TECHNIQUES INCLUDE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• تشمل تقنيات
• تتضمن تقنيات

Examples of using Techniques include in English and their translations into Arabic

These techniques include.
وهذه التقنيات تشمل ما يلي

Both theoretical knowledge and clinical skills evaluation techniques include.
على حد سواء وتشمل تقنيات المعرفة وتقييم المهارات السريرية النظرية

Other techniques include laser sintering and 3D printing.
وتشمل التقنيات الأخرى تلبد الليزر وطباعة 3D

We offer a wide range of options to put your personalized logo on our hand sanitizer soap dispensers; and the techniques include silk screen printing logo, water transfer logo sticker, and traditional sticker.
نحن نقدم مجموعة واسعة من الخيارات لوضع شعارك المخصص على موزع صابون الاستحمام الخاص بنا؛ وتشمل التقنيات شعار طباعة الشاشة الحريرية، ملصق شعار نقل المياه، والملصق التقليدي

Other techniques include kidnapping and the conduct of assassination by ambush and sniping.
وتشتمل تقنيات أخرى على الاختطاف والاغتيال عن طريق نصب الكمائن والقنص

Consequently, although illegal under the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal, rich countries export an unknown quantity of e-waste to poor countries, where recycling techniques include burning and dissolution in strong acids, with few measures to protect human health and the environment.
ولذلك، تقوم البلدان الغنية بتصدير كميات غير معروفة من النفايات الإلكترونية إلى البلدان الفقيرة، رغم أن ذلك غير قانوني بموجب اتفاقية بازل بشأن التحكم في نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود، حيث تشمل تقنيات إعادة تدوير النفايات حرقها وحلها في أحماض قوية، دون اتخاذ تدابير تذكر لحماية الصحة البشرية والبيئة

Approved manual demining techniques include the rake and detector methods.
وتشتمل التقنيات اليدوية المعتمدة لإزالة الألغام على أسلوبي التنقيب واستعمال أجهزة الكشف

Techniques include field margins or field levees(in the case of rice), as well as beetles banks or hedges.
وتشمل التقنيات إنشاء الحواجز أو السدود الحقلية(في حالة الأرز)، وكذلك إنشاء حواجز أو أسيجة واقية من الخنافس

Monitoring should be tailored to specific conditions and risks at storage sites; techniques included sensors for measurement of CO2 in air, geochemical downhole sampling, well logs and geophysical techniques(seismic, electromagnetic, gravity).
وينبغي أن يتم الرصد بشكل يتمشى مع الشروط والمخاطر المحددة في مواقع التخزين؛ وتتضمن التقنيات أجهزة استشعار لقياس ثاني أكسيد الكربون في الهواء، وأخذ العينات الجيوكيميائية بواسطة حفر في الأرض، وسجلات الآبار والتقنيات الجيوفيزيائية(الزلزالية والكهرومغناطيسية والجاذبية

Other techniques included the exclusion of protectorate territories, which were often locations for avoiding the scope of application of BITs as far as tax was concerned.
وتشمل التقنيات الأخرى استبعاد المحميات التي كثيراً ما تستخدم لتجنب نطاق تطبيق معاهدات الاستثمار الثنائية فيما يتعلق بالضرائب

Use reference images to create scenes and characters. This can be as simple as looking at an image to inspire your artwork, or creating character sketches and detailed scenes from different angles to create the basis of a picture book world. Some traditional illustration techniques include watercolor, pen and ink, airbrush art, oil painting, pastels, wood engraving, and linoleum cuts.
يتم استخدام الصور المرجعية لتكوين المشاهد والشخصيات. وأبسط مثال لاستخدام الصور المرجعية هو جعلها مصدرا للإلهام في العمل الفني، أو خلق رسومات الشخصيات والمشاهد المفصلة من الزوايا المختلفة لخلق أساسيات عالم الكتب المصورة. وتتضمن تقنيات الرسوم التوضيحية التقليدية استخدام كلا من ألوان الماء، القلم والحبر، فرشاة هوائية، ألوان الزيت، باستيل، طباعة الخشب، والحفر على اللينو

Research techniques include defining sample sizes, confidence intervals, data cleaning and un-biasing.
تتضمن تقنيات البحث تعريف حجم العينة والمصداقية في تقديم المعلومات وعدم الانحياز

