STATISTICS DEVELOPMENT Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تطوير الإحصاءات
• تنمية الإحصاءات
• وضع الإحصاءات
• تنمية اﻹحصاءات
• التنمية الإحصائية

Examples of using Statistics development in English and their translations into Arabic

Statistics Development Section.
قسم تنمية اﻹحصاءات

Regional technical cooperation and capacity-building in statistics development in Asia and the Pacific.
التعاون التقني الإقليمي وبناء القدرات في تطوير الإحصاءات في آسيا والمحيط الهادئ

National statistics development strategies.
ألف- استراتيجيات وضع الإحصاءات الوطنية

The Division comprises two sections: the Statistical Information Services Section and the Statistics Development Section.
وتضم الشعبة قسمين: قسم خدمات المعلومات اﻹحصائية وقسم تنمية اﻹحصاءات

In order to be successful, statistics development needs to become an integrated part of the overall national development strategy.
ولكي يصبح تطوير الإحصاءات ناجحا، يلزم أن يشكل جزءا لا يتجزأ من الاستراتيجية الإنمائية الوطنية الشاملة

Regional technical cooperation and capacity-building in statistics development in Asia and the Pacific.
التعاون التقني وبناء القدرات على الصعيد الإقليمي في مجال تنمية الإحصاءات في آسيا والمحيط الهادئ

The vast diversity in statistics development among countries in Asia and the Pacific reflects the amount of challenges facing the region.
يعكس التنوع الكبير في مجال تطوير الإحصاءات بين بلدان آسيا والمحيط الهادئ حجم التحديات التي تواجهها المنطقة

AUC, UNECA, AfDB and partners organized various meetings to discuss statistics development and harmonization.
عقدت مفوضية الاتحاد الأفريقي واللجنة الاقتصادية لأفريقيا ومصرف التنمية الأفريقي والشركاء عدة اجتماعات لمناقشة مسألة تطوير الإحصاءات ومواءمتها

Statistics development has traditionally been a main component of the ESCAP Statistics Division work programme.
كان تطوير الإحصاءات على الدوام مكونا رئيسيا في برنامج عمل شعبة الإحصاءات التابعة للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ

The AUC, UNECA, AfDB and partners organized various meetings to discuss statistics development and harmonization.
نظمت مفوضية الاتحاد الأفريقي واللجنة الاقتصادية لأفريقيا التابعة للأمم المتحدة ومصرف التنمية الأفريقي والشركاء عدة اجتماعات لمناقشة مسألة تطوير الإحصاءات ومواءمتها

Statistics development is foremost the responsibility of national Governments; external support can only be effective if there is national commitment.
فتطوير الإحصاءات يندرج أولا وقبل كل شيء ضمن مسؤولية الحكومات الوطنية؛ ولن يكون الدعم الخارجي فعالا إلا إذا توافر الالتزام الوطني

The present report provides a brief overview of the main achievements and remaining challenges in statistics development among countries in the Asia and Pacific region.
يقدم هذا التقرير لمحة موجزة عن أهم الإنجازات والتحديات المتبقية في مجال تطوير الإحصاءات في بلدان منطقة آسيا والمحيط الهادئ

The five national statistics development strategy phases are: launching, road map, diagnosis and vision, strategies, and annual action plans.
والمراحل الخمس لاستراتيجية وضع الإحصاءات الوطنية هي: إعلان الاستراتيجية، وخريطة الطريق، والتشخيص والرؤية، والاستراتيجيات، وخطط العمل السنوية

(b) Comment on the role of the newly established ESCAP Committee on Statistics in promoting statistics development in the region;
(ب) التعليق على دور اللجنة الإحصائية المنشأة حديثا والتابعة للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ في تعزيز عملية تطوير الإحصاءات في المنطقة

In order for a statistics development strategy to be of real value, it should contain not only a long-term strategic vision but also strategic planning for human resource development..
ولكي تكون لاستراتيجية تطوير الإحصاءات قيمة حقيقية، ينبغي ألا تتضمن، مجرد رؤية استراتيجية طويلة الأمد، ولكن أيضا تخطيطا استراتيجيا لتنمية الموارد البشرية

The support it has provided to the Statistical Institute for Asia and the Pacific has also contributed to the region ' s statistics development through statistical training.
كما ساهم الدعم الذي تقدمه للمعهد الإحصائي لآسيا والمحيط الهادئ في تطوير الإحصاءات على الصعيد الإقليمي عن طريق التدريب في المجال الإحصائي

In some countries in the Asia and Pacific region, statistics development plans still address only the central statistical office, although the trend is now towards a system-wide approach.
وفي بعض البلدان في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ، لا تزال خطط تطوير الإحصاءات تتعامل فقط مع المكتب الإحصائي المركزي، على الرغم من أن التوجه الآن هو نحو اعتماد نهج شامل على نطاق المنظومة

Despite recent progress, the Asia-Pacific region still faces daunting challenges in pursuing greater statistics development in many countries.
على الرغم من التقدم الذي أحرز مؤخرا، لا تزال منطقة آسيا والمحيط الهادئ تواجه تحديات هائلة في بلوغ مستوى أعلى في مجال تطوير الإحصاءات في العديد من البلدان

While the present report provides information on regional statistics development since 2009, its content marks a shift from previous regional reports to the Statistical Commission in its focus and aim.
ولئن كان هذا التقرير يقدم معلومات عن تطور الإحصاءات في المنطقة منذ عام 2009، فإن مضمونه يشكّل تحوّلا من حيث التركيز والأهداف عن التقارير السابقة التي قُدّمت إلى اللجنة الإحصائية

