THIRD BUILDING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• المبنى الثالث

Examples of using Third building in English and their translations into Arabic

A third building contains four classrooms.
وتوجد في المبنى الثالث أربعة صفوف

If this is true, then it would be the third building in history to collapse because of a fire.
لو كان ذلك صحيحا, هذا يعني ان هذا المبني هو الثالث في العالم الذي ينهار بسبب حريق

Third building, second left from main road!
ثاني شارع شمال، البناية الثالثة من الطريق الرئيسي!

Historically, this is the third building to house the Michigan government.
تاريخيا، هذا هو المبنى الثالث الذي اوى حكومة ميشيغان

The budget parameters indicate that the expansion of staff may require the acquisition of a third building.
حيث دلت مؤشرات الميزانية على أن توسيع قاعدة الموظفين قد يستلزم اقتناء مبنى ثالث

This is the third building I own that's been hit.
هذا ثالث مبنى أملكه ويُقتحم

UNHCR continues to work on security enhancements in newly established offices in Damascus(a third building in Damascus), Sweida and Qamishli.
تواصل مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين العمل على إجراء تحسينات أمنية في المكاتب المنشأة حديثا في دمشق(مبنى ثالث في دمشق)، والسويداء، والقامشلي

So that would be the third building in the World Trade Center complex that has collapsed today.
لذلك سيكون البناء الثالث في برج التجارة العالمي الذي انهار اليوم

With respect to rental of premises, the projected reduction in requirements relates to savings on the rental charges for both the Main and Third buildings during 2002.
وبالنسبة لاستئجار الأماكن، يرتبط النقصان المتوقع في الاحتياجات بالوفورات التي تحققت خلال عام 2002 في تكاليف إيجار المبنى الرئيسي والمبنى الثالث

Building WTC7, the third building, in which not hit any aircraft, fell in free fall.
وانخفض بناء WTC7، المبنى الثالث، والذي لا تصل أي طائرة، في سقوط حر

A rental credit of approximately $341,700 was received for the Main building(as per the provisions of the original lease agreement) and the Third building rental costs have been less than budgeted owing to a late occupancy rate.
وقد استُلم ائتمان للإيجار بلغ حوالي 700 341 دولار للمبنى الرئيسي(كما نصت على ذلك أحكام عقد الإيجار الأصلي)، وجاءت تكاليف إيجار المبنى الثالث أقل من المبالغ المرصودة له في الميزانية بسبب سعر الشغل المتأخر

Shanghai Tower is the last third building from the group of super-skyscrapers of Pudong District in Shanghai.
شنغهاي تاور هو ثالث مبنى آخر من مجموعة ناطحات السحاب الفائقة في منطقة بودونغ في شنغهاي

Within twenty years, attention returned to the need for more Congressional office space; this led to the construction of a second building for the Senate(now named the Dirksen Senate Office Building), which was completed in 1958. The House's third building, the Rayburn House Office Building, opened in 1965.
في غضون عشرين عامًا، عادت الحاجة إلى المزيد من المساحات المكتبية للكونغرس؛ أدى ذلك إلى تشييد مبنى ثان لمجلس الشيوخ(يسمى الآن مبنى ديركسن لمجلس الشيوخ)، والذي اكتمل بناؤه في عام 1958. تم افتتاح المبنى الثالث للبيت، وهو مبنى مكتب Rayburn House، في عام 1965

It also entered into a demanding schedule of projects to upgrade and bring online the third building for the Tribunal ' s operations scheduled for completion in the summer of 2002.
ودخل أيضا في مشاريع محكومة بمواعيد دقيقة هدفها تحسين وتحديث المبنى الثالث لعمليات المحكمة المقرر أن يكتمل العمل فيه في صيف عام 2002

After the acquisition of a third building in The Hague and it has been occupied, it will be necessary to remodel the space vacated in the two existing buildings by the deconstruction, movement and reconstruction of walls and the relocation of electrical, voice and data cabling.
بعد الحصول على مبنى ثالث وشغله في لاهاي، سيكون من الضروري إعادة تشكيل الأماكن الشاغرة المبنيين الحاليين بهدم الجدران وتغيير مواضعها وإنشائها من جديد ونقل كابلات الكهرباء والصوت والبيانات

The Tribunal ' s outstanding obligations amount to $14.4 million for the biennium 2000-2001(see statement II). There was an increase of $1.7 million compared with the previous biennium, due mainly to contracts signed at the end of the biennium for the lease of the third building in The Hague($909,000) and for the acquisition of office automation equipment($1,204,000).
التزامات المحكمة غير المصفاة لفترة السنتين 2000-2001 بلغت 14,4 مليون دولار(أنظر البيان الثاني). وكانت توجد زيادة مقدارها 1,7 مليون دولار بالمقارنة مع فترة السنتين السابقة، ويعزى ذلك بصورة رئيسية إلى العقود التي وقعت في نهاية فترة السنتين لاستئجار المبنى الثالث في لاهاي(000 909 دولار) ولشراء معدات للمكاتب(000 204 1 دولار

