Examples of using Third choice in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Third choice.
خيار ثالثThere's a third choice.
ثمة خيار ثالثThird choice.
There's a third choice.
هناك خيار ثالثThird Choice in the Menu.
الخيار الثالث في القائمةI like the third choice.
أحب الخيار الثالثThe third choice, james, is that we just go.
الإختيار الثالث يا(جايمس)، هو أن نرحلBut there's a third choice.
لكن هناك إختيار ثالثOr third choice.
خيارها الثالثYou forgot the third choice.
نسيت الإختيار الثالثThe third choice, you do not want to find out about.
أمّا الخيار الثالث، فلست تودّ اكتشافهMaybe there's a third choice.
ربما هناك خيار ثالثThere was a third choice. Don't do what I asked.
كان هناك خيار ثالث ألا تفعل ما قلتActually, there's a third choice.
في الواقع. هنالك أختيار ثالثThis is your third choice, your extra option.
هذا خياركم الثالث، I wonder if there's a third choice.
اتسآئل اذا كان هناك خيار ثالثHis third choice is he goes to prison, that's it.
اختياره الثالث ان يذهب الى السجن، هذه خياراته فقطIsn't is the third choice?
اليس الاختيار الثالث؟?Major-- Pick a murder and solve it… or bring me McNulty,there's no third choice.
اختر جريمة وحلّها أو اجلب لي المعلومات عن(ماكنالتي)ليس هناك خيار ثالثIs there a third choice?
هل هناك إختياراً ثالثاً؟?Sommerfeld was ranked in first place, followed by Schrödinger,with Born as the third choice.
سوميرفيلد في المرتبة الاولى،تليها schrödinger، كما ولدت مع الخيار الثالثSo you made a third choice.
إذن، لقد قُمتِ بخيارٍ ثالثThere is, of course, a third choice, perhaps the most likely one, which is that we do neither of those things, and in four years time you invite me back, and I will give this speech yet again.
هناك طبعاً خيار ثالث، و هو الغالب، أننا لن نقوم بأيّ من تلك الأشياء، وخلال أربعة سنوات سوف تدعونني مرّة أخرى، وسوف ألقي هذا الخطاب ثانيةًVery good. What's the third choice?
جيد جداً، ما هو الاحتمال الثالث؟?This third choice approach is particularly appealing to many people in Arab society, because it maximizes family resources while maintaining traditional Arab family care.
ويروق نهج الخيار الثالث بصفة خاصة للعديد من اﻷشخاص في المجتمع العربي، ﻷنه يزيد الى أقصى حد ممكن من موارد اﻷسرة بينما يبقي على الرعاية العائلية العربية التقليديةPlease don't offer him a third choice.
رجاءً لا تَعْرضْه a إختيار ثالثA" third choice" approach which harmonizes work and family obligations was suggested. It includes the introduction of part-time work, job-sharing, and the adaptation of job requirements to women ' s needs.
واقترح نهج" خيار ثالث" يوائم بين العمل والتزامات اﻷسرة وهو ينطوي على اﻷخذ بطريقة العمل لبعض الوقت، واقتسام الوظائف وتكييف متطلبات العمل مع احتياجات المرأةTo switch to English, click on the third choice in the main menu, and then click on English.
للتبديل إلى اللغة الإنجليزية، انقر فوق الخيار الثالث في القائمة الرئيسية، ثم انقر فوق الإنجليزيةThe third choice is to treat erectile dysfunction by implanting a prosthetic device by surgery that can provide real hope for those who suffer from erectile dysfunction. It is an appropriate and final solution to erectile dysfunction problems.
الخيار الثالث علاج ضعف الانتصاب عن طريق زراعة جهاز تعويضي عبر القيام بعملية جراحية وزراعة الجهاز الذي يمكن يوفر أمل حقيقي لمن يعانون من عدم انتصاب تماما,وهو الحل المناسب والنهائي لمشاكل ضعف الانتصابThe third choice was not an option; the productivity increases which had been achieved over the previous three bienniums were not likely in the current biennium because of the cuts in expenditure for information technology, which had been the main source of the increased productivity.
والخيار الثالث ليس خيارا. أما الزيادات المسجلة في الإنتاجية في فترات السنتين الثلاثة السابقة فمن غير المحتمل تحقيقها في فترة السنتين الحالية نظرا لتخفيض النفقات المتعلقة بتكنولوجيا المعلومات التي كانت المصدر الرئيسي لزيادة الإنتاجية
