THE TRAINING PROGRAMS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• البرامج التدريبية
• برامج التدريب

Examples of using The training programs in English and their translations into Arabic

The Training Programs.
برامج التدريب

Patronage of the Buddhist monasteries. The training programs at Dudda Vihara were not.
الأديرة البوذية؛ ولذلك لم تتأثر برامج التدريب في دير دودا فيهارا

The Training Programs Planning Section.
قسم تخطيط برامج التدريب

A job seeker can explore the training programs provided by MOHRE through.
يمكن للباحث عن عمل التعرف على البرامج التدريبية المقدمة من قبل وزارة الموارد البشرية والتوطين عن طريق

The training programs are a valuable resource.
برامج التدريب مصادر قّيمة

Issues relating to the protection of human rights are included in the training programs of lawyers and legal advisers.
وترد في برامج تدريب المحامين والمستشارين القانونيين مسائل تتعلق بحماية حقوق الإنسان

The training programs will be launched in three countries.
ستنطلق برامج التدريب في ثلاث دول

This program was prepared for the trainer who will organize the training programs in the e-learning environment.
تم إعداد هذا البرنامج للمُدرّب الذي سيقوم بتنظيم برامج التدريب في بيئة التعلّم الإلكتروني

The training programs will occur in two distinct steps.
تتم برامج التدريب على خطوتين منفصلتين

Many women acquired new skills or updated existing skills in the training programs made available following the disaster.
واكتسبت كثير من النساء مهارات جديدة أو قمن بتحديث المهارات الموجودة لديهن في برامج التدريب التي أتيحت في أعقاب الكارثة

Are the training programs fixed at all the centers?
هل برامج والدورات ثابته في جميع المراكز؟?

Though there is a special focus with regard to the development of Qatari Nationals, other employees are also encouraged to participate in the training programs.
وإن كان هناك تركيز خاص على تطوير المواطنين القطريين، إلا أن الشركة تشجع جميع الموظفين على المشاركة في برامج التدريب

The training programs usually includes 2 or 3 lessons per week.
وعادة ما تشمل البرامج التدريبية 2 أو 3 دروس في الأسبوع

A job seeker should be registered on the Tawteen Gate to use the training programs provided by MOHRE.
يجب على الباحث عن عمل أن يكون مسجلا في بوابة التوطين للاستفادة من البرامج التدريبية التي تقدمها وزارة الموارد البشرية والتوطين، على ان يقوم الباحث بتحديث بياناته بشكل شهري(إن وجِدت

The training programs on disability and enabling and recovery are provided continuously.
وتتاح برامج التدريب والتأهيل بصورة مستمرة

We offer the service of contractual programs allocated to public and private sector to provide the training programs their requirements with highest efficiency and effectiveness.
نحن نقدم خدمة البرامج التعاقدية المخصصة للقطاع العام والخاص كي تلائم برامج التدريب متطلباتهم بأعلي كفاءة وفعالية

Some of the training programs conducted during the year 2014 & 2015 on safety.
تم تنفيذ بعض من برامج التدريب خلال الأعوام 2014 و 2015 بخصوص قضايا السلامة والبيئة

That help make harmoney between the technical colleges and the labor market in order to decrease the gap between the training programs and the needs of the labor market.
عدم انحسار العلاقة بين الكليات التقنية وسوق العمل، وتقريب الفجوة وتحجيمها بين البرامج التدريبية وطبيعة الحاجة في قطاع العمل

The training programs can be easily selected thanks to the simple and professional user interface.
يمكن اختيار برامج التدريب بسهولة بفضل واجهة المستخدم بسيطة والمهنية

The Ministry of Education and the Future Scientists Center run the training programs for participation in the various Olympiads, in partnership with the leading universities in Israel.
تقود وزارة التربية والتعليم ومركز علماء المستقبل تدريب الطلاب للمشاركة في مختلف الألعاب الأولمبية بالشراكة مع الجامعات الرائدة في البلاد

The training programs contribute to the long term institutionalization of awareness on gender issues.
وتسهم برامج التدريب في التأسيس طويل الأجل للتوعية بشأن المسائل الجنسانية

Participation in preparing the training programs to raise the professional expertise of the Islamic banking human resources.
المشاركة فى إعداد برامج للتدريب لرفع المستوى المهنى للعناصر العاملة فى الحقل المصرفى والمالى الإسلامى

The training programs are offered in Egypt and abroad in collaboration with world-class financial institutions, universities and training institutes.
هذا وتقدم البرامج التدريبية داخلياً وخارجياً بالتعاون مع كبرى الجامعات والمعاهد وأهمها

The General Directorate of Programs and Evaluation determines and designs the training programs, in accordance with the requirements of the stakeholders of EMA and all the concerned bodies, students of the field of meteorology from the Arab and African countries, etc.
تحدد الإدارة العامة للبرامج والتقييم البرامج التدريبية وتصممها وفقًا لمتطلبات أصحاب المصلحة في EMA وجميع الجهات المعنية وطلاب مجال الأرصاد الجوية من الدول العربية والأفريقية، إلخ

Pass the training programs according to the training system contained in the provisions of the law.
اجتياز البرامج التدريبية وفقا لنظام التدريب الوارد بأحكام القانون

From the moment you begin the training programs through out your franchise career, this group will be responsible for providing you expert advice.
من لحظة البدء في برامج التدريب من خلال الخروج امتياز حياتك المهنية، وهذه المجموعة مسؤولة عن توفير المشورة لك الخبراء

Prepare the training programs that have been involved by the administration and the supervision and administration sections.
إعداد إحصائية سنوية بالبرامج التدريبية التي تمت المشاركة بها من قبل الإدارة والمراقبات والأقسام بالإدارة

Oversee the training programs(on-the-job training) to raise the capability of the Police employees through a similar adopted plan.
الإشراف على البرامج التدريبية( التدريب أثناء العمل) لرفع من مستوى كفاية منتسبي الجهاز خلال خطة معتمدة مماثلة

Follow up the training programs implemented through the institutions, institutions and training centers to conduct the evaluation process.
متابعة البرامج التدربية المنفذة عبر الجهات والموسسات والمراكز التدربية لإجراء عملية التقييم

The training programs encompassed supporting programs, namely social and family follow-up, school enhancement programs, as well as promoting literacy programs..
تضمن برنامج التدريب برامج داعمة، مثل تكثيف المتابعة الاجتماعية العائلية، برنامج التقوية المدرسية، وتفعيل برامج محو الأمية

How to use "the training programs" in a sentence

Where are the training programs held?

Strengthen the training programs for I.T.

Henceforth, the training programs regularly updated.

All the training programs are interactive.

But are the training programs complying?

Complete all the training programs available.

The training programs formulated under Mr.

Were the training programs not effective?

Schindele describes the training programs as unparalleled.

Are the training programs completed online ?