In the 2001 budget no provisions were made for the alteration of a third building in The Hague, as it was expected that such work would be undertaken by the landlord, who would subsequently incorporate the amortization costs into the lease agreement.
لم تخصص أي اعتمادات في ميزانية 2001 لإجراء تعديلات في المبنى الثالث بلاهاي حيث كان من المتوقع أن يتكفل المالك بذلك على أن يدمج تكاليف السداد فيما بعد في عقد الإيجار

Drive to the airport exit road and follow the directions to Deira, drive up to Clock Tower then straight to Al Maktoum Road towards Etisalat junction signal, from there again straight towards Baniyas Square junction signal, take a left turn then after 500 meters you can find a signal where you can take a right turn towards Sabkha Bus Station. After the bus station third building to your left side you can find Florida Hotel.
يمكنكم القيادة إلى طريق الخروج من المطار واتبعوا الإرشادات إلى الديرة، ثم الاتجاه إلى برج الساعة ثم السير مباشرة إلى شارع آل مكتوم باتجاه تقاطع إشارة شركة اتصالات من هناك مباشرة مرة أخرى نحو إشارة تقاطع ميدان بني ياس، انعطفوا يسارا بعد 500 متر عندئذ يمكنكم العثور على إشارة مرور حيث يمكنكم الانعطاف لليمين في اتجاه محطة الحافلات السبكة المبنى الثالث يمكنكم العثور على فندق فلوردا بواسطة مترو دبي

It is the largest administrative building in the Administrative Capital on an area of 6 acres and is the first building in the Administrative Capital corresponding to the certificate of Led green building(Eco-friendly) and the third building in Egypt that the first administrative license in the Administrative Capital in the financial district, and features an area of 7 times the area of Cairo Business Plaza New Cairo.
يعتبر أكبر مبنى إداري بالعاصمة الادارية على مساحة ٦ أفدنة، وهو أول مبنى بالعاصمة الادارية مطابق لشهادة Led green building(صديق للبيئه) وثالث مبنى بمصر حاصل على أول رخصة إدارية بالعاصمة الادارية فى الحى المالى، ويمتاز بأن مساحتهُ ٧ أضعاف مساحة كايرو بيزنس بلازا القاهرة الجديدة

The increase under this heading is related to increases in the requirements for data-processing equipment($756,900), owing to the need to replace obsolete computers and printers; security and safety equipment($117,000), as explained below; communication equipment($30,700), owing mainly to the fact that the cost of the switchboard system installed in the third building was higher than anticipated; and vehicles($30,700), attributable to vehicle replacement.
تتصل الزيادة في هذا البند بازدياد الحاجة إلى أجهزة معالجة البيانات(900 756 دولار) بسبب الحاجة إلى استبدال الحاسبات والطابعات العتيقة؛ ومعدات الأمن والسلامة(000 117 دولار) على النحو الموضح أعلاه؛ ومعدات الاتصال(700 30 دولار) أساسا بسبب ارتفاع تكاليف نظم لوحات التوزيع الهاتفية التي وُضعت في المبنى الثالث عما كان متوقعا؛ والمركبات(700 30 دولار) بسبب استبدال المركبات

Karim Salameh building, third floor.
بناية كريم سلامة، الطابق الثالث

UNCA Club(Secretariat Building- third floor).
(مبنى الأمانة العامة- الطابق الثالث

Vendery(General Assembly Building, third floor).
مكان أجهزة البيع الآلي(مبنى الجمعية العامة، الطابق الثالث)

The Al Faisaliah Tower is the third highest building in Saudi Arabia.
برج الفيصلية هو ثالث أطول مبنى في المملكة العربية السعودية

The sheer amount of participants inside the third floor building is mind boggling!
العدد الهائل من المشاركين داخل مبنى الطابق الثالث هو أمر محير!

Located in Building 19's third floor.
يقع في الدور الثالث من المبنى رقم 19

Like building houses in third world countries.
شيء مثل, بناء المنازل في دول العالم الثالث

The third entailed building capacity to communicate national values and institutionalize such capability through the military and law enforcement.
ويتضمن الاتجاه الثالث بناء القدرات في مجال نشر القيم الوطنية وإضفاء الطابع المؤسسي على هذه القدرات من خلال الجيش وإنفاذ القانون

As it stands today, River East Center is the third tallest all-residential building in Chicago.
كما هو عليه اليوم، مركز الشرق نهر هو ثالث أطول مبنى كل السكنية في شيكاغو

The third floor of the science building is under construction.
الطابق الثالث من المبنى تحت الإنشاء

How to use "third building" in a sentence

Cheviot House is the third building on your right.

Scott Hall is the third building on the left.

On September 11, 2001 a third building came down.

and we are the third building on the right.

The third building – Neville Tower is partially occupied.

Decorative Arts Studio is third building on the right.

The Stables is the third building on the right.

The stables is the third building on the right.

Vidyapith is the third building on the right (#20).

Plans to construct the third building are on hold.