SUMMARILY EXECUTED Meaning in Arabic - translations and usage examples

• أعدم بإجراءات موجزة
• بإعدام
• إعدامهم بإجراءات موجزة
• أعدموا
• وأعدموا بإجراءات موجزة
• قاموا بإعدام
• أعدمت

Examples of using Summarily executed in English and their translations into Arabic

To date, there have been 45 victims in Village-de-Dieu, including five youths summarily executed in reprisals.
وفي فيلاج دي دييه، يبلغ عدد الضحايا اليوم 45 ضحية، منهم 5 من الشبان أُعدموا بإجراءات موجزة اقتصاصا منهم

It is also claimed that 33 more have already been summarily executed in a similar fashion at the time of filing the communication.
وادعت كذلك أن 33 فرداً آخر كانوا قد أُعدموا بالفعل بإجراءات موجزة مماثلة عند تقديم هذا البلاغ

Those who expressed an intention to leave the camps were beaten and intimidated or, allegedly, summarily executed.
وتعرض أولئك الذين أعربوا عن نيتهم بمغادرة المخيمات للضرب والتخويف أو، كما يدعى، اﻻعدام باجراءات موجزة

The man was interrogated and beaten to extort a confession, then summarily executed following a trial conducted by" defector judges".
واستُجوب الرجل وضُرب لانتزاع اعترافاته، ثم أُعدم بإجراءات موجزة بعد محاكمة أجراها" قضاة منشقون

During this exercise, one civilian was reportedly killed and three others were reportedly tortured before being summarily executed.
وخلال هذه العملية، قيل إن أحد المدنيين قد قتل وتعرض ثلاثة آخرون للتعذيب قبل أن يتم إعدامهم بإجراءات موجزة

Also, that during the operation, 16 peasants were arrested, bound and summarily executed, and that there was no clash with guerrillas.
وأنه جرى خﻻل العملية أيضا اعتقال ١٦ من الفﻻحين شدوا بالوثاق وأعدموا بإجراءات موجزة، وأنه لم يحدث أي اشتباك مع رجال حرب العصابات

During these arrests, the victims were often badly ill-treated, their belongings stolen, their houses vandalized and, in some instances, they were summarily executed.
وخلال هذه التوقيفات، كثيرا ما كان الضحايا يتعرضون لسوء معاملة فظيعة، وسرقة ممتلكاتهم ونهب بيوتهم، وكانوا في بعض الحالات يعدمون بدون محاكمة

Reports also suggest that militia groups have hunted down and summarily executed an unknown number of independence supporters in camps in West Timor.
وتشير التقارير أيضا إلى أن جماعات الميليشيا طاردت عدداً مجهولاً من أنصار الاستقلال في مخيمات تيمور الغربية وأعدمتهم بإجراءات موجزة

On 5 December, exSéléka combatants attacked the" Hôpital de l ' amitié" in Bangui and summarily executed 10 patients.
وفي 5 كانون الأول/ديسمبر، شن مقاتلو ائتلاف سيليكا السابق الهجوم على مستشفى" لاميتييه" في بانغي وقاموا بإعدام عشرة من المرضى بإجراءات موجزة

The Séléka troops allegedly tortured, mutilated and summarily executed at least 31 of them and threw their bodies into a ditch at the Colline des Panthères.
وزُعِـم أن قوات سيليكا ارتكبت أعمال تعذيب وتشويه وإعدام بإجراءات موجزة لما لا يقل عن 31 منهم، وألقت جثثهم في حفرة في تل الفهود

The Commission ' s visit to Ghana, close to the Togolese border, from 2 to 4 December 2000, enabled it to meet the next of kin of persons reported missing and/or summarily executed.
مكنت إقامة اللجنة في غانا، قرب الحدود التوغولية، في الفترة من 2 إلى 4 كانون الأول/ديسمبر 2000، من لقاء أقارب الأشخاص الذين أعلن عن اختفائهم و/أو إعدامهم بإجراءات موجزة

Several areas were bombarded and then stormed by State forces, which arrested, tortured and summarily executed suspected defectors and opposition activists.
وقصفت القوات الحكومية عدة مناطق ثم طوقتها واعتقلت من اشتبهت في أنهم منشقون وناشطون في المعارضة وعذبتهم وأعدمتهم بإجراءات موجزة