Over recent years, many countries in Asia and the Pacific have continued to receive support for statistical capacity-building from various statistics development partners.
ظلت بلدان عديدة في آسيا والمحيط الهادي على مدى السنوات الأخيرة تتلقى الكثير من الدعم لبناء القدرات الإحصائية من مختلف الشركاء في تطوير الإحصاءات

The event will bring countries and major international, regional, subregional and bilateral statistics development partners together to explore ways to improve coordination and cooperation.
وستجمع هذه المناسبة عددا من البلدان والشركاء الرئيسيين في تطوير الإحصاءات على الأصعدة الدولي والإقليمي ودون الإقليمي والثنائي لاستكشاف سبل تحسين التنسيق والتعاون

It identifies the main challenges and opportunities for statistical capacity-building and highlights the important role of bilateral and multilateral statistics development partners.
ويحدد التقرير التحديات والفرص الرئيسية الماثلة في مجال بناء القدرات الإحصائية ويسلط الضوء على الدور الهام الذي يضطلع به الشركاء الثنائيون والمتعددو الأطراف المعنيون بتطوير الإحصاءات

The report calls for the inclusion of statistics development as a goal in the post-2015 development agenda and outlines elements of a framework for achieving a post2015 goal on statistics development.
ويدعو التقرير إلى إدراج تطوير الإحصاءات باعتباره هدفا في خطة التنمية لما بعد عام 2015 ويعرض عناصر إطار لتحقيق الهدف المتعلق بتطوير الإحصاءات لما بعد عام 2015

Focusing on regional experience over the past decade, the report provides an overview of recent progress in statistics development among countries in the Asia and Pacific region.
والتقرير، إذ يركز على التجارب الإقليمية على مدى العقد الماضي، يتضمن استعراضا للتقدم المحرز مؤخرا في مجال تطوير الإحصاءات في بلدان منطقة آسيا والمحيط الهادئ

The gender statistics development strategy has thus been launched, under the National Strategic Plan for Statistical Development(PENDES- September 2008) and the National Plan for Good Living 2009- 2013.
وهكذا وُضعت استراتيجية تنمية الإحصاء الجنساني، المندرجة تحت الخطة الاستراتيجية الوطنية للتنمية الإحصائية() (الخطة الاستراتيجية الوطنية للتنمية الإحصائية- أيلول/سبتمبر 2008) والخطة الوطنية للعيش الكريم للفترة 2009-2013

Taking into account of the level of development and other specific national conditions, many developing countries in the region are establishing various forms of strategic planning for statistics development.
ومع أخذ مستوى التنمية وغيرها من الظروف الوطنية المحددة في الاعتبار، فإن الكثير من البلدان النامية في المنطقة تقوم بإرساء أشكال مختلفة من التخطيط الاستراتيجي من أجل تطوير الإحصاءات

The South Asian Association of Regional Cooperation has recently committed to giving high priority to regional cooperation in statistics development and has constituted a permanent group on statistics to help pursue the goal.
وتعهدت رابطة جنوب آسيا للتعاون الإقليمي مؤخرا بإعطاء أولوية قصوى للتعاون الإقليمي في مجال تطوير الإحصاءات وشكلت فريقا دائما تابعا لها معنيا بالإحصاءات للمساعدة في تحقيق ذلك الهدف

Progress in statistics development in the Asia and Pacific region is also reflected in the region ' s participation in recent global programmes, especially the 2005 round of the International Comparison Programme and the 2010 round of population and housing censuses.
يتبين أيضا التقدم المحرز في مجال تطوير الإحصاءات في منطقة آسيا والمحيط الهادئ من مشاركة المنطقة في البرامج العالمية الأخيرة، ولا سيما في جولة عام 2005 لبرنامج المقارنات الدولية إضافة إلى جولة عام 2010 لتعدادات السكان والمساكن

It called on members and, as appropriate, associate members to prioritize the strengthening of their national statistical systems and to align resources and institutional arrangements to support statistics development in Asia and the Pacific by 2020.
وأهابت اللجنة بالأعضاء، وبالأعضاء المنتسبين حسب الاقتضاء، إعطاء الأولوية لتعزيز نظم إحصاءاتهم الوطنية ومواءمة الموارد والترتيبات المؤسسية لدعم تطوير الإحصاءات في منطقة آسيا والمحيط الهادئ بحلول عام 2020

Through the work of the Partners for Statistics Development in Asia-Pacific, there was an improvement in the collaboration and coordination of activities among key international, regional and subregional organizations and bilateral donors engaged in statistics development in the region.
ومن خلال الأعمال التي اضطلع بها شركاء تطوير الإحصاءات في منطقة آسيا والمحيط الهادئ، سُجّل تحسّن في التعاون وتنسيق الأنشطة فيما بين المنظمات الدولية والإقليمية ودون الإقليمية الرئيسية والجهات المانحة الثنائية العاملة في مجال تنمية الإحصاءات في المنطقة

How to use "statistics development" in a sentence

Simil Johnson, has made to regional statistics development during his chairmanship.

For example a story/statistics branch for a user story related to statistics development within the application.

In response, the ESCAP secretariat organized the ‘First meeting of partners for statistics development in Asia-Pacific’ to define this partnership.

These awards were instituted in 1986 through a generous gift to the Statistics Development Fund by Tom and Jean Powers.

From there I became a developer on their Media Statistics development team, responsible for the client and server report generation packages.

The GSKN has prepared the National Statistics Development Strategy (2015-2020) in an effort to address existing deficiencies and improve overall statistical capacity.

Tom has served on the leadership team for readings of the Advanced Placement (AP) Statistics Exam, and on the AP Statistics Development Committee.

Following up to the review, BIS commissioned a building material statistics development project, and a report on the development project is available here.

According the visit’s agenda, representatives of the Goskomstat visited the exhibition hall dedicated to the history of the statistics development in Daejeon city.