THIRD TEAM Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الفريق الثالث
• فريق ثالث

Examples of using Third team in English and their translations into Arabic

Do we need a third team for overnight or.
هل نحتاج لفريق ثالث للمراقبة ليلاً ام

Where their rivals did poorly against another third team.
حيث منافسوهم أدوا إداءً سيئاً ضدّ فريقِ ثالث آخرِ

Carl Peterson, third team honorable mention.
كارل بترسون" ثالث فريق اختير بجدارة

Accordingly, the Committee recommended that resources for the third team not be approved.
وعليه أوصت اللجنة بعدم الموافقة على موارد تمويل الفريق الثالث

I want the third team up this road.
و أُرِيْدُ من الفريق الثالث أن يَسْلُكَ هذا الطريق

But the Wizards didn't have a player the Thunder wanted, so they had to find a third team who did.
لكن"وزياردز" لم يكن لديهم لاعب مطلوب في ذا ثاندر لذلك كان عليهم العثور على فريق ثالث لديه

You will go in with the third team to inspect the repair.
ستذهب فى الفريق الثّالث لتتفحّص الإصلاح

Put a third team down in this building on a low floor.
ووضع الفريق الثالث أسفل في هذا المبنى هناك بالأسفل فى طابق منخفض

Training for new deminers and the deployment of a third team is scheduled for early 2009.
ومن المقرر تدريب فريق جديد لإزالة الألغام ونشر فريق ثالث في أوائل عام 2009

The third team then crossed a small bridge and destroyed a defensive and observation tower and radar facility.
ثم عبر الفريق الثالث جسراً صغيراً ودمر برجاً دفاعياً ومرسى وموقع الرادار

The presence of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs in Mozambique was unusual not only because it was working within INGC, but also because of the second and then a third team, which arrived on 10 March.
أما وجود مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية في موزامبيق فقد كان أمرا غير عادي، لا لأنه كان يعمل ضمن المعهد المذكور آنفا، ولكن أيضا بسبب الفريق الثاني ثم الثالث، اللذان وصلا في 10 آذار/مارس

The third team also helped set up databases, prepare a new appeal, and build up the Beira INGC.
كما ساعد الفريق الثالث في إنشاء قواعد للبيانات، وإعداد نداء جديد وإقامة المعهد الوطني لإدارة الكوارث في بيرا

One of the" two sites" referred to by the IAEA secretariat was confirmed to be a military site in September 1992 by the third team of Agency inspectors through their inspections arranged at the request of the IAEA Director General.
وفي أيلول/سبتمبر ١٩٩٢ أكد فريق مفتشي الوكالة الثالث، من خﻻل عمليات تفتيش نظمت بناء على طلب المدير العام للوكالة، أن أحد" الموقعين" اللذين أشارت اليهما أمانة الوكالة هو موقع عسكري

But the third team was probably more important as a reassurance to the rapidly growing donor community than for any concrete actions.
وربما كان الفريق الثالث أكثر أهمية بالنسبة لطمأنة أوساط المانحين المتزايدة بسرعة منه بالنسبة لأية إجراءات عملية أخرى

With two survey/clearance teams already operating, and in keeping with the gender guidelines for mine action programmes, Landmine Action has taken action to ensure that women are included among those training a third team.
وإضافة إلى فريقين قائمين معنيين بالمسح وإزالة الألغام، اغتنمت منظمة مكافحة الألغام الأرضية فرصة تطبيق المبادئ التوجيهية الجنسانية لبرامج مكافحة الألغام لكفالة إدراج المرأة بين الذين يدربون فريقا ثالثا

It is estimated that the addition of the third team would achieve savings of approximately $1.2 million in the 2008/09 period.
ويقدر أن إضافة الفريق الثالث ستحقق وفورات بقرابة 1.2 مليون دولار في الفترة 2008/2009

The third team, C-team, moves in behind the fence above the grassy knoll where the shooter and the spotter are first seen by the late Lee Bowers.
الفريق الثالث, فريق س, يتحرك وراء السور فوق الربوة المعشبة حيث… مطلق النار ومراقب و شاهدهما للمرة الاولى

With regard to subprogramme 2230," Investigation Section", the Committee noted that the third proposed investigation team was budgeted to commence in November 2004. Given the uncertainty as to the need for a third team in 2004, the Committee considered that the creation of the third team should be deferred until 2005.
وفي ما يتعلق بالبرنامج الفرعي 2230" قسم التحقيقات"، لاحظت اللجنة أن الميزانية توضح أن فريق التحقيقات الثالث المقترح سيبدأ العمل في تشرين الثاني/ نوفمبر 2004، ورأت اللجنة، في ضوء عدم تأكد الحاجة إلى وجود فريق ثالث في عام 2004، أن يرجأ تكوين الفريق إلى عام 2005

