What is the translation of " STATISTICS DEVELOPMENT " in Russian?

• развития статистики
• развития статистического
• развитию статистики
• развитие статистики
• развитии статистики

Examples of using Statistics development in English and their translations into Russian

Statistics Development Section.
Секция по развитию статистики.

Supporting regional statistics development.
Поддержка развития статистики в регионе.

Statistics development in MERCOSUR.
Развитие статистики в рамках МЕРКОСУР.

VI. Supporting regional statistics development.
VI. Поддержка развития статистики в регионе.

Statistics Development in the Period of Transition.
Развитие статистики в переходный период.

Capacity for strategic planning for statistics development.
Потенциал Стратегического планирования для развития статистики.

National statistics development strategies.
Национальные стратегии развития статистики.

Shared goals and joint programmes for statistics development.
Общие задачи и совместные программы в области развития статистики.

National statistics development strategies Web site.
Национальные стратегии развития статистики.

Work programme to shape regional statistics development.
Программа работы, направленная на развитие региональной статистики.

Advancing statistics development through regional cooperation.
Развитие статистики за счет регионального сотрудничества.

Foreign and domestic schools of Probability theory and Math Statistics development and the present.
Зарубежные и отечественные школы теории вероятностей и математической статистики становление и современность.

Advance statistics development through regional collaboration.
Активизация развития статистики на основе регионального сотрудничества.

Summary of the activities of the Partners for Statistics Development in Asia and the Pacific, 2010-2012.
Обзор деятельности Партнеров по развитию статистики в Азиатско-Тихоокеанском регионе, 2010- 2012 годы.

Statistics development activities in Asia and the Pacific.
Деятельность в области развития статистики в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

Coordinating support for statistics development in Asia and the Pacific.
Координация поддержки в целях развития статистики в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

The existing regional diversity has also fostered a subregional approach to statistics development.
Существующее региональное разнообразие стимулирует также применение субрегионального подхода к развитию статистики.

UNESCAP Partners' Meeting for Statistics Development in Asia and the Pacific, Feb. 2012.
Совещание партнеров ЭСКАТО по вопросам развития статистики в странах Азии и Тихоокеанского региона, февраль 2012 г.

Statistics development has traditionally been a main component of the ESCAP Statistics Division work programme.
Развитие статистики традиционно является одним из основных элементов программы работы Статистического отдела ЭСКАТО.

Regional technical cooperation and capacity-building in statistics development in Asia and the Pacific.
Региональное техническое сотрудничество и наращивание потенциала в области развития статистики в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

In order to be successful, statistics development needs to become an integrated part of the overall national development strategy.
Для успешного развития статистики необходимо превратить его в один из неотъемлемых элементов общей стратегии национального развития..

It will also allow other partners to see the impact of their efforts to assist Committee members in statistics development.
Это также позволит другим партнерам определять воздействие их усилий по содействию членам Комитета в развитии статистики.

Substantive servicing of inter-agency meetings: Partners for Statistics Development in Asia and the Pacific(2014, 2015)(2);
Основное обслуживание межучрежденческих совещаний: Партнеры за развитие статистики в Азиатско-Тихоокеанском регионе( 2014 год, 2015 год)( 2);

Key initiatives aimed at advancing statistics development in Asia and the Pacific include a variety of capacity-development programmes pursued under the guidance of the secretariat.
Основные инициативы, направленные на развитие статистики в Азиатско-Тихоокеанском регионе, включают в себя различные программы по развитию потенциала, осуществляемые под руководством секретариата.

The present report provides a brief overview of the main achievements and remaining challenges in statistics development among countries in the Asia and Pacific region.
В настоящем докладе представлен краткий обзор основных достижений и сохраняющихся проблем в развитии статистики стран Азиатско-Тихоокеанского региона.

In the 2030 Development Agenda, statistics development in and of itself is a central component of the means of implementation.
В Повестки Дня на период до 2030 года, развитие статистики само по себе является центральным компонентом средств осуществления.

Secretariat of the coordination mechanism established through the First Meeting of Partners for Support in Statistics Development in Asia and the Pacific Component 5.
Секретариата координационного механизма, созданного на первом Совещании партнеров в целях поддержки развития статистики в Азиатско-тихоокеанском регионе элемент 5.

In line with the strategic objectives of the Partners for Statistics Development in Asia-Pacific, organizations were invited to provide feedback on the basis of their institutional mandate.
Согласно стратегическим целям партнеров по развитию статистики в Азиатско-Тихоокеанском регионе организациям было предложено предоставить отзывы исходя из своих полномочий.

In order for a statistics development strategy to be of real value, it should contain not only a long-term strategic vision but also strategic planning for human resource development..
Для того, чтобы стратегия развития статистики имела реальное значение, она должна включать в себя не только долгосрочное стратегическое видение, но и стратегическое планирование развития людских ресурсов.

Taking into account the outcomes of the deliberations at global and subregional intergovernmental forums regarding statistics development(see E/ ESCAP/ CST( 3) /INF/5), the Committee may wish to review and consider the proposal of the Bureau for endorsement.
С учетом итогов работы глобальных и субрегиональных межправительственных форумов относительно развития статистического потенциала( см. E/ ESCAP/ CST( 3)/ INF/ 5) Комитет, возможно, проанализирует и рассмотрит предложение Бюро на предмет утверждения.