THE ABILITY TO RECOGNIZE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• القدرة على التعرف
• القدرة على إدراك

Examples of using The ability to recognize in English and their translations into Arabic

The ability to recognize logical relationships.
القدرة على إدراك العلاقات المنطقية

Antibodies have the ability to recognize it.
تمتلك الأجسام المضادة القدرة على التعرف عليها

The ability to recognize his match in others and not be threatened by it.
القدرة للإعتِراف مباراته في الآخرين… ولايَكُونَمُهدّدبواسطته

The priest said we have lost the ability to recognize the saints among us.
قال الكاهن أننا فقدنا قدرة التعرف على القديس بداخلنا

That the ability to recognize a voice Diminishes with time.
أن القدرة على التعرف على الصوت تتلاشى مع الوقت

The first: Inclusiveness, which often loses partner in the ability to recognize other partners.
أولاهما: الشمول الذي يفقد الشريك في الغالب القدرة على التعرف على بقية الشركاء

Lose the ability to recognize friends and family.
يفقد القدرة على التعرف على الأصدقاء والعائلة

All that is required of you- competent risk management, emotions and the ability to recognize patterns Price Action.
كل ما هو مطلوب منك- إدارة المخاطر المختصة، والعواطف والقدرة على التعرف على أنماط حركة السعر

This sudden loss of the ability to recognize faces actually happens to people.
هذا الفقدان المفاجئ لقدرة تمييز الوجوه يحدث فعلا للأشخاص

SpeechTrans Ultimate Translator 2.0 Translate text into different languages with the ability to recognize speech.
SpeechTrans Ultimate Translator 2.0 ترجمة النص إلى لغات مختلفة مع القدرة على التعرف على الكلام.

Skill number one is the ability to recognize success and the ability to recognize failure.
المهارة رقم واحد هو القدرة على التعرف على النجاح والقدرة على الاعتراف بالفشل

And it's known that if people have damage in the fusiform gyrus, they may lose the ability to recognize faces.
و معروف أنه إذا حدث ضرر في التلفيف المغزلي عند أحدهم، فإنه من الممكن أن يفقد القدرة على التعرف على الوجوه

The ability to recognize sounds and identify their location is possible thanks to the auditory system.
إن القدرة على التعرّف على الأصوات وتحديد موقعها ممكنة بفضل الجهاز السمعي

Sometimes in life, we become so preoccupied with the cloudy days, we lose the ability to recognize the sunny ones. DapperMonkey.
أحيانا في الحياة, نحن تصبح مشغولة جدا في الأيام الغائمة, نفقد القدرة على التعرف على تلك المشمسة. القرد رشيقة

Many societies long ago lost the ability to recognize and further nurture the family as the confluence of reconciliation, healing and motivation.
وهناك مجتمعات عديدة فقدت، منذ زمن بعيد، القدرة على اﻻعتراف باﻷسرة ومن ثم رعايتها بوصفها ملتقى المصالحة والشفاء والمشاعر الحفازة

Natural Killer(NK) cells are an element of body's innate immune system that have the ability to recognize damaged, infected or transformed malignant cells.
خلايا Killer الطبيعية(NK) هي عنصر من عناصر الجهاز المناعي الفطري للجسم لديه القدرة على التعرف على الخلايا الخبيثة التالفة أو المصابة أو المحولة

The quest for personality values, the ability to recognize the reality of God as a personality and the concurrent realization of our fraternal relationship with fellow personalities.
السعي من أجل القيم الشخصية, مقدرة التعرف على واقع الله كشخصية والإدراك المشترك لعلاقتنا الأخوية مع الشخصيات الزملاء

Displayed on an intuitive screen, CUE1- Cadillac User experience- functions like a tablet with touch features, device synchronization and the ability to recognize your natural voice.
هو نظام شاشة حدسية CUE1- تجربة مستخدم كاديلاك- تتضمن وظائف مثل شاشة تابلت تعمل باللمس، وجهاز مزامنة إلى جانب قدرة التعرف إلى صوتك الطبيعي

In Cameroon, the Baka youth are losing the ability to recognize forest animals or the plants they need for an independent life in the forest.
ففي الكاميرون، يفقد شباب الباكا القدرة على التعرف على حيوانات الغابة أو النباتات التي يحتاجون إليها للحياة المستقلة في الغابة

In versions for both iOS and for the Android platform there are author annotations to pictures and audio guides, the ability to recognize pictures, current information about exhibitions. Use!
في الإصدارات لكل من نظام التشغيل iOS ومنصة Android، هناك تعليقات توضيحية للمؤلفين على الصور والأدلة السمعية، والقدرة على التعرف على الصور والمعلومات الحالية حول المعارض. استخدامها!