The third team will release the virus in the international terminal at Dulles Airport at a time that will maximize the number of global crossings by infected passengers.
الفريقُ الثالث سينشر الفيروس في المخارج الدوليّة لمطار"دالاس" حينها سنزيد العدد في المعابر الدوليّة بالمسافرين المصابين

The second team's scope of work includes licensing the consultancy & contracting companies based on standards that will ensure considering the permit's conditions and requirements, while the third team is concerned with selecting building materials to study its technical specifications and ensure its compliance with the standard specifications then register them. The fourth team will study & analyze the bids submitted by IT companies to develop the intended electronic payment system.
واختص الثاني بترخيص المكاتب الاستشارية وشركات المقاولات بناءاً على باقة واسعة من المعايير والمواصفات التي تضمن مراعاة هذه الجهات لشروط الترخيص ومتطلباته، فيما يركز فريق العمل الثالث على اختيار مواد البناء للتعرف على مواصفاتها الفنية ودراستها بدقة للتأكد من مطابقتها للمعايير القياسية ومن ثم القيام بتسجليها حال موافقتها للشروط، أما فريق العمل الرابع فيقوم بدراسة وتحليل عطاءات شركات تكنولوجيا المعلومات المُقدمة لتطوير النظام الإلكتروني المزمع إطلاقه

A third team is scheduled to travel to Tajikistan in due course, after which a decision is to be taken regarding the involvement of the two organizations in the parliamentary elections.
ومن المقرر أن يتوجه فريق ثالث إلى طاجيكستان في الوقت المقرر له، بعد أن يتخذ قرار بإشراك المنظمتين في الانتخابات البرلمانية

Recommended additions include a third team leader in order to permit the Standing Police Capacity to deploy simultaneously to two assistance missions, each with a team leader, as well as a small mission start-up element headed by the Chief of the Standing Police Capacity.
ومن الإضافات الموصى بها، قائد فريق ثالث لكي يتسنى للقدرة الانتشار في آن واحد في إطار بعثتين من بعثات تقديم المساعدة، بحيث يكون لكل منها قائد فريق، بالإضافة إلى عنصر صغير من عناصر بدء البعثة برئاسة رئيس قدرة الشرطة الدائمة

A third team, consisting of three close protection officers and one driver is required to cover for annual leave, compensatory time, sick leave as well as supporting ad hoc VIP missions in the duty station.
ويلزم إنشاء فريق ثالث، يتألف من ثلاثة ضباط للحماية المباشرة وسائق لتغطية الإجازات السنوية والتعويضية والمرضية، وكذلك لدعم بعثات كبار الشخصيات المخصصة إلى مركز العمل

A third team will then assess the overall situation, including security, on the basis of which a decision will be made regarding the final commitment and extent of the two Organizations ' involvement.
وسوف يجري فريق ثالث عقب ذلك تقييما للحالة بوجه عام، بما في ذلك الحالة اﻷمنية، وسوف يستند إلى هذا التقييم في اتخاذ قرار بشأن اﻻلتزام النهائي لهاتين المنظمتين ومدى اشتراكهما في العملية

Meanwhile, the third team fielded by the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs included two people sent to draft an updated donor appeal, taking into account that the floods had become much worse since the 23 February appeal and that people would need to be helped at least through August.
وفي نفس الوقت، ألحق ضمن أعضاء الفريق الثالث الذي أوفده مكتب تنسيق المساعدة الإنسانية، شخصان لصياغته نداء إلى المانحين يتضمن آخر البيانات ويراعي أن الحالة الناشئة عن الفيضانــــات قد أصبحت أكثـر تفاقما مما كانت عليه عندما وجه نداء 23 شباط/فبراير، وأن السكان سيحتاجون إلى المساعدة حتى آخر آب/أغسطس على الأقل

Where was the third red team meeting?
اين كان اجتماع الفريق الاحمر الثالث؟?

A third UNMOT team was instructed to proceed towards Tavildara from Kalaikhum for better monitoring and support.
وصدرت تعليمات إلى فريق ثالث تابع للبعثة لكي يتوجه من كالياخوم نحو تافيلدارا لتحسين الرصد والدعم

The third is team. Is the team outstanding?
الثالث هو الفريق. هل الفريق متميِّز؟?

The third red team meeting, red team three, we were all walked through the evidence again.
اجتماع الفريق الاحمر الثالث, الفريق الاحمر الثالث, جميعكم ذهبتوا خلف الدليل مجددا

How to use "third team" in a sentence

The third team rested on the surface.

Greene IV collected All-Metropolitan Third Team honors.

Fiacchi was third team All-State in 2008.

He also earned third team All-Metro honors.

The third team was PT Ostrava’s team.

Poor availability affected our Third team most.

In tennis, the men’s third team beat their southern opponents, Southampton third team 8-4.

He earned second team all-conference, third team all-county, and third team all-area as a sophomore.

A third team member was available for disagreements.

The third team in the conference is 6-6.