THE CODE ALSO Meaning in Arabic - translations and usage examples

• القانون أيضا
• القانون كذلك
• القانون أيضاً

Examples of using The code also in English and their translations into Arabic

The Code also specifies.
ويحدد القانون أيضا ما يلي

The code also states that if she disobeys, she will be reborn.
القانون أيضاً يقرّ أنها إن عصَت سيتم إعادة ولادتها

The Code also provides for language interpretation when necessary.
ويقضي القانون أيضا بتوفير الترجمة الشفوية عند الحاجة

The Code also envisages the establishment of a regional training centre.
وتسعى المدونة أيضا لإنشاء مركز تدريب إقليمي

The Code also sanctions the defamation of people based on race or religion.
وتُعاقب المجلة أيضاً على التشهير بالأشخاص القائم على أساس العرق أو الدين

The Code also covers both internal and trans-national forms of trafficking in persons.
ويغطي القانون أيضاً أشكال الاتجار بالأشخاص سواء الداخلية أو العابرة للحدود

The Code also outlines the responsibility and authority of the master of the ship.
وتلخص المدونة أيضا مسؤولية وسلطة ربان السفينة

The Code also stipulated that accused persons must be informed of the charges against them.
وينص القانون أيضاً على ضرورة إخطار المتهمين بالتهم الموجهة ضدهم

The Code also specifies the amount of maintenance payable towards the child ' s upkeep.
ويحدد القانون أيضاً مبلغ النفقة التي تدفع لإعالة الطفل

The Code also stipulates that detainees must be informed of their right to contact whomever they wish.
وينص القانون أيضاً على وجوب إبلاغ المحتجزين بحقهم في الاتصال بمن يرغبون في الاتصال به

The Code also stipulates that convicted persons shall receive assistance upon their release from custodial sentences.
وينصّ القانون أيضا على أن يستفيد الأشخاص المدانون من المساعدة بعد تنفيذ أحكام السجن

The code also prescribes heavier penalties along with aggravating circumstances, whenever abduction is accompanied by rape.
ويفرض القانون أيضاً عقوبات أشد في الظروف المتفاقمة، حينما يقترن الاختطاف بالاغتصاب

The Code also provides for the offences of fraudulent pretence of marriage and marriage with dishonest or fraudulent intent.
وينص القانون أيضا على جرائم التظاهر الخادع بالزواج والزواج بنية غير شريفة أو خادعة٧

The Code also applies to crimes committed on Turkmenistan ' s continental shelf and in its maritime economic zone;
ويسري هذا القانون كذلك على الجرائم المرتكبة على الجرف القاري أو المنطقة الاقتصادية الخالصة لتركمانستان

The Code also specifies liability for the unlawful dissemination of works that glorify cruelty and violence(art. 274).
ويحدد القانون أيضا المسؤولية عن النشر غير القانوني للأعمال التي تشيد بالقسوة والعنف(المادة 274

The code also provides for the prior informed consent and/or approval and involvement of indigenous peoples.
وتقضي المدوّنة أيضا باشتراط موافقة الشعوب الأصلية موافقة مسبقة مستنيرة و/أو إقرارها للنشاط ومشاركتها فيه

The code also includes a list of sensitive destinations and provides a system of verifying and monitoring the use of arms.
وتشمل هذه المدونة أيضا قائمة بالوجهات الحساسة، وتوفر نظاما للتحقق من استخدامات الأسلحة ورصدها

The Code also shortened pre-trial detention and reduced the number of crimes to which pre-trial detention could be applied.
وتقصِّر المدونة أيضا مدة الاحتجاز قبل المحاكمة وتحد من عدد الجرائم التي يجوز تطبيق الاحتجاز قبل المحاكمة عليها

The Code also specifies procedure when one of the contracting parties is only able to communicate using a specialized language.
ويضع القانون أيضاً إجراء محدداً للحالة التي يكون فيها أحد اﻷطراف المتعاقدين ﻻ يستطيع أن يتفاهم إﻻ بلغة خاصة