The immediate benefits of such systems are the ability to recognize training needs, better tracking of application versions and the automatic distribution of fixes.
ويقدم هذا النظام فوائد فورية منها القدرة على التعرف على اﻻحتياجات التدريبية، واقتفاء أثر مختلف إصدارات البرامج التطبيقية، والتوزيع التلقائي للفاكسات

Its main competitors on the Russian market are Google, Mail. ru, and Rambler. According to Yandex, one of its biggest advantages for Russian-language users is the ability to recognize Russian inflection in search queries.[9].
المنافسون الرئيسيون في السوق الروسية هم Google وMail. ru وRambler. وفقًا لـ Yandex، تتمثل إحدى أكبر مزاياها لمستخدمي اللغة الروسية في القدرة على التعرف على انعطاف اللغة الروسية في استعلامات البحث.[1

The ability to recognize a foreign practitioner may depend, for example, upon the extent to which the foreign regime could hold its practitioners liable for their actions in foreign States.
فالقدرة على الاعتراف بممارس أجنبي قد تتوقَّف، مثلاً، على مدى قدرة النظام الأجنبي على تحميل ممارسيه مسؤولية تصرفاتهم في الدول الأجنبية

When your Apple phone is upgraded to iOS 12 the system s built in mobile phone battery health is online In iOS 12 the phone itself has the ability to recognize third party iPhone battery This display may appear if you previously replaced the Phone.
عندما تتم ترقية هاتف Apple الخاص بك إلى iOS 12، تكون صحة بطارية الهاتف المحمول المدمجة في النظام متصلة. في نظام التشغيل iOS 12، يتمتع الهاتف نفسه بالقدرة على التعرف على بطارية iPhone التابعة لجهة خارجية. قد تظهر هذه الشاشة إذا كنت قد استبدلت

For healthcare professionals who need the ability to recognize several life-threatening emergencies, provide CPR, use an AED and relieve choking in a safe, timely and effective manner.
لمهنيي الرعاية الصحية ممن هم بحاجة إلى القدرة على التعرف إلى الكثير من حالات الطوارئ المهددة للحياة، وإجراء الإنعاش القلبي الرئوي، واستخدام مزيل الرَّجفان الخارجي وتحرير الاختناق بطريقة آمنة وفعالة في الوقت المناسب

When two years of negotiations conducted between a great Power and a small State remain unproductive, it is a sign of danger. Preventive diplomacy consists in the ability to recognize danger signals at an early stage and resolve them in a lightning-rod fashion. This is our first problem and our primary task.
فعندما ينقضي عامان على المفاوضات بين دولة كبيرة ودولة صغيرة دون الوصول الى نتيجة فإن هذا يعتبر نذيرا بالخطر، إن الدبلوماسية الوقائية تكمن في القدرة على إدراك مؤشرات الخطر في مرحلة مبكرة وحلها بأسلوب أشبه بعمل جهاز منع الصواعق، هذه مشكلتنا اﻷولى ومهمتنا الرئيسية

Graphesthesia is the ability to recognize writing on the skin purely by the sensation of touch. Its name derives from Greek graphē("writing") and aisthēsis("perception"). Graphesthesia tests combined cortical sensation; therefore, it is necessary that primary sensation be intact.[1].
حس الأخاطيط هو القدرة على التعرف على الكتابة على الجلد تماما عن طريق باللمس، اسمها مستمد من الرسوم البيانية اليونانية(الكتابة) والفلسفة اليونانية القديمة(الإدراك)، وحس الأخاطيط يختبر الإحساس القشري المُدمج؛ لذلك من الضروري أن يكون الإحساس الأولي سليمًا.[1

It was suggested that article 21 of the Model Law might be amended so that it is clear that the discretionary relief the court can grant in aid of foreign insolvency proceedings includes the ability to recognize and enforce an" insolvency-derived" judgement of a foreign insolvency court.
ورُئي أنَّ المادة 21 من القانون النموذجي يمكن أن تعدَّل حتى توضح أنَّ تدابير الانتصاف التقديرية، التي يمكن للمحكمة أن تمنحها لمساعدة إجراءات الإعسار الأجنبية، تشمل القدرة على الاعتراف بالأحكام القضائية" المنبثقة من قضايا الإعسار" التي تصدرها محاكم الإعسار الأجنبية وإنفاذ هذه الأحكام

If empowerment is to lead to social transformation, it must involve the ability to recognize the forces shaping one ' s social reality, to identify the possibilities and challenges presented by that reality and to devise initiatives for the betterment of society.
وعندما يفترض من التمكين أن يفضي إلى إحداث تحول اجتماعي، يتعين آنئذٍ أن يشمل القدرة على إدراك القوى التي تشكل الواقع الاجتماعي للفرد، وعلى تحديد الإمكانات والتحديات التي تمثلها هذه الحقيقة، ووضع مبادرات لتحسين حالة المجتمع

How to use "the ability to recognize" in a sentence

the ability to recognize dysfunctional accounting situations.

Has the ability to recognize bundled software.

Happiness and the ability to recognize it.

She lost the ability to recognize family.

The ability to recognize family and friends.

Angela has the ability to recognize killers.

lack the ability to recognize familiar faces.

Chess amplifies the ability to recognize patterns.

The ability to recognize and nurture ability….

still have the ability to recognize it.