Examples of using Third update in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The third update is the requirement for identification yarn.
التحديث الثالث هو شرط لتحديد الغزلCrimson Fury is no longer available in the game as of the third update.
لم يعد متوفرًا في اللعبة بعد التحديث الثالثThird Update on the WFP Management Plan(2010- 2011).
التحديث الثالث لخطة البرنامج للإدارة(2010-2011The strategy ' s third update is currently being prepared.
ويجري حالياً إعداد التحديث الثالث لهذه الاستراتيجيةThird update of 2014 including mismatch repair manuals.
التحديث الثالث من 2014 بما في ذلك عدم تطابق كتيبات إصلاحFollowing the updates made in March and June 2011, preparations are being made for the release of the third update in November 2011.
وعقب التحديثات التي أُجريت في آذار/مارس وحزيران/يونيه 2011، تجري الاستعدادات لإصدار التحديث الثالث في تشرين الثاني/نوفمبر 2011Third update of 2013 149 with new automotive service manuals.
التحديث الثالث من 2013 149 مع الأدلة خدمة السيارات الجديدةYou will find enclosed copies of a new Canadian Arms Control and Disarmament publication,entitled" Bibliography on Arms Control Verification: Third Update".
تجدون طيه نسخ مطبوع كندي جديد عن تحديد اﻷسلحة ونزع السﻻحبعنوان" ببيليوغرافيا عن التحقق من تحديد اﻷسلحة: اﻻستيفاء الثالثThird Update on the WFP Management Plan(2010- 2011)(for information).
(ج) التحديث الثالث بشأن خطة البرنامج للإدارة(2010-2011)(للعلمWe have carefully examined the report of the Secretary-General containing the third update on progress made in follow-up to the Assembly ' s special session on children(A/60/207).
وقد درسنا بعناية تقرير الأمين العام الذي يتضمن الاستكمال الثالث للتقدم المحرز في متابعة الدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنية بالطفل(A/60/207The third update of the Handbook will be issued in 2000 in English, French and Spanish.
وستصدر الطبعة الثالثة المستكملة من الدليل في عام 2000، باللغات الانكليزية والفرنسية والاسبانيةMr. Hasan Malek(Malaysia): On behalf of the Malaysian delegation,I wish to thank the Secretary-General for his report containing the third update on progress made in follow-up to the special session of the General Assembly on children(A/60/207).
السيد حسن مالك(ماليزيا)(تكلم بالانكليزية): أود أن أتقدمبالشكر للأمين العام، باسم الوفد الماليزي، على تقريره الذي يحوي الاستكمال الثالث للتقدم المحرز في متابعة دورة الجمعية العامة الاستثنائية المعنية بالطفل(A/60/207The third update of the World Survey was presented to the Assembly at its fifty-fourth session.
وسيقدم الاستكمال الثالث لـ" الدراسة الاستقصائية العالمية" إلى الجمعية العامة في دورتها الرابعة والخمسين(a) CD/1289, dated 18 January 1995, entitled" Letter dated 13 January 1995 from the Deputy Permanent Representative of Canada addressed to the Deputy Secretary-General of the Conference on Disarmament transmitting an arms control and disarmament publication entitled 'Bibliography on Arms Control Verification: Third Update '".
أ الوثيقة CD/1289 المؤرخة في ٨١ كانون الثاني/يناير ٥٩٩١ والمعنونة" رسالة مؤرخة في ٣١ كانون الثاني/يناير ٥٩٩١ موجهة من نائب الممثل الدائم لكندا إلى نائب اﻷمين العام لمؤتمر نزع السﻻح يحيل فيها مطبوعا عن تحديد اﻷسلحة ونزعالسﻻح بعنوان'ببليوغرافيا عن التحقق من تحديد اﻷسلحة: اﻻستيفاء الثالث'The third update of the World Survey will be presented to the Assembly at its fifty-fourth session.
وسيقدم اﻻستكمال الثالث ﻟ" الدراسة اﻻستقصائية العالمية" إلى الجمعية العامة في دورتها الرابعة والخمسينThe Secretary of the Executive Committee provided the Committee with an his third update on the development of the" UNHCR 2013 Report," recalling that this year the High Commissioner will file a second report along with his traditional annual report to the General Assembly.
وقدم أمين اللجنة التنفيذية إلى اللجنة تقريره التحديثي الثالث عن إعداد" تقرير المفوضية لعام 2013"، وذكّر بأن المفوض السامي سيودع خلال هذه السنة تقريراً ثانياً إلى جانب تقريره السنوي التقليدي المقدم إلى الجمعية العامةThe third update of the world ageing survey will take place in 1996, as will a quadrennial review of the International Plan of Action on Ageing.