The Code also imposes criminal liability on principal offenders, secondary parties and for attempted offences and conspiracies.
ويفرض القانون أيضا مسؤولية جنائية على مرتكبي الجرائم الأساسيين، والأطراف الثانوية، وعلى محاولة ارتكاب الجرائم، والاتفاق على ارتكابها

The Code also provides that minors are to be taught the principle of equality of rights and duties and respect for each individual ' s personality.
وينص القانون أيضا على أنه يتعين تعليم القصر مبدأ المساواة في الحقوق والواجبات واحترام شخصية كل فرد

The code also offers an orientation for the representatives of individual interests and their advisors, as well as for people who may be affected by discrimination themselves.
وتتضمن المدونة أيضا توجيه ممثلي المصالح الفردية ومستشاريهم، فضلا عمن قد يتأثرون بأنفسهم من التمييز

The Code also regulates divorces, which dissolves the bond of marriage based on a series of procedural grounds outlined in the law(Article 348 CC).
تنظم المدونة أيضا الطﻻق، الذي يحل رباط الزوجية على أساس سلسلة من اﻷسس اﻻجرائية المحددة في القانون المادة ٨٤٣ جيم جيم

The Code also regulates the situation of self-employed workers(articles 149 to 152) and the system for work in the family(articles 153 to 156).
وينظم القانون كذلك أوضاع العاملين لحسابهم الخاص(المواد من 149 إلى 152) ونظام العمل العائلي(المواد من 153 إلى 156

The Code also provides that, in addition to an occupational pension, a personal pension may also be awarded for special service to Turkmenistan.
وينص القانون أيضاً على حق مواطني تركمانستان في الحصول، إضافة إلى أحد أنواع المعاشات التقاعدية، على معاش شخصي لقاء خدمات خاصة قدموها للوطن

The Code also incorporates new approaches to children that have been developed by State institutions, with international cooperation and the assistance of civil society.
ويتضمن القانون كذلك نُهُجا جديدة بشأن الأطفال، وضعتها مؤسسات الدولة، مستعينة بالتعاون الدولي وبمساعدة المجتمع المدني

The Code also allowed the competent authorities to use controlled delivery and other special investigative techniques, including intercepting and recording communications.
ويسمح هذا القانون أيضا للسلطات المختصة باستخدام أسلوب التسليم المُراقب وغيره من تقنيات التحري الخاصة، بما في ذلك اعتراض الاتصالات وتسجيلها

The Code also includes a mechanism for consultation and exchange of information among partners which allows for the gradual harmonization of export policies within the European area.
وتتضمن المدونة أيضا آلية للتشاور وتبادل المعلومات بين الشركاء مما يسمح بمواءمة سياسات التصدير بشكل تدريجي داخل المنطقة الأوروبية

The Code also criminalizes aiding and abetting in the offences listed above and includes other regulations providing that individuals may be deprived of profits deriving from an offence.
ويجرم القانون أيضا المساعدة في ارتكاب الجرائم الواردة أعلاه والتحريض عليها ويشمل ضوابط أخرى تنص على حرمان الأفراد من الأرباح الناجمة عن الجرائم

The code also contained provisions related to mistreatment committed by public officials against individuals and specified the sanctions for crimes that could amount to torture.
ويتضمن هذا القانون أيضاً أحكاماً تتعلق بسوء المعاملة الصادرة عن الموظفين العموميين تجاه الأفراد، ويحدد الجزاءات المتعلقة بالجرائم التي يمكن أن تصل إلى حد التعذيب

How to use "the code also" in a sentence

The code also outputs particle trajectories.

The code also has enforcement teeth.

The code also uses email.charset.Charset now.

The code also allowed for milkshakes.

The code also addresses fair trade.

The code also bans any discrimination.

The code also covers Kirkby Stephen.

The code also runs fine offline.

The code also initializes the searchTerm variable.

The code also fixes #10709 for FF.