What is the translation of " THIRD TEAM " in Russian?

• третьей командой
• третья группа
• третью команду

Examples of using Third team in English and their translations into Russian

It had a second and third team.
Он играл в основном за третью и вторую команды.

Vegas become just the third team in NHL history to win multiple series in its first season.
Вегас» стал третьей командой в истории НХЛ, которая смогла выйти в финал Кубка Стэнли в своем первом сезоне.

The winner of that match will play the third team.
Победитель этой игры получит третью путевку в финал.

The third team also helped set up databases, prepare a new appeal, and build up the Beira INGC.
Третья группа оказывала также помощь в создании баз данных, подготовке нового призыва и создании НИЛПСБ в Бейре.

He spent his first two senior seasons with CD Basconia, the club's third team.
Свои первые 2 сезона он провел в составе« Басконии», третьей команды клуба.

On the third day the representatives of the Third Team display their performances.
На третий день представители Третьей команды покажут свою конкурсную программу.

The following season, he appeared in six games for their reserves(scoring four goals), plus their third team.
В следующем сезоне он сыграл в шести матчах за резервный состав( забил четыре гола), а также представлял третью команду.

For Eurolamp WRT present Wales Rally will be the third team's visit to Great Britain.
Для Eurolamp WRT нынешнее Ралли Уэльса будет уже третьим визитом команды в Великобританию.

The Mavericks became only the third team in NBA history(the first since 1977) to lose in the Finals after taking a 2-0 lead.
Мавериксы стали третьей командой в историиn NBA, проиграв в финале после лидерства со счетом 2-.

Silver medalists Italian it lost 2.7 points, and the third team- Spain- 4.3.
Серебряные призеры итальянки им проиграли 2, 7 очка, а третья команда- Испания- 4, 3.

For the strategy, we created a third team, which is working on how we should reach our goals, how to realize our vision.
Для стратегии мы создали третью команду, работающую над тем, как нам дойти до цели, как осуществить видение.

Training for new deminers and the deployment of a third team is scheduled for early 2009.
Проведение подготовки для новых саперов и развертывание третьей группы планируются на начало 2009 года.

The third team, C-team, moves in behind the fence above the grassy knoll where the shooter and the spotter are first seen by the late Lee Bowers.
Третья команда Ц, заходит за забор, что на холме. В ней стрелок и наблюдатель. Их замечает Ли Вауерс.

You may select any two team members, but it is essential that the third team member be Nyah Nordoff-Hall.
Можете подобрать любых двух агентов, но третьим членом команды должна стать Ния Нордофф- Холл.

The National team of Azerbaijan became the third team in the history of chess, which won a match against the combined team of the world.
Сборная Азербайджана стала третьей командой в истории шахмат, которая сыграла матч против сборной мира.

He transferred to Chelsea in May 1949, aged 17, and played in their youth and third team in the 1955-56 season.
В мае 1949 года в возрасте 17 лет он перешел в« Челси», где играл в молодежной и третьей команде в 1955/ 56 сезоне.

But the third team was probably more important as a reassurance to the rapidly growing donor community than for any concrete actions.
Однако, очевидно, для успокоения растущего числа доноров создание третьей группы было более важным, чем принятие каких-либо конкретных мер.

He returned to London nursing a cold but was well enough to watch an Arsenal third team match against Guildford City.
Он вернулся в Лондон простуженный, однако еще имел достаточно сил, чтобы посетить матч третьей команды« Арсенала» против« Гилдфорд Сити».

The second and third team with the most points in the entire season qualifies to the Copa Sudamericana as Venezuela 1 and Venezuela 2.
Вторая и третья команды с наибольшим количеством очков за весь сезон квалифицируются на Южноамериканский кубок как Венесуэла 1 и Венесуэла 2.

It should be noted that this male duet passed the athletes from Kyrgyzstan, sharing the third team place in blitz chess with the representatives of India.
Мужской дуэт( Джумабаев- Кажгалеев) завоевал командную бронзу в блиц- шахматах, разделив третье место с представителями сильной команды Индии.

The third team will release the virus in the international terminal at Dulles Airport at a time that will maximize the number of global crossings by infected passengers.
Третья группа выпустит вирус в международном терминале в аэропорту Даллес, тем самым увеличив число пересечений зараженных на международном уровне.

It is estimated that the addition of the third team would achieve savings of approximately $1.2 million in the 2008/09 period.
Согласно оценкам, формирование третьей автотранспортной бригады позволит обеспечить экономию средств в размере приблизительно 1, 2 млн. долл. США в 2008/ 09 году.

The first team saw a picture of the Man, the second listened attentively and described the image to the third team which had to draw it.
Первая команда увидела изображение Человека в короне, вторая их внимательно слушала и рассказывала третьей команде, которая должна была нарисовать его портрет.

Given the uncertainty as to the need for a third team in 2004, the Committee considered that the creation of the third team should be deferred until 2005.
Учитывая неопределенность относительно необходимости в третьей группе в 2004 году, Комитет посчитал, что создание третьей группы следует отложить до 2005 года.

The result of the match saw Russia claim the FIFA Beach Soccer World Cup crown, winning their first ever title and becoming only the third team other than Brazil to win the World Cup.
По результатам матча Россия выиграла свой первый титул и стала лишь третьей командой, кроме Бразилии, которая выигрывала чемпионат мира.

A third team is scheduled to travel to Tajikistan in due course, after which a decision is to be taken regarding the involvement of the two organizations in the parliamentary elections.
Третья группа должна прибыть в Таджикистан в установленные сроки, после чего будет принято решение относительно участия этих двух организаций в парламентских выборах.

The winners of group play in the final, the second place teams play match for the 3rd place, the third team in group play match for 5th place.
В финальном матче между собой встречаются победители групп; команды, занявшие вторые места в группах, играют за 3- е место; в матче за 5- е место играют команды, занявшие третьи места в группах.

A third team will then assess the overall situation, including security, on the basis of which a decision will be made regarding the final commitment and extent of the two Organizations' involvement.
Третья группа оценит затем общую ситуацию, в том числе с точки зрения безопасности, и на основе этой оценки будет принято решение об окончательном вовлечении двух организаций и масштабах их участия.

That is why"it will not be accidental if the president tries to form a'third team' of his own in this situation; or if he does not succeed in doing this, he could call an early presidential election at a time that suits him.".
А потому" не будет ничего удивительного в том, что в этих условиях президент попытается сформировать" третью команду", свою собственную, и, если это удастся, выйдет на ДОСРОЧНЫЕ ВЫБОРЫ выборы в удобный для себя момент".

The presence of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs in Mozambique was unusual not only because it was working within INGC, but also because of the second and then a third team, which arrived on 10 March.
Присутствие Управления по координации гуманитарной деятельности в Мозамбике было необычным не только потому, что эта группа работала в рамках НИЛПСБ, но и потому, что были сформированы вторая, а затем и третья группа, которые прибыли 10 марта.