In another incident, armed terrorist groups summarily executed, in cold blood, 20 soldiers in what can only be described as a direct violation of all international laws.
وفي حادث آخر، أعدمت المجموعات الإرهابية المسلحة ميدانياً وبدم بارد 20 جندياً، وهو فعل لا يمكن وصفه إلا بالانتهاك المباشر لجميع القوانين الدولية

A preliminary analysis of that evidence suggests that at least 130 Afghan men were summarily executed, allegedly by Taliban forces.
ويشير التحليل الأولي لهذه الأدلة أن هناك ما لا يقل عن 130 من الرجال الأفغان تم إعدامهم بإجراءات موجزة، على أيدي قوات طالبان حسبما يدعى

There are also reports of persons being summarily executed and a number of civil society, human rights defenders and political leaders have been assassinated.
وأشارت التقارير أيضاً إلى أن هناك أشخاصاً أُعدموا بإجراءات موجزة وأن عدداً من أفراد المجتمع المدني والمدافعين عن حقوق الإنسان والزعماء السياسيين قد اغتيلوا

Inquiries show that a large share of the victims(29.68 per cent, or 2,018 cases) were summarily executed, apparently for political and/or ethnic reasons.
وتظهر التحقيقات أن نسبة عالية من الضحايا(018 2 حالة أي ما نسبته 29.68 في المائة) قد أعدمت بإجراءات موجزة لأسباب سياسية و/أو إثنية واضحة

A person may have been summarily executed, but the remains cannot be found because the person who buried the body is no longer alive, and nobody else has information on the person ' s fate.
فالشخص ربما يكون قد أعدم بإجراءات موجزة ولكن لا يمكن العثور على رفاته لأن الشخص الذي دفن الجثة لم يعد موجوداً على قيد الحياة، ولا توجد معلومات لدى أي شخص آخر عن مصير الشخص المختفي

Credible reports indicated that members of FSA groups in other locations had tortured or summarily executed captured members of the armed forces or security forces.
وأشارت تقارير ذات مصداقية إلى أن أفراد جماعات الجيش السوري الحر في مواقع أخرى قد قاموا بعمليات تعذيب أو إعدامات بإجراءات موجزة ضد أسرى من القوات المسلحة أو قوات الأمن

Persons found to have been in contact with officials or nationals from the Republic of Korea or with Christian churches may be forcibly" disappeared" into political prison camps, imprisoned in ordinary prisons or even summarily executed.
ومن يثبت أنه كان على اتصال بمسؤولين أو مواطنين من جمهورية كوريا أو بكنائس مسيحية يمكن أن" يختفي" قسراً في معسكرات الاعتقال السياسي، أو يسجن في السجون العادية أو حتى يعدم بإجراءات موجزة

On one calf there was a piece of paper saying ' summarily executed by FMLN ' and, on the other, a piece of paper saying ' as a traitor '.".
وكانت توجد على سمانة ساقه قصاصة ورق تقول" إن الجبهة أعدمته بإجراءات موجزة"، كما كانت هناك ورقة أخرى تقول إن ذلك حدث" باعتباره خائنا

Unlike in Germany and Japan, no war crimes tribunals were held against Italian military and political leaders, though the Italian resistance summarily executed some of them(such as Mussolini) at the end of the war.
وعلى عكس ألمانيا واليابان، لم تُجري محاكم جرائم حرب ضد القادة العسكريين والسياسيين الإيطاليين، على الرغم من أن المقاومة الإيطالية أعدمت بعضهم بإجراءات موجزة(مثل موسوليني

It was reported that FNL-Palipehutu combatants summarily executed a man and his two sons accused of witchcraft in Bujumbura Rural in November 2007.
وأفادت مصادر بأن مقاتلين في قوات التحرير الوطنية- الحزب الوطني لتحرير شعب الهوتو قاموا، دون محاكمة، بإعدام رجل وابنيه اتهموا بممارسة الشعوذة في بوجمبورا رورال في تشرين الثاني/نوفمبر 2007

A group frequently targeted for harassment is the Martyrs ' Families Organization, mostly composed of women relatives of 28 army officers summarily executed after a coup attempt during Ramadan in 1990.
وثمة مجموعة تتعرض لمضايقات متكررة وهي منظمة أسر الشهداء المؤلفة في الأغلبية من نساء هن من قريبات ضباط الجيش ال28 الذين أعدموا بإجراءات موجزة بعد محاولة انقلاب تمت في شهر رمضان من عام 1990

