand and Iceland.
وأدلى ببيانات تعليلا للتصويت قبل إجراء التصويت ممثلو فنلندا وكندا ونيوزيلندا وأيسلندا

Statements in explanation of vote before the vote were made by the representatives of the United States, the Congo and Nicaragua.
وأدلى ببيانات تعليلا للتصويت قبل إجراء التصويت ممثلو كل من الولايات المتحدة، والكونغو، ونيكاراغوا

Statements in explanation of vote before the vote were made by the representatives of Singapore and the Bolivarian Republic of Venezuela.
وأدلى ببيانين تعليلا للتصويت قبل إجراء التصويت ممثلا كل من سنغافورة وجمهورية فنزويلا البوليفارية

Statements in explanation of vote before the vote were made by the representatives of the United States, the Russian Federation, Mexico, Canada and Australia.
وأدلى ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت ممثلو الولايات المتحدة والاتحاد الروسي والمكسيك وكندا وأستراليا

Statements in explanation of vote before the vote were made by the representatives of China, Cuba, Indonesia, the Philippines and the Russian Federation.
وأدلى ممثلو الاتحاد الروسي وإندونيسيا، والصين، والفلبين، وكوبا ببيانات تعليلاً للتصويت قبل التصويت

Statements in explanation of vote before the vote were made by the representatives of the Sudan, the Islamic Republic of Iran, China, Algeria and Pakistan.
وأدلى ممثلو السودان وجمهورية إيران الإسلامية والصين والجزائر وباكستان ببيانات تعليلا للتصويت قبل التصويت

Statements in explanation of vote before the vote were made by the representatives of South Africa, China, Senegal, Italy(on behalf of the European Union) and Cuba.
وأدلى ممثلو جنوب أفريقيا والصين والسنغال وإيطاليا(باسم الاتحاد الأوروبي) وكوبا ببيانات تعليلا للتصويت قبل التصويت

Statements in explanation of vote before the vote were made by the representatives of Ireland(on behalf of the European Union) and the United States of America.
وأدلى ببيان تعليلا للتصويت قبل التصويت كل من ممثل أيرلندا(باسم الاتحاد الأوروبي) والولايات المتحدة الأمريكية

Statements in explanation of vote before the vote were made by the representatives of Belarus, the Democratic People's Republic of Korea, the Sudan and Uzbekistan.
وأدلى ببيان تعليلا للتصويت قبل إجراء التصويت ممثل كل من بيلاروس وجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية والسودان وأوزبكستان

Statements in explanation of vote before the vote were made by the representatives of China, Norway, the Libyan Arab Jamahiriya and the United States of America.
وأدلى ممثلو الجماهيرية العربية الليبية، والصين، والنرويج، والولايات المتحدة الأمريكية ببيانات تعليلاً لتصويتهم قبل إجراء التصويت

Statements in explanation of vote before the vote were made by the representatives of Algeria, the Libyan Arab Jamahiriya, the Russian Federation, the Sudan and Viet Nam.
وأدلى ممثلو الاتحاد الروسي والجزائر والجماهيرية العربية الليبية والسودان وفييت نام ببيانات تعليلاً لتصويتهم قبل إجراء التصويت

Statements in explanation of vote before the vote were made by the representatives of Algeria, Belgium, Canada, Cuba and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
وأدلى ممثلو بلجيكا، والجزائر، وكندا، وكوبا، والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية ببيانات تعليلا لتصويتهم قبل إجراء التصويت

Statements in explanation of vote before the vote were made by the representatives of France(on behalf of the European Union), Germany, Japan and the United States of America.
وأدلى ممثلو ألمانيا، وفرنسا بالنيابة عن اﻻتحاد اﻷوروبي، والوﻻيات المتحدة اﻷمريكية، واليابان ببيانات تعليﻻ لتصويتهم قبل إجراء التصويت

Statements in explanation of vote before the vote were made by the representatives of Nigeria, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United States of America.
وأدلى ممثلو المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية، ونيجيريا، والولايات المتحدة الأمريكية ببيانات تعليلاً لتصويتهم قبل إجراء التصويت