Also, morphological features of the oocyte that can be obtained by standard light or polarized light microscopy. However, there is no clear tendency in recent publications to a general increase in predictive value of morphological features.[2] Suggested techniques include zona pellucida imaging, which can detect differences in birefringence between eggs, which is a predictor of compaction, blastulation and pregnancy.[3].
كذلك يتم تقييم الميزات الشكلية للخلية البيضية والتي يمكن الحصول عليها بواسطة المجهر الضوئي أو المجهر الضوئي المستقطب. مع ذلك، لا يوجد ميل واضح في الدراسات الحديثة لزيادة عامة في قيمة التنبؤ التي تمنحها الميزات الشكلية.[2] تشمل الطرق المقترحة تصوير المنطقة الشفافة، والتي يمكنها اكتشاف الفروقات في الانكسار المزدوج بين البويضات، وهي بذلك تتنبأ بانقسام الجنين، وتكون الأريمة، والحمل.[3

Finishing techniques include bead and shot blasting, polishing, painting, pickling and passivity, and products can be glass or rubber lined.
وتشمل تقنيات التشطيب حبة وأطلقوا النار التفجير، وتلميع، اللوحة، التخليل والسلبية، والمنتجات يمكن أن يكون الزجاج أو المطاط اصطف

These rain-water harvesting and moisture conservation techniques include contour trenches, ditches, different designs of micro-catchments, water spreading, low technology drip irrigation(earthen tubes or pitcher planting), and planting of roots or cuttings.
وتشمل تقنيات جمع مياه الأمطار وصون الرطوبة هذه الخنادق الكنتورية والقنوات ومختلف تصميمات مستجمعات المياه البالغة الصغر وتوزيع المياه، والري بالتنقيط باستخدام تكنولوجيا منخفضة(الأنابيب الخزفية أو زرع السلوى)، وغرس الجذور أو الشتلات

The MAP techniques include a range of treatment options at different levels of invasiveness, both technical and psychological(techniques of 1st, 2nd and 3rd level).
وتتضمن تقنيات المساعدة الطبية على الإنجاب مجموعة منوعة من خيارات العلاج على مستويات مختلفة من الغزوانية، التقنية والنفسية على حد سواء(تقنيات المستوى الأول، والمستوى الثاني، والمستوى الثالث

It is possible to reduce the perception of lag through game design. Techniques include playing client-side animations as if the action took place immediately, reducing/removing built-in timers on the host machine, and using camera transitions to hide warping.[10].
من الممكن تقليل تصور الكمونية من خلال تصميم اللعبة. تتضمن التقنيات تشغيل الرسوم المتحركة من جانب العميل كما لو أن الإجراء قد حدثت فورًا، مما يؤدي إلى التقليل/ إزالة أجهزة ضبط الوقت المدمجة على الجهاز المضيف، واستخدام انتقالات الكاميرا لإخفاء تزييفها.[1

The techniques included the use of loud and incessant music, sleep deprivation, keeping prisoners naked to degrade and humiliate them, and forcibly administering drugs through the rectum to break down their dignity further.
وشملت التقنيات استخدام موسيقى صاخبة ومتواصلة، والحرمان من النوم، وإبقاء السجناء عراة لإهانتهم وإذلالهم، وإعطاء العقاقير قسراً عن طريق المستقيم لزيادة تحطيم كرامتهم(

Other techniques include a wide range of soil and water management technologies, depending on what is appropriate for a given site, such as limans common in the Middle East and flood-water spreading techniques..
وتتضمن الطرائق الأخرى مجموعة واسعة من تكنولوجيات إدارة التربة والمياه، وفقا لما يناسب موقعاً معيّناً، مثل طريقة" الليمان" المنتشرة في الشرق الأوسط وطرائق نشر مياه الفيضانات

These techniques include market prices, efficiency(shadow) prices, hedonic pricing, the travel cost method, the production function approach, related goods approaches, constructed market techniques, and cost-based valuation.
وهذه التقنيات تشمل أسعار السوق، وأسعار الكفاءة اﻷسعار اﻻعتبارية وتسعير المتعة، وطريقة تكلفة السفر، ونهج وظيفة اﻻنتاج ونهج خاصة بالسلع، واﻷساليب السوقية المركبة، والتقييم على أساس التكلفة

Secondary techniques included gas chromatography-atomic emission detection, gas chromatography-mass spectrometry(chemical ionization), liquid chromatography-mass spectrometry, liquid chromatography-tandem mass spectrometry, and/or nuclear magnetic resonance spectroscopy.
وشملت التقنيات الثانوية المستخدمة الفصل اللوني بالغاز- الكشف عن الانبعاثات الذرية، والفصل اللوني بالغاز- قياس الطيف الكلي(التأين الكيميائي)، والفصل اللوني بالسوائل- قياس الطيف الكلي، والفصل اللوني بالسوائل- القياس الترادفي للطيف الكلي، و/أو الرصد الطيفي بالرنين المغنطيسي النووي