It is further reported that on 3 January 2000, members of the CPN(Maoist) summarily executed nine police officers who had been captured and taken prisoner in connection with an assault on a police station at Rurali in the Jumla district.
وتشير التقارير أيضاً أنه في 3 كانون الثاني/يناير 2000، قام أعضاء في الحزب الشيوعي النيبالي(الماوي) بإعدام تسعة من رجال الشرطة بإجراءات موجزة كان قد تم أسرهم واحتجازهم إبان هجوم شن على قسم البوليس في رورالي في مقاطعة جملا

The FSA-affiliated Gathering of Ahrar Nawa Battalions entered Nawa(Dara ' a) in mid-September and captured three government soldiers. They were interrogated to determine whether they had been involved in" bloodshed", then summarily executed.
ودخل مقاتلو تجمع كتائب أحرار نوى، المرتبط بالجيش السوري الحر، نوى(درعا) في منتصف أيلول/سبتمبر وأسروا ثلاثة جنود حكوميين، واستجوبوهم لمعرفة مدى تورطهم في" سفك الدماء"، ثم أعدموهم بإجراءات موجزة

In January 2003, troops of the Armée nationale congolaise(ANC), led by Commander Utchumbe, alias Makofi, summarily executed dozens of civilians suspected of links with the Mai-Mai.
ففي كانون الثاني/يناير 2003، قام عسكريون من الجيش الوطني الكونغولي بزعامة القائد أوتشومبي، المعروف باسم ماكوفي، بإعدام عشرات المدنيين بإجراءات موجزة للاشتباه بارتباطهم بجماعة الماي ماي

The Special Rapporteur is deeply concerned at reports suggesting that police officers have taken the law into their own hands and summarily executed suspects, under the pretext that they do not trust the judiciary to convict these persons.
ويساور المقررة الخاصة القلق العميق إزاء التقارير التي تفيد بأن رجال الشرطة قد تجاوزوا القانون وقاموا بإعدام المشتبه بهم بإجراءات موجزة، بذريعة أنهم لا يثقون بإدانة السلطة القضائية لهؤلاء الأشخاص

My Government has also learned from a number of human rights organizations in Orientale province that some 20 Congolese officers of RCD/Goma were arrested on Wednesday evening and summarily executed on Thursday by the Rwandan Patriotic Army reinforcements sent to Kisangani.
وعلمت حكومتي أيضا من عدة منظمات غير حكومية للدفاع عن حقوق الإنسان في المقاطعة الشرقية أن عشرين من الضباط الكونغوليين في التجمع الكونغولي من أجل الديمقراطية اعتقلوا مساء الأربعاء وأعدموا بإجراءات موجزة يوم الخميس من طرف عناصر تنتمي إلى الجيش الوطني الرواندي التي قدمت لتعزيز بقية القوات الرواندية في كيسانغاني

HRW also referred to the killing, summary executions, enforced disappearance and arbitrary detention of hundreds of supporters of Bemba or BDK, stressing in particular that Republican Guard soldiers summarily executed or caused the enforced disappearance of more than 125 people, many of whom were killed at Camp Tshatshi.
كما أشارت منظمة رصد حقوق الإنسان إلى القتل والإعدام بإجراءات موجزة، والاختفاء القسري والاعتقال التعسفي لمئات من مؤيدي بيمبا أو بوندو ديا كونغو، وأبرزت على وجه الخصوص أن جنود الحرس الجمهوري أعدموا أكثر من 125 شخصاً بإجراءات موجزة أو تسببوا في اختفائهم القسري، ولقي كثير منهم مصرعهم في معسكر تشاتشي(111

How to use "summarily executed" in a sentence

Grant that he ordered any captured Ranger to be summarily executed without trial.

He began protecting his Jewish workers from being summarily executed by the NAZIs.

The gun thugs summarily executed him -- helped out the mom a lot.

Some took advantage of this option and were summarily executed on the spot.

Many families have seen how their loved ones were summarily executed and mass-buried.

If this was historical than Jesus may have been summarily executed by hanging.

It is believed over 30,000 were summarily executed and buried in unmarked graves.

Villagers were raped, bodies mutilated, children summarily executed in front of their parents.

One woman was summarily executed in her bed with bullets to the head.

Significant numbers of Islamic militants were reportedly summarily executed through a shoot-to-kill policy.