TRAINING AND DEVELOPMENT PROGRAMS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• برامج التدريب والتطوير
• برامج تدريب وتطوير
• التدريبية والتطويرية

Examples of using Training and development programs in English and their translations into Arabic

Training and Development programs.
التدريب والتطوير الوظيفي

Linking the competency model with training and development programs.
ربط نموذج الكفاءات ببرامج التدريب والتطوير

Manage the training and development programs at your organization.
إدارة برامج التدريب والتطوير في منظمتك

It is also essential to keep them motivated and offer them training and development programs.
ومن الضروري أيضاً إبقائهم محفزين على العمل وتوفير برامج التدريب والتطوير

They also help you plan training and development programs for employees.
كما أنها تساعدك أيضا على التخطيط لبرامج التدريب والتطوير للموظفين

Define the extent of equality between males and females in teaching profession concerning obtaining training and development programs(UNESCO Goals 2030).
معرفة ما مدى المساواة بين الجنسين في مهنة التعليم للحصول على البرامج التدريبية والتطويرية، كأحد أهداف اليونسكو 2030

Appling the training and development programs for the staff of the institute.
تنفيذ البرامج التدريبية والتطويرية المعرفية والمهارة لمنسوبات المعهد

Maintaining a safe, respectful and professional working environment for our employees and to empower them through training and development programs.
الحفاظ على بيئة عمل تتميز بالأمان والاحترام والأحترافية لموظفينا وتحسين مستوى أدائهم من خلال التدريب والتطوير

Providing training and development programs that qualify these elements and candidates.
توفير برامج التدريب والتطوير القويــــــة والمؤهــــــــلة لهذه العنــاصـــــــر

Stories from the real world of how Educate Me Foundation changed methodologies, manners, and skills through on-ground training and development programs.
قصص من العالم الحقيقي حول أثر مؤسسة علمني في تغيير المنهجيات والخلق والمهارات من خلال تدريبات على أرض الواقع وبرامج التطوير

Complementary training and development programs to help promote PV system in new buildings.
إعداد برامج التدريب والتطوير للمساعدة في تعزيز ونشر نظم الخلايا الشمسية في المباني الجديدة

To work together for the nationalization of jobs in the UAE, through the planning and implementation of assessment, preparation, training and development programs for UAE nationals via strategic partnerships and cooperation with relevant entities.
نعمل معا من أجل توطين الوظائف في دولة الإمارات، وذلك من خلال تخطيط و تنفيذ برامج تأهيل و تدريب و تطوير الكوادر الوطنية عبر الشراكات الاستراتيجية والتعاون مع المؤسسات ذات العلاقة

By creating world-class training and development programs, we ensure associates are constantly learning and growing.
وبخلق برامج تدريب وتطوير عالمية فإننا نضمن لهم مكسبا ونموا دائما

Working with Assarain would give you a sense of security and conviction that your career is maturing in the right environment, enriched with varied growth prospects. Exposure to best practices and cutting-edge technologies will enable you to continually hone your skills. Well-planned training and development programs facilitate on-the-job learning.
إن من شأن العمل مع السرين أن يمنحك شعورًا بالأمان والقناعة بأن حياتك المهنية تنضج في البيئة المناسبة من خلال إثرائها بآفاق النمو المتنوعة، وسيسمح لك التعامل مع أفضل الممارسات والتقنيات المتطورة بمواصلة تحسين مهاراتك، كما أن برامج التدريب والتنمية الجيدة والتخطيط تسهِّل عملية التعلم أثناء العمل

Dedicated training and development programs for local talent present exciting opportunities within the cinema industry.
برامج التدريب والتطوير المخصصة للمواهب المحلية فرصا مثيرة الحالية في صناعة السينما

Design, implement, and evaluate the training and development programs and career paths.
تصميم و تنفيذ و تقييم البرامج التدريبية و التطويرية و تخطيط المسار الوظيفي

We also provide training and development programs to help suppliers strengthen their business practices and integrate sustainability into their business processes.
كما نقدم برامج تدريب وتطوير لمساعدة المورِّدين على تعزيز ممارسات العمل ودمج الاستدامة خلال عملياتهم

He played a leading role in establishing and administering all of the Company's training and development programs and entering into partnerships with qualified training providers.
وقد لعب كذلك دورا قياديا في تأسيس وإدارة جميع برامج التدريب والتطوير بالشركة والدخول في شراكات مع مقدمي التدريب المؤهلين

