What is the translation of " TECHNOLOGY ALSO " in Russian?

• технологии также
• техника также
• технология также
• также технология

Examples of using Technology also in English and their translations into Russian

The technology also exists for heavy oil residue.
Имеется также технология для сжигания тяжелых фракций нефти.

We studied all available materials in order to own this technology also professionally.
Мы изучали все доступные материалы с целью владеть этой технологией также профессионально.

The technology also supports large-series manufacturing.
Технология также поддерживает и многосерийное производство.

As in the case of solar cells and modules, access to technology also determines the feasibility of local manufacture.
Как и в случае солнечных элементов и модулей, доступ к технологиям также определяет жизнеспособность отечественного производства.

New technology also makes exploitation easier than before.
Новые технологии также облегчают эксплуатацию по сравнению с тем, что было раньше.

Discrimination against women in the labour market and lack of adequate access to education, training and technology also constrain their economic empowerment.
Дискриминация в отношении женщин на рынке труда и отсутствие адекватного доступа к образованию, профессиональной подготовке и технологии также ограничивают деятельность по расширению экономических возможностей женщин.

Inverter technology also makes slow, gentle defrosting possible.
Благодаря инвертерной технологии также возможно медленное и щадящее оттаивание.

The Lunch Programme of the Ministry of Social Services and the Ministry of Education, Science and Technology also encourages attendance by providing free lunches to students in need of support.
Программа школьных завтраков, осуществляемая Министерством социальных услуг и Министерством образования, науки и техники, также способствует хорошей посещаемости, предоставляя бесплатные завтраки учащимся, нуждающимся в помощи.

Technology also had a crucial role to play in development efforts.
Технологии также должны играть решающую роль в усилиях, направленных на развитие.

While the processes and applications are different, this technology also has the same advantages of silent and pollution-free operation and system modularity.
Несмотря на то, что эти процессы и их применение отличаются друг от друга, названная технология также обладает определенными преимуществами, такими, как бесшумность и экологическая безопасность, а также модульный принцип.

The technology also exists for heavy oil residues and bitumen emulsions.
Существует также технология для тяжелых нефтяных остатков и битумных эмульсий.

With a view to contributing to the work of the Committee for the Review of the Implementation of the Convention, the third special session of the Committee on Science and Technology also, for the first time, reviewed and assessed scientific information on impact indicators submitted by affected country parties during the reporting and review cycle for 2012-2013.
Для содействия работе Комитета по обзору осуществления Конвенции участники третьей специальной сессии Комитета по науке и технике также впервые провели обзор и оценку научной информации о показателях результативности, представленной затронутыми данной проблемой сторонами Конвенции в течение отчетно- обзорного цикла 2012- 2013 годов.

The WMI technology also provides support for third party custom providers.
Также технология WMI предоставляет поддержку поставщиков сторонних производителей.

The USS Defiant, introduced in the third season of Deep Space Nine, was said to use ablative armor in addition to shields; this technology also appeared in the alternate time line of the early 25th century shown in the Star Trek: Voyager series finale"Endgame", where it withstood repeated assaults by Borg weaponry and tractor beams.
Говорят, что звездолет« Дефайнт NX- 74205», представленный в третьем сезоне« Глубокого космоса 9», использовал абляционную броню в дополнение к щитам; эта технология также появилась в альтернативной временной линии начала XXV- го века, показанной в финале сериала« Звездный путь: Вояджер» в эпизоде Эндшпиль, где она выдержала неоднократные нападения оружия Боргов и тяговых лучей.

Space technology also played an important role in reducing the danger of natural disasters.
Космическая техника также играет важную роль в уменьшении опасности стихийных бедствий.

In this foundation, Tomato Technology also developed the latest media player built-in 4G LTE.
На этом основании Tomato Technology также разработала новейший встроенный медиаплеер 4G LTE.

This technology also allows you to regulate the intensity of the flash to improve color capture even further.
Эта технология также позволяет регулировать интенсивность подсветки для еще более качественной передачи цвета.

The Ministry of Science and Technology also supports projects that promote Arab student's academic achievements.
Министерство науки и техники также предоставляет поддержку проектам, направленным на поощрение академических достижений арабских студентов.

This technology also enables reliable lubrication of the tool blade, even with rotational speeds of more than 20,000 r/min.
Эта технология также дает возможность надежного смазывания лезвия инструмента даже при частоте вращения более 20 000 об/ мин.

As indicated in the budget submission, the cost estimates for communications and information technology also take into account efficiency gains resulting from implementation of Mission stock ratios to reduce the level of strategic holdings and requirements for spare parts $66,800 under communications and $633,600 under information technology..
Как указывается в бюджетном документе, в смете расходов на связь и информационные технологии также учитывается экономия, которая будет получена благодаря применению стандартов в отношении складских запасов Миссии в целях сокращения объемов стратегических заказов и потребностей в запасных частях 66 800 долл. США по статье<< Связь>> и 633 600 долл. США по статье<< Информационные технологии.

The technology also improves database security by detecting unusual database read and update activity from the application layer.
Эта технология также улучшает безопасность базы данных, обнаруживая необычную активность чтения и обновления с уровня приложения.

The telemetry technology also allows the customer to control his/her safety while driving a car.
Также технология телеметрии позволяет клиенту контролировать уровень собственной безопасности во время управления транспортным средством.

This technology also allows to satiate meat with all useful nutrients: protein, omega-3 fatty acids, calcium, iron and vitamins.
Данная технология также позволяет насытить мясо всеми полезными веществами: белком, Омега- 3 кислотами, кальцием, железом и витаминами.

The millimeter-wave radar technology also enabled the first Pre-Collision System(PCS) on a Lexus sedan with partial autonomous braking only on the Japanese market Toyota Celsior version.
Миллиметровые волны радар- технологии также обеспечивали работу системы предварительного столкновения англ. Pre- Collision System( PCS), с частичным автономным торможением только на версии для японского рынка Toyota Celsior.

The technology also serves organisations which use shipments, operators, and also officials and customers.
Данную технологию также могут использовать организации, которые осуществляют отгрузки, операторы, а также государственные служащие и заказчики.

As stated in their report, advances in technology also carried risks and uncertainties and even had potentially destructive implications, particularly in terms of their impact on the environment.
Как указывается в их докладе, достижения в сфере технологий также приводят к возникновению рисков и неясностей и даже могут иметь разрушительные последствия, особенно в том, что касается их воздействия на окружающую среду.

However, technology also changes what educators can assess, how, when and for what purpose.
Однако технологии также влияют на то, что и когда оценивает педагог, а также на цель оценки.

This paragraph extends the requirement to use best available technology also for discharges of nutrients from industrial and municipal sources, and this is more“stringent” than the requirement of paragraph 1(c), namely to apply best available technology in case of hazardous substances.
Этот пункт распространяет требование по использованию наилучшей имеющейся технологии также на сбросы биогенных веществ из промышленных и коммунально-бытовых источников, и это требование является более« жестким», чем то, что содержится в пункте 1( c) по применению наилучшей имеющейся технологии в случае опасных веществ.

Space technology also enabled individual nations and international organizations to have a greater situational awareness of ocean activities.
Космическая техника также позволяет отдельно взятым странам и международным организациям быть лучше осведомленными об обстановке в океане.

This technology also significantly reduces the time and cost associated with the deployment of applications for the entire air transport community.
Эта технология также позволит значительно снизить временные затраты и иные издержки, сопряженные с внедрением приложений для всех участников отрасли воздушного транспорта.