Examples of using System comprises in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The system comprises.
The primary and secondary schools system comprises.
The system comprises three broad components.
Our AMI system comprises combination of following components.
While there are 27, out of atarget of 34, international judges and prosecutors, the indigenous justice system comprises 337 local judges and prosecutors.
ويوجد 27 قاضيا ومدعيا عاما دوليا منالرقم المستهدف وهو 34 قاضيا، بينما يتألف نظام العدالة المحلي من 337 من القضاة والمدعين العامين المحليينThe education system comprises the following levels.
ERP System comprises of Contact Management and Sales Order Processing Management.
يتألف نظام ERP من إدارة جهات الاتصال وإدارة معالجة أوامر المبيعاتThe Dutch social security system comprises the following branches.
This DVD system comprises two portable seven-inch monitors and two holders which can be attached to the headrest posts.
يتألف نظام تشغيل DVD في سيارات BMW من شاشتين ملونتين قياس 7 بوصة مع حاملين لإمكانية توصيلهما بمساند الرأسIn Guatemala the school system comprises the following levels.
The Court system comprises a High Court responsible for civil, criminal and land title matters, and a Court of Appeal. Judges are appointed from New Zealand.
ويتألف نظام المحاكم من محكمة عليا مسؤولة عن المسائل المدنية والجنائية وسندات ملكية الأراضي، ومحكمة استئناف، وقضاة معينين من نيوزيلنداERPEK's project management system comprises the following components.
ويتألف نظام إدارة المشاريع ERPEK من العناصر التاليةThe Bitcoin System comprises a broad range of individuals to your own trading conditions.
يشتمل نظام البيتكوين على مجموعة واسعة من الأفراد لظروف التداول الخاصة بكThe Agency ' s institutional system comprises principal and specialized organs.
تتألف المنظومة المؤسسية للوكالة من أجهزة رئيسية وأجهزة متخصصةThe formal school system comprises of the pre-primary, primary, junior secondary and senior/tech-voc school levels.
يتألف النظام المدرسي الرسمي من المرحلة ما قبل الابتدائية، والمرحلة الابتدائية، والمرحلة الإعدادية والمرحلة الثانوية/التقنية- المهنيةAccording to Chapter 9.4.4 of the Constitutional Framework, the court system comprises: a Supreme Court of Kosovo; District Courts; Municipal Courts; and Minor Offences Courts.
ووفقاً للفصل 9-4-4 من الإطار الدستوري، يتألف نظام المحاكم من: محكمة كوسوفو العليا؛ ومحاكم المقاطعات ومحاكم البلديات ومحاكم الأحداثThe data collection system comprises a series of computer applications that permit the sharing of data between member organizations and the Fund.
يشمل نظام جمع البيانات سلسلة من التطبيقات الحاسوبية التي تسمح بتبادل البيانات بين المنظمات الأعضاء والصندوقThe Bahamian judicial system comprises the following Courts of Justice.
ويتألف النظام القضائي البهامي من المحاكم التاليةThe" Somaliland" court system comprises 65 courts, including 52 district courts, 6 regional courts, 6 appeals courts and the Supreme Court.
يتألف النظام القضائي في" صوماليلاند" من 65 محكمة، 52 منها محاكم محلية، و 6 محاكم إقليمية، و 6 محاكم استئناف ومحكمة علياThe standard control system comprises a PLC connected to a touch screen terminal.
The Bulgarian court system comprises Regional Courts, District Courts, Appellate Courts, and Supreme Courts(Supreme Court of Cassation and Supreme Administrative Court).
ويشمل نظام القضاء البلغاري محاكم إقليمية ومحاكم المقاطعات ومحاكم الاستئناف ومحاكم عليا(محكمة النقض العليا والمحكمة الإدارية العلياThe international financial system comprises private and public actors that have complementary roles.
يشمل النظام المالي الدولي عاملين في القطاعين الخاص والعام يؤدون أدوارا متكاملةAn environmental management system comprises a set of processes and practices that enable an organization to reduce its environmental impacts and increase its operating efficiency.
يشمل نظام الإدارة البيئية مجموعة من العمليات والممارسات التي تمكن منظمة ما من تخفيض آثارها البيئية وزيادة كفاءتها التشغيليةAccording to article 99, the court system comprises three categories: civil courts, religious courts and special courts.
ويتألف نظام المحاكم، حسب المادة 99، من ثلاثة أنواع: المحاكم المدنية والمحاكم الدينية والمحاكم الخاصةThe West Bank closure system comprises a series of blockages placed by the Israeli army to control and restrict Palestinian movement within the West Bank and between the West Bank and Israel.
يشمل نظام إغلاق الضفة الغربية مجموعة من المعوقات التي يفرضها الجيش الإسرائيلي لمراقبة وتقييد حركة الفلسطينيين داخل الضفة الغربية وبين الضفة وإسرائيلDominica's educational system comprises preschool, primary, secondary and tertiary level institutions.
ويشمل نظام التعليم في دومينيكا الحضانة، الابتدائي، الثانوي، مؤسسات للتعليم العاليThe Salvadoran prison system comprises 19 institutions, which are classified as preventive detention facilities, institutions for the enforcement of sentences, mixed and high-security facilities.
ويتألف نظام السجون في السلفادور من 19 مؤسسة تُصنف إلى مرافق للاحتجاز رهن المحاكمة ومؤسسات لإنفاذ العقوبات ومرافق مختلطة وأخرى خاضعة للحراسة المشددةA vehicle's child safety system comprises several devices, including Isofix child-seat anchor points.
ويتألف نظام سلامة الطفل في السيارة العديد من الأجهزة، بما في ذلك الشبك نقاط الربط الطفل مقعداThe United Nations common system comprises 13 organizations that have accepted the Commission ' s statute and that participate in the United Nations common system of salaries and allowances.
ويتألف النظام الموحد للأمم المتحدة من 13 منظمة قبلت 