Forensics techniques include the creation of" bit-for-bit" copies of stored and deleted information," write-blocking" in order to ensure that the original information is not changed, and cryptographic file" hashes", or digital signatures, that can demonstrate changes in information.
وتتضمن تقنيات التحاليل الجنائية إنشاء نسخ" مطابقة تماماً" من المعلومات المخزنة والمحذوفة، واستخدام برامج" منع الكتابة" من أجل ضمان عدم تحريف المعلومات الأصلية، واستخدام خوارزميات" تجزئة" للملفات المشفّرة، أو استخدام التوقيعات الرقمية، بغية إظهار أي تعديلات تدخل على المعلومات

Modeling techniques include(a) magnetohydrodynamics, in which the environment is treated as a fluid,(b) particle in cell, in which non-fluid interactions are handled within a cell and then cells are connected to describe the environment,(c) first principles, in which physical processes are in balance(or equilibrium) with one another,(d) semi-static modeling, in which a statistical or empirical relationship is described, or a combination of multiple methods.
تشمل تقنيات النمذجة ما يلي:(أ) الهيدروديناميكا المغناطيسية، التي تعالج فيها البيئة كسوائل،(ب) الجسيمات في الخلية، التي تعالج فيها التفاعلات غير السوائل داخل خلية، ثم تكون الخلايا متصلة لوصف البيئة،(ج) أولا(أو التوازن) مع بعضها البعض،(د) النمذجة شبه الساكنة، التي يتم فيها وصف علاقة إحصائية أو تجريبية، أو مزيج من أساليب متعددة

Other prominent nonlinear techniques include manifold learning techniques such as Isomap, locally linear embedding(LLE), Hessian LLE, Laplacian eigenmaps, and methods based on tangent space analysis[12][13]. These techniques construct a low-dimensional data representation using a cost function that retains local properties of the data, and can be viewed as defining a graph-based kernel for Kernel PCA.
تشمل التقنيات الأخرى غير الخطية البارزة تقنيات التعلم المتعددة مثل Isomap، والتضمين الخطي محليًا(LLE)، و Hessian LLE، و eigenmaps لصور الجينات، وأساليب تعتمد على تحليل مساحة الظل. تقوم هذه التقنيات بإنشاء تمثيل بيانات منخفض الأبعاد باستخدام دالة تكلفة تحتفظ بالخصائص المحلية للبيانات، ويمكن عرضها على أنها تعريف kernel المستندة إلى الرسم البياني لـ Kernel PCA

The negative effects of this technique include having an interpreter attached to every Befunge program.
الآثار السلبية لهذه التقنية تشمل وجود مترجم مرفق لكل برنامج Befunge

Its identity safeguard technique includes facial recognition for each staff.
وتشمل تقنية حماية هويتها التعرف على الوجه لكل موظف

The technique includes a combination of compression implants, basal implants and pterygoid implants.
تتضمن هذه التقنية مزيجًا من غرسات الضغط والغرسات القاعدية وغرسات الجفن

Choosing the closest service node is done using a variety of techniques including proactive probing and connection monitoring.”.
يتم اختيار وحدة الخدمة الأقرب باستخدام عدد من التقنيات تشمل الاستقصاء الاستباقي ومراقبة الاتصال.

The plants team had to employ many techniques, including time-lapse and high-speed photography.
كان على فريق النباتات أن يوظّف عدة تقنيات بما فيه إزالة الفواصل الزمنية والتصوير ذو السرعات العالية

It relies on techniques including crop rotation, compost and biological pest control to increase soil productivity and needs less expensive inputs(GMO seeds, agro-chemicals).
وهي تعتمد على تقنيات تشمل تدوير المحاصيل واستعمال السماد العضوي والمكافحة العضوية للآفات من أجل زيادة إنتاجية التربة وتتطلبت مدخلات أقل تكلفة(البذور المحورة جينياً والكيماويات الزراعية

How to use "techniques include" in a sentence

These techniques include trigger point therapy.

These techniques include Graston and SASTM.

Reduction techniques include trapping and poisoning.

Spiritual techniques include prayer, yoga and meditation.

Relapse prevention techniques include cognitive behavioral therapy.

Other techniques include yoga, massage, and meditation.

Techniques include presenting patients with advanced disease.

Other complementary techniques include acupuncture and biofeedback.

Management techniques include cutting, grazing and burning.

Surface ablation techniques include LASEK and PRK.