Examples of using System comprises in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The system comprises several modules.
Die Anlage besteht aus mehreren Modulen.For transfers to long boats in the semi-automated model, the system comprises two stations.
Für In fact, the system comprises three components.
The system comprises the following components:- box fan installation.
Das System besteht aus folgenden Komponenten:- Box-Fan-Installation.Strong and lightweight due to the unique corrugated construction, the system comprises of five file boxes for either blocks or slides or a mixture of both.
Das aufgrund der einzigartigen Konstruktion aus Wellpappe starke, aber leichte System umfasst fünf Archivkästen für Blöcke oder Objektträger oder eine Mischung aus beiden.Montana System comprises 36 basic modules in four depths, made from 12 mm MDF.
Montana System besteht aus 36 Grundmodulen in vier Tiefen in 12 mm MDF.A managed PBX system comprises the following.
The system comprises a three-seater sofa and a footrest, which can be used independently.
Das System umfasst ein Dreisitzersofa und einen Hocker, die auch einzeln benutzt werden können.A typical eyecon system comprises various hardware components.
The system comprises two overlapping micro channels separated by a porous membrane.
Das System besteht aus zwei übereinanderliegenden Mikro-Kanälen, die von einer porösen Membran getrennt sind.The telephone system comprises a DHCP client and a DHCP server.
Die Anlage verfügt einen DHCP-Client und einen DHCP-Server.The system comprises more than 155,000 Intel Xeon processor cores and more than 300 TB main memory, and is connected to disk storage systems with a total capacity of 11.5 PB.
Das System besteht aus über 155.000 Intel Xeon-Prozessorkernen, hat einen Arbeitsspeicher von mehr als 300 TB und ist mit insgesamt 11,5 PB Fest- plattenspeicher verbunden.Delivery information: The HPTLC Vario system comprises an HPTLC Vario chamber for 100×100 mm plates and an HPTLC scoring unit for preparation of TLC/HPTLC plates.
Lieferumfang: Das HPTLC Vario System umfasst eine HPTLC Vario Kammer für Platten mit einer Größe von 100×100 mm und einen HPTLC-Linienfräser für die Vorbereitung von DC/HPTLC-Platten.The system comprises MTP® trunks(male), patchcords(female), and type B adapters for Multimode and type A adapters for Singlemode in SMAP-G2 panels.
Das System umfasst MTP®-Trunk-Kabel(männlich), Verbindungskabel(weiblich) sowie Typ-B Adapter für Multimode und Typ-A-Adapter für Singlemode in SMAP-G2-Panels.Our free LegalSource Due Diligence System comprises guidelines, templates and forms that provides you a basis to establish your own due diligence system. .
Unser kostenloses LegalSource Due Diligence System umfasst Richtlinien, Vorlagen und Formulare, die Ihnen die Grundlage für die Erstellung Ihres eigenen Due Diligence-Systems bieten.The system comprises the rack with bubble columns including instrumentation, electrical equipment, pipes, turning device etc. Space.
Das System besteht aus dem Gestell mit Blasensäule einschließlich Instrumentierung, elektrischer Ausrüstung, Verrohrung, Drehvorrichtung etc. Platzbedarf.The proROTO system comprises main components: proROTO sleeve, proROTO expander, proROTO helix.
ProROTO System besteht aus den drei Hauptkomponenten proROTO Sleeve, proROTO Expander, proROTO Helix.The system comprises two routes each with three paint-spraying booths that are separated in each case by three roller gates.
Die Anlage besteht aus zwei Fahrstraßen mit je drei Spritzkabinen, die durch jeweils drei Rolltore getrennt sind.At the moment, the system comprises over 10 video servers, 20 work stations and 130 cameras.
Zum gegenwärtigen Zeitpunkt umfasst das System mehr als 10 Videoserver, 20 Workstations un 130 Kameras.The system comprises of a PGX2 Handheld transmitter with a PG58 microphone head and a PGX4 Diversity receiver.
Das System umfasst eine PGX2-Handsender mit einem PG58 Mikrofon Kopf und ein PGX4 Diversity-Empfänger.An identity management system comprises both the organizational processes and the relevant technical implementation to automate these processes.
Ein Identity Management System umfasst dabei sowohl die organisatorischen Prozesse als auch die technische Implementierung zur Automatisierung der Prozesse.The system comprises a computer integrated in the machine as well as a control panel that allows intuitive operation.
Das System besteht aus einem in der Maschine integriertem Computer und einem intuitiv nutzbaren Bedienpanel.The system comprises 4x 2.000W and 2x 3.000W xenon FALCON spotlights from A&O Technology located on the upper terraces.
Das System besteht aus 4 x 2.000W und 2 x 3.000W Xenon FALCON Scheinwerfer von A&O Technology, die auf den oberen Terrassen installiert sind.The system comprises the rack with bubble colums including instrumentation, electrical equipment, pipes, turning device etc.
Das System besteht aus dem Gestell mit Blasensäule einschließlich Instrumentierung, elektrischer Ausrüstung, Verrohrung, Drehvorrichtung etc.This system comprises two protein complexes, TOM and TIM, which are localized in the outer and inner mitochondrial membranes respectively.
Dieses System beinhaltet zwei Proteinkomplexe, TOM und TIM, die jeweils in der äusseren und inneren Membran der Mitochondrien lokalisiert sind.The system comprises four identical measuring beams fitted with a slewing undercarriage. Without any load, the scale can be moved along the rail track.
Das System besteht aus vier baugleichen Messbalken, die mit einem schwenkbaren Fahrwerk ausgestattet sind und in lastfreiem Zustand auf dem Gleis verschoben werden können.The Opti-Gard™ system comprises a reverse-acting rupture disc, a single-design holder with multi-flange compatibility and a non-invasive, ATEX-approved burst detector, Flo-Tel™.
Das Opti-Gard™ System besteht aus einer Umkehrberstscheibe, einem mit mehreren Flanschgrößen kompatiblen Halter sowie dem nichtinvasiven, nach ATEX zugelassenen Burst-Erkennungssystem Flo-Tel™.The system comprises a high-resolution video camera and a laser-guided surface measuring device, both of which are mounted on a carriage that travels along the inside of the extruder barrel.
Das System besteht aus einer hochauflösenden Videokamera und einer lasergestützten Oberflächenvermessung. Beides ist auf einem Schlitten montiert, der durch die Gehäusebohrung fährt.This system comprises two protein complexes, in which mutations can disrupt the import of proteins and may cause neurodegenerative disease such as Mohr-Tranebjaerg syndrome which leads to deafness.
Dieses System beinhaltet zwei Proteinkomplexe, die bei Mutationen den Proteinimport beeinträchtigen und Krankheiten wie das neurodegenerative Mohr-Tranebjaerg-Syndrom, das zu Taubheit führt, verursachen können.
