THIRD FUNCTION Meaning in Arabic - translations and usage examples

• وظيفة ثالثة
• المهمة الثالثة
• الوظيفة الثالثة

Examples of using Third function in English and their translations into Arabic

The third function under the"Edit" mode is MDI.
المهمة الثالثة في إطار وضع"التحرير" هو MDI

When we want to share logic between two JavaScript functions, we extract it to a third function.
عندما نريد مشاركة شيفرة بين دالتين من دوال JavaScript، نستخرج هذه الشيفرة إلى دالة ثالثة

The third function of the mouth is participation in the process of breathing.
الوظيفة الثالثة للفم هي المشاركة في عملية التنفس

So these functions were known for these hormones for a long time, but our studies suggested that maybe they had a third function that nobody knew about-- maybe they also affect aging.
وظائف الهرمونين معروفة منذ وقت طويل لكن دراساتنا اقترحت أنه رُبما لها وظيفة ثالثة لم يعلم بها اي احد رُبما ايضاً تؤثر في الشيخوخة

The third function of SPIDER will be to facilitate capacity-building and institutional strengthening.
المهمة الوظيفية الثالثة المسندة إلى البرنامج(سبايدر) سوف تركّز على بناء القدرات وتقوية المؤسسات

Accordingly, it was suggested that the above-mentioned phrase should be redrafted along the following lines:" two distinct functions that are involved in any type of electronic signature(i.e. creating and relying on an electronic signature), and a third function involved in certain types of electronic signatures(i.e. certifying an electronic signature)".
ووفقا لذلك، اقتُرح أن تعاد صياغة العبارة الواردة أعلاه في ضوء السياق التالي:" وظيفتين مستقلتين تتوفران في أي نوع من أنواع التوقيع الإلكتروني(أي إنشاء توقيع إلكتروني والتعويل عليه)، ووظيفة ثالثة تتوفر في بعض أنواع التوقيعات الإلكترونية(أي التصديق على توقيع إلكتروني)

The third function is involved in many PKI models(i.e., certifying an electronic signature).
أما الوظيفة الثالثة فتوجد في العديد من نماذج مرافق المفاتيح العمومية(وهي وظيفة التصديق على التوقيع الالكتروني

As regards the words" those three functions are common to all PKI models", it was agreed that the text of paragraph 32 should be brought in line with paragraph 28 to refer separately to the two functions that were common to all PKI models(i.e. signing and relying on the electronic signature) and the third function that was characteristic of some PKI models(i.e. the certification function).
وبالنسبة للعبارة" وهذه الوظائف الثلاث موجودة في جميع نماذج مرافق المفاتيح العمومية"، اتفق على أن صياغتها في الفقرة 32 ينبغي أن تكون في سياق الفقـرة 28، لتشير بصورة مستقلة إلى الوظيفتين اللتين تشترك فيهما جميع نماذج مرافق المفاتيح العمومية(أي التوقيع والتعويل على التوقيع الإلكتروني)، والوظيفة الثالثة التي هي سمة ملازمة لنماذج مرافق المفاتيح العمومية(أي وظيفة التصديق

A similar situation arises for the third function, which is of importance for countries embarking on new developmental work.
والأمر كذلك أيضا بالنسبة للوظيفة الثالثة، التي تكتسي أهمية بالنسبة للبلدان التي تستهل أعمالا جديدة تهدف إلى التطوير

The third function is similar to what Eurostat and the International Monetary Fund(IMF) have done in the past, namely worked on dissemination through workshops and manuals.
أما المهمة الثالثة فهي شبيهة بما فعله المكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية وصندوق النقد الدولي في الماضي، وهو العمل على التعميم باستخدام حلقات العمل والكتيبات

It was recalled that a third function of a transport document was traditionally to record the rights and obligations of the parties to the contract of carriage.
واستذكر أن هناك وظيفة ثالثة لمستند النقل تتمثل، تقليديا، في تدوين حقوق طرفي عقد النقل والتزاماتهما

The third function is the implementation of the programme on disarmament, and it is carried out by the Centre for Disarmament Affairs, headed by a director who reports directly to the Under-Secretary-General.
والمهمة الثالثة هي تنفيذ برنامج نزع السﻻح، ويضطلع بها مركز شؤون نزع السﻻح، الذي يرأسه مدير يكون مسؤوﻻ مباشرة أمام وكيل اﻷمين العام

Distribution, the third function, is the transport of electrical energy from the transmission network to final customers through medium- and low-voltage distribution lines.
والتوزيع، وهو الوظيفة الثالثة هو نقل الطاقة الكهربائية من شبكة النقل إلى العملاء النهائيين عن طريق خطوط توزيع الجهد العالي والمنخفض

A third function of the parliament is representation, which requires members of parliament to engage with their constituents in dialogue to better understand and represent their interests in the parliament.
ويضطلع البرلمان بوظيفة ثالثة هي التمثيل الذي يقتضي من أعضائه إجراء حوارات مع من يمثلون لفهم مصالحهم فهماً أفضل وحسن الدفاع عنها في البرلمان

The Senate ' s third function is" to authorize Bolivians to accept employment, titles or emoluments from a foreign government", naturally in advance, so that their citizenship is not suspended under Article 42.
ولمجلس الشيوخ وظيفة ثالثة هي" اﻹذن للبوليفيين بقبول وظائف أو ألقاب أو مرتبات من حكومة أجنبية"، ومقدما بالطبع، حتى ﻻ تعلق مواطنيتهم بموجب المادة ٢٤

