Examples of using Temporary fix in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Temporary fix.- Right.
علاج مؤقت- صحيحThat's just a temporary fix.
إنه حلٌّ مؤقتIt's just a temporary fix until we can put you on a stricter regimen.
إنها علاج مؤقت حتى نضع لك نظام صارمYes, but it's just a temporary fix.
أجل، ولكنه مجرد علاج مؤقتIt's just a temporary fix. I will have to run more comprehensive diagnostics.
إنه حل مؤقت فحسب، سأضطر لإجراء تشخيصات شاملةThis was only meant to be a temporary fix.
وكان هذا يعني فقط أن يكون حلا مؤقتاIt is a temporary fix, sure.
Even if we find the blade, it's a temporary fix.
حتى إذا وجدنا النصل، انها إصلاح مؤقتThat was just a temporary fix back there.
كان هذا مجرّد إصلاح مؤقت هناكExactly. The thrill of the murder is only a temporary fix.
بالضبط اثارة الجريمة مجرد جرعة مؤقتةIt's a temporary fix, boys. Keeps us in the gun business til the heat wears off.
You know, of course there's always the temporary fix.
تعرف بالطبع أنّ ثمة دائماً الجرعة المؤقتةSo this, uh… serum that you're making, is it a temporary fix, or will it take away his power permanently?
إذن هذا المصل الذي تصنعينه هل هو علاج مؤقت-أم سيمحو قدرته للأبد؟?If you do not mind can you provide a temporary fix?.
يمكن إذا كنت لا تمانع في تقديم لك إصلاح مؤقت؟I can do a temporary fix, But once he starts bleeding again, which he will, There won't be anything we can do.
يمكنني القيام بـ إصلاح مؤقت ولكن بمجرد ان يبدأ النزيف مرة أخري لن يكون هناك أي شيء يمكننا القيام بهAnd instead, I was filling my life with temporary fixes.
وبدلا من ذلك، كنت أملأ حياتي بجملة من إصلاحات مؤقتةThe solution I am offering is actually a temporary fix to apply in case you turn on your PC and the problem arises.
الحل الذي أقدمه هو في الواقع إصلاح مؤقت لتطبيق في حال قمت بتشغيل جهاز الكمبيوتر الخاص بك والمشكلة تنشأThat's perfectly normal and to be expected, but this was just a temporary fix.
وهذا طبيعي ومتوقع ولكن هذا مجرد علاج مؤقتLong, uneven stitches in nous to do big things, such as for temporary fixing pads before the hem of a hidden stitch.
طويلة، غرز متفاوتة في عقل أن تفعل أشياء كبيرة، مثل منصات مؤقتة لتحديد تنحنح قبل لغرزة مخفيةI will try to tamponade the bleeding, but this packing's just a temporary fix.
نحن لوحدنا هنا يا درو- سأحاول إيقاف النزيف- ولكن هذه الضمادات مؤقتة فقطSkip the quick fix, like donuts, candy, or sugary drinks.They might be a temporary fix, but they will leave you more tired in the long run.
تجنبي The first production device was made in January 1959, with production starting in June, withdrawal in August due to a significant safety issue,and re-release in September with a temporary fix.
تم إنتاج أول قنبلة في يناير 1959 مع بدء الإنتاج في يونيو والانسحاب في أغسطس بسببمشكلة في السلامة وإعادة الإصدار في سبتمبر مع إصلاح مؤقتIV lidocaine also has uses as a temporary fix for tinnitus.
Drill can be secured by clamps, cable ties, or a temporary fix.
الحفر يمكن تأمينها من قبل المشابك، والعلاقات كابل، أو إصلاح مؤقتIV lidocaine also has uses as a temporary fix for tinnitus.
لديها الرابع يدوكائين أيضا استخدامات كحل مؤقت لطنين الأذنI can do a manual override in the engineroom to boost the thrusters, but it's a temporary fix at best.
يمكنني القيام به لتجاوز manuaI في غرفةالمحركات لتعزيز الدفاعات، وإنما هو إصلاح مؤقت في أحسن الأحوالNtravenous lidocaine also has uses as a temporary fix for tinnitus.
كما يستخدم ليدوكائين الوريد كحل مؤقت لطنين الأذنProduct description This tape is perfect for woodworking metal working composites templates plastics and a whole lot more Use it around the house or in the shop Eitherway it works beautifully when you need a temporary fix to hold something together.
وصف المنتج هذا الشريط مثالي لأعمال النجارة والأعمال المعدنية والمواد المركبة والقوالب والبلاستيك وغير ذلك الكثير! استخدامه في جميع أنحاء المنزل أو في المحل. فيكلتا الحالتين يعمل بشكل جميل عندما تحتاج إلى إصلاح مؤقت للاحتفاظ بشيء ماThe Special Representative notes, however,that such measures can only represent a temporary fix to an imminent danger.
غير أن الممثلة الخاصةتلاحظ أن هذه التدابير تمثل فحسب حلاً مؤقتاً لخطر وشيكSince that time there have been numerous mudslides that have closed the road temporarily,all of them reminders that the temporary fix to the road could collapse at any moment.
ومنذ ذلك الوقت، حدث الكثير من الانهيالات الوحلية التي تسببت في إغلاق الطريق مؤقتاً-وهي تذكر جميعها بأن الإصلاح المؤقت لهذا الطريق قد ينهار في أية لحظة
