Examples of using Technology also in English and their translations into Arabic
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Technology also offers perpetual licenses.
Technology أيضًا تراخيص دائمةLack of transfer of technology also compromised development.
Technology also has an important role to play.
التكنولوجيا أيضا دوراً هاما للعبYou save time, and, if you are using an Ultrabook™ device, this technology also extends the battery life.
وبهذا توفر الوقت، وفي حالة استخدام جهاز Ultrabook™، تعمل هذه التقنية أيضاً على إطالة عمر البطاريةThe technology also revolutionizes road safety.
وتُحدث هذه التكنولوجيا أيضاً ثورة في مجال السلامة على الطريق
Stone Fence Machine is widely used in industrial and civil buildings highway bridge tunnels water conservancy projects and other fields As theoverall technology upgrade of the industry Security Fence Machine welding technology also got great.
يستخدم على نطاق واسع آلة السياج الحجر في المباني الصناعية والمدنية، وأنفاق الجسر السريع، ومشاريع الحفاظ على المياه وغيرها من المجالات. كما الترقيةالتكنولوجية الشاملة لهذه الصناعة، حصلت أيضا تكنولوجيا اللحام الأمن السياج آلة تقدما كبيرا، ومجموعةRemix technology also explores DJs pro features.
Technology also had a crucial role to play in development efforts.
ومضى قائلا إن للتكنولوجيا أيضا دورا حاسما ينبغي أن تقوم بـه في جهود التنميةSpace technology also served sustainable development.
وأضاف أن تكنولوجيا الفضاء تساعد التنمية المستدامة أيضاTechnology also offers ongoing support and consulting services throughout longer-term and more complex projects.
Technology أيضًا دعمًا مستمرًا وخدمات استشارية على امتداد المشاريع الأطول أمدًا والأكثر تعقيدًاFollowing the world trend"new retail,smart retail", Rongta Technology also exhibited the annual new product, handheld POS terminal AP02/03, 4 inch portable label printer RPP04, 2 inch high end thermal receipt printer ACE G1 and other products, providing more intelligent solutions for customers.
بعد"تجارة التجزئة الجديدة، التجزئة الذكية"في العالم، عرضت Rongta Technology أيضًا المنتج السنوي الجديد، محطة نقاط البيع المحمولة AP02/ 03، طابعة الملصقات المحمولة 4 بوصة RPP04، طابعة الإيصالات الحرارية 2 بوصة عالية الجودة ACE G1 وغيرها من المنتجات، وتوفير المزيد حلول ذكية للعملاءNew technology also makes exploitation easier than before.
وتجعل التكنولوجيا الجديدة أيضاً الاستغلال أسهل من ذي قبلThe technology also allows the calculation of distances from one place to another.
تعطي هذه التكنولوجيا أيضاً إمكانية حساب المسافات من نقطة لأخرى
This technology also is simple actions and it can easily be carried out with their own hands.
هذه التكنولوجيا أيضا هو إجراءات بسيطة ويمكن بسهولة أن تنفذ بأيديهمThis technology also allows ESMA to customize user experiences when it visits the ESMA Web site.
هذه التكنولوجيا كما يسمح لتخصيص تجربة المستخدم عندما يزور موقع ويبThis technology also increase the strength of the heating elements during the transportation, handling and assembly stages.
هذه التقنية أيضا تزيد من قوة عناصر التدفئة خلال مراحل النقل والمناولة والتجميعThe technology also allows you to adjust the light temperature from a minimum of 2700K to a maximum of 6500K with ease.
تتيح لك التقنية أيضًا ضبط درجة حرارة الإضاءة من 2700K كحد أدنى إلى 6500K كحد أقصى بسهولةThis technology also allows you to view the treatment occurring on screen helping you feel comfortable and at ease.
حيث تسمح هذه التقنية أيضاً بمشاهدة العلاج عند حدوثه على الشاشة، الأمر الذي يساعدك على الشعور بالراحة والطمأنينةElectronic technology also continues to impact on the changing role and programme delivery of the Dag Hammarskjöld Library.
كما أن التكنولوجيا اﻹلكترونية تواصل ممارسة أثرها على تغيير دور مكتبة داغ همرشولد وبرنامجها لتوصيل الخدماتThis technology also allows you to stream audio from your iPhone, iPad or iPod touch directly into you hearing aids.
وتتيح لك هذه التقنية أيضاً بث السمعيات من iPhone، أو iPad أو iPod مباشرة إلى المعينات السمعية الخاصة بكThe technology also supports the development of simulators that combine dynamic process training and fully functional 3D models.
وتدعم هذه التقنية أيضاً تطوير أجهزة المحاكاة التي تدمج التدريب العملي الديناميكي بنماذج ثلاثية أبعاد متكاملةThe technology also provides useful information to the cloud-system such as human traffic flow and assessing busiest operation hours.
توفر هذه التكنولوجيا أيضًا معلومات مفيدة للنظام مثل معلومات عن حركة الأشخاص وتقييم الساعات الأكثر ازدحامًاTechnology also advises you in conjunction with building up or integrating in-house(private) taxonomies and knowledge graphs of job-related data in JANZZon!
Technology أيضًا المشورة بالتزامن مع بناء أو إدماج أنظمة التصنيف(الخاصة) الداخلية وأنطولوجيات البيانات ذات العلاقة بالوظائف في JANZZon!Technology also has an impact on regulations, making it more difficult to regulate and creating the need to identify the most appropriate instruments, especially in the converging environment of TV and the Internet.
وللتكنولوجيا أيضاً أثر على القواعد التنظيمية، بحيث تجعل التنظيم أصعب وتوجد حاجة إلى تحديد أنسب الأدوات، لا سيما في بيئة التلاقي بين التليفزيون والإنترنتInformation and communication technologies also provide potential for increasing systematic access to information.
كما أن من شأن تكنولوجيا المعلومات والاتصالات توفير إمكانية الحصول المنهجي على المعلوماتAs we move forward, we will see new technologies also, like the Internet of Things.
ونحن نتقدم، سوف نرى أيضا، التكنولوجيا الجديدة مثل"إنترنت الأشياءThe technologies also differ in scalability and point of impact- while some improve energy efficiency, others squarely aim at production.
وتختلف التكنولوجيات أيضاً من حيث إمكانية التطوير ونقطة التأثير- فبعضها يحسّن الكفاءة في استعمال الطاقة في حين تقتصر Such technologies also offered possibilities for interaction between citizens and national institutions upon which the foundations of the post-2015 framework for achieving the Goals could and should be built.
وتتيح هذه التكنولوجيات أيضا إمكانيات للتفاعل بين المواطنين والمؤسسات الوطنية التي يمكن، بل ينبغي، أن يُبنى على أسسها إطارا لما بعد 2015 لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفيةTo an extent which we are only just learning, these technologies also contribute to a sometimes crass materialism, which may result in undue diversions of energies and resources and the despair consequent on the lack of fulfilment of burgeoning desires.
وقد تعلمنا- وما زلنا في بداية الطريق- أن هذه التكنولوجيات أيضا تسهم أحيانا في وجود نزعة مادية بحتة قد تؤدي الى تشتيت الطاقات والموارد، والى اليأس الناجم عن عدم إشباع الرغبات الجديدة
