Examples of using The second level in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Move to the second level.
انتقلوا إلى الطابق الثانيThe second level is reserved for private functions.
خصص الطابق الثاني للأعمال الخاصةWelcome to the second level.
أهلاً بكما في المستوى الثانيOn the second level there's a rental thing.
على المستوى الثانى هناك بعض الأجرةI think it goes down to the second level.
أعتقد أنها تنزل الى الطابق الثاني
People also translate
The second level would be more costly, and the third the most expensive.
أما المستوى الثاني فسيكون باهظاً، والثالث أبهظاًSure. Mitchell clark. He worked up on the second level.
أكيد, اسمه متشل كلارك كان يعمل في الطابق الثانيSix months the second level down, and the third level-. .
وستّة أشهر في المستوى الثاني نزولاً، وفي Visitor information booths are available on the second level.
مكاتب معلومات الزوار متاحة فى الطابق الثانىThe second level of secondary education is not compulsory, lasts three years and includes two branches.
هى المستوى الثانى فى هذه المرحلة وهي ليست اجبارية ومدتها ثلاث سنوات وتشمل فرعينThere's going to be another exam… and the second level is much harder.
أعرف يا سيدتي -سيكون هناك امتحان آخر المرحلة الثانية أصعب بكثيرThe second level is with the Human Rights Council, and is addressed above(paras. 67-77).
ويتصل الصعيد الثاني بمجلس حقوق الإنسان، وقد جرى تناول هذا الجانب أعلاه(الفقرات 67 إلى 77For the regional office in Kassala,requirements for airport security are based on the second level of requirement as defined above.
وبالنسبة للمكتب الإقليمي في كسلا،تستند الاحتياجات المتعلقة بأمن المطارات إلى المستوى الثاني من الاحتياجات على النحو المحدد أعلاه
If the second level of the building to push forward on the first floor, you can get a kind of canopy.
إذا كان مستوى الثاني من المبنى لدفع قدما في الطابق الأول، يمكنك الحصول على نوع من المظلةعلى المتدرب/ المتدربة أن يتمم 6 حلقات فلسفيةتجريبية في محيطه بعد حضور البرنامج التدريبي ليتمكن من حضور المستوى الثاني في تعليم التفكير الفلسفيThe second level: presents detailed information about the property and contains an average of 107 items, photos and a map.
المستوي الثاني: الذي يعرض معلومات تفصيلية عن العقار و يحتوي في المتوسط على 107 بندا مع الخريطة والصورTraining on disarmament, demobilization and reintegration is included in the base level standardized training materials,as well as the second level of training for mission specialists.
التدريب على نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج جزء منالمواد التدريبية الموحدة الأساسية، ومن المستوى الثاني لتدريب خبراء البعثاتThe second level was domestic legislation, over which the third level, international law, had precedence.
أما المستوى الثاني، فهو يتألف من التشريعات الداخلية، التي يكون للمستوى الثالث، أي القانون الدولي، أسبقية عليهاSecondary education(high school)- the second level is a continuation of the basic education, which is provided at the first level. .
التعليم الثانوي(المعهد الثانوي)- وهي المرحلة الثانية، واستمرار للتعليم الأساسي، الذي يتاح في المستوى الأولThe second level is a calmer part. It has three comfortable double bedrooms, one of which is a suite with a private bathroom, closet and a balcony.
الطابق الثاني هو المثالي لاخذ قسط من الراحة, فيها 3 غرف مزدوجة, واحدة منهما كجناح مع حمام خاص, خزانة وبلكونةThe second level that holds particular significance for the advancement of women is the P-5 level, the highest in the Professional category.
والرتبة الثانية التي تمثل أهمية خاصة للنهوض بالمرأة هي الرتبة ف-5، وهي الأعلى في الفئة الفنيةThe second level will also include a quiet room equipped with four day beds for sleep or relaxation as well as a separate children's area with games and television.
كما سيتضمن الطابق الثاني غرفة هدوء مُجهزة بأربعة أسرة نهارية للنوم أو الاسترخاء بالإضافة إلى قسم للأطفال مُجهز بالألعاب وتلفزيونThe second level of review comprises the assessment of the legality of the decision at stake, including an assessment of the respect of procedural requirements.
وأما على المستوى الثاني للمراجعة فيقيم مدى قانونية القرار المذكور، بما في ذلك تقييم مراعاة الشروط الإجرائيةIn the second level, multiple safety systems are provided to the nuclear plant to ensure the safe operation and safe suspension of the reactor in emergency situations.
وفى المستوى الثانى يتم توفير نظم أمان متعددة بالمحطة النووية لضمان سلامة التشغيل والإيقاف الآمن للمفاعل فى حالات الطوارئThe second level comprises an external review of the Agency ' s overall programme by a senior expert group to assess priorities and to present recommendations on future directions.
أما المستوى الثاني فهو يشمل استعراضا خارجيا للبرنامج الشامل للوكالة يقوم به فريق من كبار الخبراء، لتقييم اﻷولويات وتقديم توصيات حول اﻻتجاهات المستقبليةThe second level left me in a bit of a funk, forcing me to restart several times until I got the hang of how to deal with airborne enemies while balancing ground units, too.
المستوى الثاني ترك لي في قليلا من جبن، وأجبروني على إعادة تشغيل عدة مرات حتى حصلت على تعليق من كيفية التعامل مع الأعداء المحمولة جوا حين تحقيق التوازن بين الوحدات البرية أيضاT cat condo في المستوى الثاني يحتوي على سلّم قطة يصل إلى بيت القط الثاني، وستحتاج كيتي إلى الصعود إلى المستويات العليا واللعب مع صندوق Cat-IQ مشغول، ولعبة القط المتدلية، والربيع لعبة الكرةThe second level of analysis looks at the relative importance and degree of concentration and/or fragmentation of the relationships between individual United Nations entities and programme countries in comparison with other development partners at the country level. .
ويبحث المستوى الثاني من التحليل الأهمية النسبية ودرجة التركز و/أو التجزؤ للعلاقات بين فرادى كيانات الأمم المتحدة والبلدان المستفيدة بالبرنامج مقارنة بشركاء التنمية الآخرين على الصعيد القطريThe second level of communication links the technical community familiar with the hazard to the body of officials, politicians, government agencies or other organizations which are responsible for determining the relevance of hazard data to populations at risk.
ويربط المستوى الثاني لﻻتصال المجتمع التقني المطلع على المخاطر بهيئة المسؤولين والسياسيين والوكاﻻت الحكومية أو المنظمات اﻷخرى المسؤولة عن تحديد مﻻءمة بيانات المخاطر لفئات السكان المعرضة للخطر المحتمل