سيجري اﻻستكمال الثالث لدراسة الشيخوخة في العالم في عام ١٩٩٦، كما سيجري اﻻستعراض الرباعي لخطة العمل العالمية للشيخوخةThe present report is the third update of progress made in follow-up to the special session of the General Assembly on children, which was held from 8 to 10 May 2002.
يمثـّل هذا التقرير الاستكمال الثالث للتقدّم المـُحرز في متابعة دورة الجمعية العامة الاستثنائية المعنية بالطفل، التي عـُقدت في الفترة من 8 إلى 10 أيار/مايو 2002A third update of the World Survey on the Role of Women in Development was requested by the General Assembly in its resolutions 40/204 and 49/161.
وطلبت الجمعية العامة في قراريها ٤٠/٢٠٤ و ٤٩/١٦١ تقديم استكمال ثالث للدراسة اﻻستقصائية العالمية عن دور المرأة في التنميةThe present report is the third update provided to the Executive Board on progress on implementation and impact of measures taken in response to the organizational review of UNICEF.
إن هذا التقرير هو التقرير المستكمل الثالث المقدم إلى المجلس التنفيذي عن التقدم المحرز في تنفيذ وتأثير التدابير المتخذة استجابة للاستعراض التنظيمي لليونيسيف((a) The third updated and extended issue of the book" Jak dobýt hrad, památky takřka bez bariér"(How to Conquer a Castle, Historic Sights Almost Barrier Free)(Nopu, Prague, 2009), the book is available for free download at www. npu. cz;
(أ) إصدار العدد الثالث المحيّن والمزيد من كتاب" Jak dobýt hrad, památky takřka bez bariér"،(كيف تستولي على قلعة، مشاهد تاريخية خالية من الحواجز تقريباً)(نوبو، برغواي، 2009) والكتاب متاح لتحميله مجاناً على موقع www. npu. czAd updates Manuals First update included 2016 erroneous repair manuals Third update of 2014 including mismatch repair manuals Second update 2014 including mismatch repair manuals After the design change comes the first update with 2014 96 workshop manuals Fourth update 2013 143 with workshop and repair manuals Parts catalog Suzuki DR 200 SE(English).
إعلان التحديثات كتيبات وشمل Here is the third update of 2014, 61 in this update with auto repair manuals include the latest manuals that remained to be repaired.
هنا هو التحديث الثالث من 2014، 61 في هذا Here is the third update of 2014, in this update with 61auto repair manualsinclude the last remaining manuals for repair.
فيما يلي التحديث الثالث لـ 2014، في هذا Here is the third update of 2013 in MDM network, In this update Have Been uploaded 149 new automotive service manuals, These Are the new service and workshop manuals That Have Been uploaded since 2013/ 02/ 16.
هنا هو التحديث الثالث من 2013 في شبكة MDM، في هذا It's here the third update of 2013 of"MDM network", in this update have been uploaded 149 new manuals mechanics, these are the new shop manuals and repair of vehicles that have been uploaded from the 16/ 02/ 2013.
انها هنا التحديث الثالث من 2013 من"شبكة MDM"، في هذا Having considered" Third Update on the WFP Management Plan(2010- 2011)"(WFP/EB.2/2010/5-C/1), the Board took note of the updated foreseen programme of work of US$11.98 billion for the 2010- 2011 biennium, excluding any provision for unforeseen requirements.
بعد النظر في" التحديث الثالث لخطة البرنامج للإدارة(2010-2011)"( WFP/ EB.2/ 2010/ 5- C/ 1)، أحاط المجلس علماً ببرنامج العمل المتوقع المستكمل الذي تبلغ اعتماداته 11.98 مليار دولار أمريكي لفترة السنتين 2010-2011، يستثنى منه أي اعتماد يخصص للاحتياجات غير المتوقعةThe third updated edition of FIELD is now available and contains, in addition to a refreshed graphical layout and an enhanced navigation interface, a new inventory of drought response activities filled with data obtained from the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs(OCHA).
والنسخة الثالثة المستكملة من مصدر المعلومات المالية عن تردي الأراضي متوافرة في الوقت الراهن وتشمل، إضافة إلى تخطيط بياني حديث ووسيط تصفح متطور، قائمة جرد جديدة عن أنشطة التعامل مع الجفاف، حافلة بالبيانات التي تم الحصول عليها من مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانيةYou may need to update third party software from time to time in order to receive the Service and play Supercell games.