Through our training and development programs, nobody knows your vehicle better, or will provide such expert service, than our MOPAR® specialist technicians.
ممن خلال برامج التدريب والتطوير المكثفة لدينا، لا أحد سيعرف سيارتك أو سيوفر الخدمة الممتازة أفضل من تقنيي موبار® المتخصصين

Develop the competencies of government employees to become more effective by providing training and development programs based on international best practices adapted to the needs of the Emirate of Abu Dhabi.
تطوير كفاءات موظفي الحكومة ليصبحوا أكثر فاعلية وذلك من خلال توفير برامج التدريب والتطوير بناءً على أفضل الممارسات العالمية المتوائمة مع احتياجات امارة أبوظبي

Through our training and development programs, nobody knows your vehicle better, or will provide such expert service, than our Mopar specialist technicians.
من خلال برامجنا التدريبية والتطويرية، لا أحد يعرف سيارتك أو يمنحك خدمة الخبراء أفضل من الفريق الفني والتقني المختص ذي الخبرة العالية لدى موبار®

At Elm, we aim to develop human resources through experts who provide training and development programs to raise the capabilities of individuals according to the different needs and objectives of clients.
نسعى في علم إلى تطوير الموارد البشرية وتحقيق نتائج تتجاوز توقعات عملائنا؛ ويتم هذا على يد خبراء أكفاء يقدِّمون برامج التدريب والتطوير لرفع قدرات الأفراد وفق احتياجات وأهداف العملاء المختلفة

Outsourced Training and Development Programs- These are courses that cater to both a broad base or a targeted small sector of employees depending on the identified training needs;
برامج تدريب وتطوير من قبل متعهدين- تلبي هذه الدورات الاحتياجات التدريبية لقاعدة عريضة أو لقطاع صغير من الموظفين بناءً على الاحتياجات التدريبية المحددة

We have created tailored training and development programs for our employees that are among the best in the chemical industry.
لقد صممنا برامج تدريب وتطوير مصممة خصيصاً لموظفينا، تعدّ من بين الأفضل في مجال صناعة الكيماويات

Staff undergo continuous training and development programs, and their competence is in line with the latest inspection techniques and equipment specifications.
ويخضع الموظفون لبرامج التدريب والتطوير المستمر، ويتماشى اختصاصهم مع أحدث تقنيات التفتيش ومواصفات المعدات

Our Academy of Excellence offers a range of training and development programs to help advance our strategic goals and create and sustain a strong performance-based culture.
لدينا أكاديمية التميز التي تقدم مجموعة من برامج التدريب والتطوير للمساعدة في تحقيق أهدافنا الإستراتيجية ولخلق ثقافة تستند إلى الأداء القوي وتحافظ على هذه الثقافة

Alrasmyat Trainings module provides training and development programs that equip your employees with key competencies that allow your organization to perform better and outdo competition, while significantly reducing your training and overhead expenses.
وحدة التدريب الخاصة بـ بيبول كليك توفر برامج تدريب وتطوير التي تمكن موظفيك بمفاتيح الكفاءة وبالتالي يدفع منظمتك نحو أداء أفضل و يجعلها تتفوق على منافسيها حين تقوم بالتقليل من مصاريف التدريب والنفقات العامة

HASAAD is a training and development program aimed at young UAE National graduates.
حصاد" هو برنامج تدريب وتطوير يستهدف الشباب الخريجين الإماراتيين

The Training and Development Program for Alzayani Investments Group Golden Trust Institute.
برنامج التدريب والتطوير لمجموعة استثمارات الزياني معهد غولدن ترست

A well organized training and development program gives the workers constant knowledge and experience. Consistency is very vital when it comes to an organization's or company's procedures and policies. This mostly includes administrative procedures and ethics during execution of duty.
برنامج التدريب والتطوير المنظم بطريقة جيدة يعطي العاملين معرفة وخبرة ثابتة إن الاتساق أمر حيوي جدا عندما يتعلق الأمر بإجراءات وسياسات المنظمة أو الشركة وهذا في الغالب يشمل الإجراءات الإدارية والأخلاقية أثناء تنفيذ الواجب

How to use "training and development programs" in a sentence

Training and development programs will encourage career advancement.

Participation in training and development programs is essential.

Most training and development programs are task centric.

What training and development programs will maximise ROI?

High-impact training and development programs don’t just happen.

Training and development programs are offered by HR.

Attend all training and development programs as scheduled.

Training and Development Programs are Essential for Productivity.

Ausure training and development programs are industry leading.

Set up training and development programs for new employees.