The Department's third function is to provide the Secretary-General with advice and support on electoral assistance matters and to ensure appropriate consideration of and response to Member States' requests for such assistance.
وتتمثل المهمة الثالثة لﻹدارة في تزويد اﻷمين العام بالمشورة والدعم بشأن مسائل المساعدة اﻻنتخابية وكفالة النظر في طلبات الدول اﻷعضاء لهذه المساعدة واﻻستجابة لها على نحو مﻻئم

In terms of the third function, several Parties highlighted the need for building strong linkages with other relevant institutional arrangements to promote synergy and mutual cooperation(see chapter IV for more details).
أبرز عدد من الأطراف، فيما يتعلق بالوظيفة الثالثة، ضرورة إقامة روابط قوية مع الترتيبات المؤسسية الأخرى ذات الصلة بهدف دعم التآزر والتعاون المتبادَل(للمزيد من التفاصيل انظر الفصل الرابع

The Department's third function is to provide the Secretary-General with advice and support in relation to his responsibilities in the field of arms limitation and disarmament and to provide secretariat services to the Conference on Disarmament, the Disarmament Commission and the First Committee of the General Assembly.
وتتمثل المهمة الثالثة لﻹدارة في تزويد اﻷمين العام بالمشورة والدعم فيما يتصل بمسؤولياته في ميدان الحد من اﻷسلحة ونزع السﻻح وتقديم خدمات السكرتارية إلى مؤتمر نزع السﻻح، وهيئة نزع السﻻح واللجنة اﻷولى التابعة للجمعية العامة

However, the third function(as document of title) raised difficulties in an EDI environment since, in the absence of a single piece of paper, it was difficult to establish the identity of the exclusive holder to whom the carrier could deliver the goods without running the risk of being faced with a claim by another party for misdelivery.
بيد أن المهمة الثالثة والتي تستخدم فيها وثيقة الشحن ﻹثبات الملكية محفوفة بالمصاعب في بيئة تشغيل النظام اﻻلكتروني للبيانات، إذ أن من العسير، في غياب ورقة واحدة، إثبات هوية المالك الوحيد الذي يمكن الناقل أن يسلم إليه السلع دون المجازفة بأن يقاضيه طرف آخر بسبب خطئه في تسليم السلع

The judiciary performs the third main function of government.
تؤدي الهيئة القضائية المهمة الرئيسية الثالثة للحكومة

The third central function is to resolve potential conflicts between Parties in a facilitative and non-confrontational manner.
تتمثل الوظيفة الرئيسية الثالثة في حل المنازعات المحتملة بين اﻷطراف بأسلوب ميسر وخال من المواجهة

Alternate valve configurations for left hand or right hand third and fourth function hydraulic installation.
تكوينات صمام بديل لليد اليسرى أو اليد اليمنى الثالث والرابع وظيفة التركيب الهيدروليكي

The third main function of the secretariat relates to the follow-up to the World Conference on National Disaster Reduction and includes the following specific tasks.
تتصل الوظيفة اﻷساسية الثالثة ﻷمانة العقد بمتابعة المؤتمر العالمي للحد من الكوارث الطبيعية، وتشمل المهام المحددة التالية

Visualize this place on the forefront as an older film projector, which then turns into a more dimensional vortex and upgrades your third eye function.
تصور هذا المكان في المقدمة كجهاز عرض سينمائي قديم، والذي يتحول بعد ذلك إلى دوامة أكثر بُعدًا ويقوم بترقية وظيفة العين الثالثة

Finally, the third table explains the function of eight main component parts of the instrument.
أخيرًا، يوضح الجدول الثالث وظيفة الأجزاء المكونة الرئيسية الثمانية للأداة

Now, we begin to devote to the third generation function food in China, and the LBP with specific efficacy is in accordance with the requirements of New Generation function food.
الآن، نبدأ لتكريس الجيل الثالث وظيفة الغذاء في الصين، و ليرة لبنانية مع فعالية محددة هو وفقا لمتطلبات الجيل الجديد وظيفة الغذاء

A third envisaged function of the supervisory authority is to make or approve regulations pursuant to the future space assets protocol(art. 17, para. 2(d), of the Convention).
وثالث وظيفة للسلطة الإشرافية هي وضع أو اعتماد لوائح وفقا لبروتوكول الموجودات الفضائية المقبل(الفقرة 2(د) من المادة 17 من الاتفاقية

The third principal function, relating to disarmament, is carried out by the Centre for Disarmament Affairs in implementation of programme 7,(Disarmament) of the revised medium-term plan for the period 1992-1997.
ويضطلع باﻻختصاص الرئيسي الثالث، المتعلق بنزع السﻻح، مركز شؤون نزع السﻻح لدى تنفيذ البرنامج ٧ نزع السﻻح من الخطة المتوسطة اﻷجل المنقحة للفترة ١٩٩٢-١٩٩٧

So if I said that y over x is equal to some third variable, this is just a function of that third variable.
حتى إذا قلت أن y على x يساوي بعض المتغير الثالث، هذا مجرد وظيفة من وظائف هذا المتغير الثالث

They may have bodies and function in the third dimensional.
قد يكون لديهم أجسام ووظيفة في البعد الثالث

How to use "third function" in a sentence

Directing or leading is the third function of management.

The third function resets all memory values back to zero.

Complete Third Function Kit for New Holland Tractors & Loaders.

The third function of classics is the small coinage function.

This pleasure derives from the third function of gossip: alliances.

The third function of the Ergo is the EQ section.

A third function was communicating core solution value/messages, schedules, etc.

The third function of coded time entries is business development.

A third function of modern Building Automation Systems is safety.

A third function to parse the query is not used.