Examples of using Testing and analysis in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Blood testing and analysis.
إجراء فحص وتحليل للدمSMART IS Online real time testing and analysis.
ذكي في عمليات التحليل والاختبار الآنية عبر الإنترنتArchitecture and engineering activities; technical testing and analysis.
Performance Testing and Analysis.
أختبار وتحليل الاداءTesting and Analysis of the cells like Sterility test, infection test, etc.
Technical testing and analysis.
اختبارات وتحاليل تقنيةThe diagnostic basis is an individual specialist examination withtop diagnostic equipment that enables accurate testing and analysis.
ترتكز عملية التشخيص على العلاج الفرديالمتخصص بأفضل معدات التشخيص التي تعطي نتائج اختبار وتحليل دقيقةTechnical testing and analysis.
الاختبارات والتحاليل التقنيةAlso review the effectiveness of any existing monitoring programmes and the availability of qualified contractors orexperts to carry out testing and analysis.
وكذلك استعراض فعالية أي برامج رصد قائمة وتوافر المتعاقدينالمؤهلين الخبراء القادرين على القيام بالاختبار والتحليلTechnical testing and analysis- Group 712.
الاختبارات والتحليلات التقنية- مجموعة 712Our informatics solutions help create smarter labs while addressing the full spectrumof clinical needs- from processing to testing and analysis.
تساعد الحلول المعلوماتية لدينا في تطوير مختبرات أكثر ذكاءً تغطّي مُجملالاحتياجات السريرية، بدءاً من المعالجة وصولاً إلى الاختبار والتحليلGenetic testing and analysis for confirmatory diagnosis.
تحليل وفحص جيني لتأكيد التشخيص(ii) sector papers(these addressed: motor vehicle repair and maintenance services; non-life insurance; waste management and remediation services;technical testing and analysis services; and distributive trades);
Apos; 2' الورقات القطاعية(تناولت تلك الورقات ما يلي: أنشطة إصلاح المركبات ذات المحركات وصيانتها؛ وأنشطة التأمين بخلاف التأمين على الحياة؛وخدمات إدارة النفايات ومعالجتها؛ وخدمات التحاليل والاختبارات التقنية؛ وتجارة الجملة والتجزئة وأنشطة الإصلاح)At YAHE, product testing and analysis are taken very seriously.
في ياه، واختبار المنتجات والتحليل تؤخذ على محمل الجدIn the context of strengthening drug-testing capacity at the national level, UNODC aims to improve possibilities for the identification and analysis of seized drug samples by:(a) identifying suitable analytical methods for ATS and their key precursors, including more specific field tests in the identification of methods; and(b) developing best practices,guidelines and manuals for drug testing and analysis, including an updated manual of recommended methods for identificationand analysis of ATS.
وفي اطار تعزيز القدرات في مجال اختبار المخدرات على المستوى الوطني، يهدف المكتب إلى تحسين امكانات التعرّف على عيّنات المخدرات التي تضبط وتحليلها، عن طريق:(أ) تحديد أساليب التحليل الملائمة للمنشّطات الأمفيتامينية وسلائفها الرئيسية، بما في ذلك تحديد أساليب اختبارات ميدانية أكثر دقة؛(ب)إعداد أفضل الممارسات/المبادئ الارشادية والكتيبات لاختبار وتحليل المخدرات، بما في ذلك إعداد كتيب محدَّث للأساليب الموصى بها للتعرف على المنشّطات الأمفيتامينية وتحليلهاTherefore, testing and analysis of cosmetic products is very important.
لذلك، اختبار وتحليل منتجات مستحضرات التجميل مهم جدا(2) We provide quality control testing and analysis for each product line.
(2) نحن نقدم مراقبة الجودة اختبار وتحليل لكل خط الانتاجData testing and analysis, and submission of underground reservoir geological studies.
At YAHE, product testing and analysis are taken very seriously.
Regular testing and analysis during the production processes in the spinning, weaving, knitting and finishing mills is of great importance both for the protection of human health and the prevention of harm to the environment.
إن الاختبار والتحليل المنتظمين أثناء عمليات الإنتاج في مصانع الغزل والنسيج والتريكو والتشطيب لهما أهمية كبيرة لحماية صحة الإنسان والوقاية من الإضرار بالبيئةThe platform enhances creation, testing and analysis of forex trading real life strategies.
تساعد منصّتنا في تحسين بِناء واختبار وتحليل استراتيجيات تداول الفوركس الحقيقيReport on the Testing and Analysis of an Investigation into the Comparative Efficiency of Indexing Systems.
تقرير عن اختبار وتحليل للتحقيق في مقارنة الكفاءة للأنظمة الفهرسةIn the scope of certification studies, testing and analysis studies, surveillance services, conformity checks and similar activities are carried out.
في نطاق دراسات الشهادات، تُجرى دراسات الاختبار والتحليل وخدمات المراقبة وفحص المطابقة والأنشطة المماثلةDevelopment, testing and analysis of legal empowerment performance indicators to support the post-2015 Sustainable Development Agenda.
تطوير واختبار وتحليل مؤشرات أداء التمكين القانوني لدعم جدول أعمال التنمية المستدامة لما بعد 2015Applying world-wide testing and analysis methods and not being behind technical innovations.
تطبيق طرق الاختبار والتحليل في جميع أنحاء العالم وليس وراء الابتكارات التقنيةIn this context, testing and analysis studies, surveillance services, conformity checks and similar studies are carried out.
ضمن هذا النطاق، يتم إجراء دراسات الاختبار والتحليل وخدمات المراقبة وفحص المطابقة والدراسات المماثلة للمنتجاتOn the other hand, physical testing and analysis studies for textile products are aimed to test the strength of the fabrics used in production depending on weaving and weaving quality.
من ناحية أخرى، تهدف الاختبارات والتحليلات الفيزيائية للمنتجات النسيجية إلى اختبار قوة الأقمشة المستخدمة في الإنتاج اعتمادًا على جودة النسيج والنسيجDuring any sector-based or general-purpose testing and analysis, our organization considers the current legal regulationsand the relevant standards issued by domestic and foreign organizations.
خلال أي اختبار وتحليل قطاعي أو للأغراض العامة، تنظر منظمتنا في اللوائح القانونية الحالية والمعايير ذات الصلة الصادرة عن المنظمات المحلية والأجنبيةProviding medical, preventive and habilitation services, including genetic counseling,laboratory testing and analyses for the early detection of disease and necessary intervention.
تقديم الخدمات الوقائية والعلاجية والتأهيلية،بما فيها الإرشاد الوراثي الوقائي، وإجراء الفحوصات والتحليلات المخبرية المختلفة للكشف المبكر عن الأمراض، واتخاذ التحصينات اللآزمة
