Examples of using The implementation of the present resolution at that session in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Decides to include in the provisional agenda of its fifty-ninth session an item entitled"Towards a nuclear-weapon-free world: a new agenda",and to review the implementation of the present resolution at that session.
تقرر أن تدرج Decides to include in the provisional agenda of its fifty-sixth session the item entitled"Towards a nuclear-weapon-free world: the need for a new agenda",and to review the implementation of the present resolution at that session.
تقرر أن تدرج Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session an item entitled"Towards a nuclear-weapon-free world: accelerating the implementation of nuclear disarmament commitments", and to review the implementation of the present resolution at that session.
تقرر أن تدرج Decides to include in the provisional agenda of its seventieth session, under the item entitled" General and complete disarmament", the sub-item entitled" Towards a nuclear-weapon-free world:accelerating the implementation of nuclear disarmament commitments" and to review the implementation of the present resolution at that session.
تقرر أن تدرج Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled"Implementation of Agenda 21,the Programme for the Further Implementation of Agenda 21 and the outcomes of the World Summit on Sustainable Development", and requests the Secretary-General, at that session, to submit a report on the implementation of the present resolution.
تقــرر أن تدرج Decides to include in the provisional agenda of its fifty-fourth session the item entitled" Business and development", and requests the Secretary-General, in cooperation with relevant United Nations bodies,to prepare a report which includes analytical work on the implementation of the present resolution for submission to the General Assembly at that session.
تقرر أن تدرج Decides to place this issue in the provisional agenda of its fifty-fourth session, and requests the Secretary-General, in cooperation with relevant United Nations bodies,to prepare a report which includes analytical work on the implementation of the present resolution for submission to the General Assembly at that session.".
تقرر أن تدرج هذه المسألة Decides to include in the provisional agenda of its sixty-fourth session the sub-item entitled'South-South cooperation for development ',and requests the Secretary-General to submit at that session a comprehensive report on the implementation of the present resolution.".
تقرر Decides to include this issue in the provisional agenda of its fifty-fourth session, and requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at that session a report on the implementation of the present resolution.".
تقرر أن تدرج هذه المسألة Decides to include in the provisional agenda of its fifty-third session, under the item entitled ' Environment and sustainable development ',a sub-item entitled ' Implementation of Agenda 21 and the outcome of the nineteenth special session of the General Assembly on environment and development ', and requests the Secretary-General to submit to the Assembly at that session a report on the implementation of the present resolution.".
تقرر أن تدرج Decides to place this issue in the provisional agenda of its fifty-fourth session, and requests the Secretary-General to prepare a report on the implementation of the present resolution for submission to the General Assembly at that session.".
تقرر أن تدرج هذه المسألة Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its fifty-second session on the implementation of the present resolution, and decides to consider at that session the question of assistance for the reconstruction and development of El Salvador.
تطلـب إلى اﻷمين العام أن يقدم تقريرا عن تنفيذ هذا القرار إلى الجمعية العامة Requests the Secretary-General to report to the General Assembly at its fifty-fourth session on the implementation of the present resolution, and decides to consider at that session the question of assistance and cooperation for the sustainable development of El Salvador.
تطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة 
