Examples of using The genetic code in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The genetic code of Earth life.
لهجات لُغة واحدة الشفرة الوراثيه للحياة الأرضيةThis is A, T, G, and C-- the genetic code.
وهذه هي الشفرات الوراثية أي، تي، وجي وسيThe genetic code can also reveal relationships.
ويمكن أن تبدي الشفرة الوراثية علاقات القرابة بين الأفرادBut since then, I have refined the genetic code further.
لكن، منذ ذلك الحين لم اصنع شفرة وراثية آخرىAnd the genetic code is highly resistant to copying errors.
و الشفرة الوراثية هي مقاومة للغاية لأخطاء النسخالتفاحة تحتوي على الشفرة الوراثية لحرّية الإرادةThese bases spell out the language known as the genetic code.
تحدد هذه القواعد اللغة المعروفة باسم الشفرة الوراثيةSo we can use the genetic code to write out words, sentences, thoughts.
لذا فيمكننا إستخدام الشفرة الجينية لكتابة كلمات، جُمل، أفكارIts codons are GGU, GGC, GGA, GGG of the genetic code.
و الكودونات التي له هي GGU، GGC، GGA، GGG من الشفرة الوراثيةThe genetic code of planets is written in the isotopes of the elements.
إن الشفرة الجينية للكواكب مكتوبة في نظائر العناصرTransposons are justsmall pieces of DNA that randomly insert in the genetic code.
الطفرات هي مجرد قطعصغيرة للحمض النووي التي تضعها عشوائياً في الشفرة الجينيةIt is produced by yeast cells, into which the genetic code for HBsAg has been inserted.
وهي مصنعة بواسطة خلايا فطر الخميرة، المدرج بداخلها الشفرة الوراثية لل HBsAgI'm proud to announce that we have developed a treatment,a method to reverse the genetic code.
الذي أفخر أن أعلن لكم,أننا وجدنا علاجاً طريقة لعكس الشفرة الجينيةOther types of change in the genetic code result in viable, but modified, cells.
وثمة أنواع أخرى من التغيرات في الراموز الوراثي تؤدي الى خﻻيا قابلة للحياة ولكن محورةAnd finally we have apen where we can literally rewrite the genetic code in that location.
وأخيراً لدينا القلم والذيباستطاعتنا ومن خلاله اعادة كتابة الشفرة الوراثية الظاهرة في تلك البقعةThey carry inside them the genetic code that will take their species to the next evolutionary rung.
بداخلهم يحملون شفرة الجينات هذا سيأخذهم إلى المرحلة التالية من التطورHave the cockroaches gone? This is a trifle,compared to the consequences of interference in the genetic code.
فقدت الصراصير؟ هذا لا شيء بالمقارنة مع عواقب التدخل في الشفرة الوراثيةThis is what they typically talk about-- the genetic code-- this is what they're talking about.
وهذا ما يتم التحدث عنه على الدوام بمسمى الكود الجيني… هذا ما كانوا يتحدثون عنه قبل قليلOn April 25th, nearly 60 years ago,Watson and Crick published their research clinching DNA as the genetic code.
يوم 25 أبريل, تقريبا 60 منذ سنوات,نشرت واتسون وكريك الحمض النووي أبحاثهم حسمه كما الشفرة الوراثيةKey regions of the genetic code determine how the immune system identifies foreign cells.
تحدد المناطق الأساسية من الشفرة الجينية كيف لجهازالمناعة أن يتعرف على الخلايا الغريبةHowever, it was unclear whether this mechanism of translation corresponded specifically to the genetic code.
ومع ذلك، ليس من الواضح ما إذاكانت هذه الآلية الترجمة يتفق مع الإستراتيجية على وجه التحديد إلى الشفرة الوراثيةAnalysis of the small differences in the genetic code has also provided support for universal common descent.
كما ان تحليل الاختلافات الصغيرة في الشفرة الجينية دعمت وجود سلف مشتركالدوبامين هو الناقل العصبي الرئيسي في الدماغ وهو مبرمج في الشفرة الوراثية لعالم الحيوانقد يسبب أيضا طفرات وراثية أو اضطرابات في الشفرة الجينية الموروثة من أشكال الاعتلال العصبي المحيطيIn particular, we must ensure that free access isprovided to the information compiled by researchers deciphering the genetic code.
علينا، بوجه خاص، أن نكفل إتاحة إمكانية الوصول الحرإلى المعلومات التي يتوصل إليها الباحثون الذين يقومون بفك ألغاز الشفرة الجينيةAll the proteins changed, the membranes changed; when we read the genetic code, it's exactly what we had transferred in.
تغيرت كل البروتينات، وتغيرت الأغشية-- وعندما نقرأ الشفرة الجينية، فإنها بالضبط ما قمنا بنقله داخلهاSome changes in the genetic code are incompatible with the sustained reproduction of the cell, resulting in the death of the cell progeny.
تتعارض بعض التغيرات في الراموز الوراثي الخلوي مع استمرار النشاط التكاثري للخلية، بما يؤدي الى هﻻك نسل الخليةWe can say that the disease is already built into the genetic code of the child and begins to unfold long before his birth.
يمكننا ان نقول ان هذا المرض هو مبني بالفعل في الشفرة الوراثية للطفل، ويبدأ في تتكشف منذ فترة طويلة قبل ولادتهResearchers have begun scouring the genetic code of humans and other species, searching for unusual patterns in DNA.
وقد بدأ الباحثون في البحث عن الشفرة الوراثية للإنسان وغيرها من الأنواع، والبحث So to keep the DNA organized and regulate access to the genetic code, it's wrapped around these purple proteins-- or I have labeled them purple here.
ولكي يبقى الحمض النووي مرتب و من السهل الوصول الى الكود الجيني يتم تغليفه بواسطة البروتينات البنفسجية وقد لونتهم باللون البنفسجي
