THIRD VERSION Meaning in Arabic - translations and usage examples

• النسخة الثالثة
• صيغة ثالثة
• الإصدار الثالث
• نسخة ثالثة
• الصيغة الثالثة

Examples of using Third version in English and their translations into Arabic

You know, that's the third version you have told me.
تعرف، ذلك الثلث نسخة أخبرتني

The third version was issued from 1996 to 2013.
صدرت النسخة الثالثة من 1996 إلى 2013

SEHO's new official website(Third version).
الموقع الرسمي الجديد لـ SEHO(الإصدار الثالث

Launching the third version of mcd website.
تدشين النسخة الثالثة للموقع الالكتروني

The University of Tokyo has the Ishikawa Senoo Laboratory which has developed the third version of the Janken robot.
لدى جامعة طوكيو مختبر إيشيكاوا سينو الذي طور الإصدار الثالث من روبوت يانكين

Finally, the third version that Plutarch had heard.
وأخيرا، فإن صيغة ثالثة ان لم يسمع بلوتارخ

A third version of the virus controlling other PLCs.
نسخة ثالثة من الفيروس تسيطر على أجهزة تحكم أخرى

The latest MacBooks have a third version with extra sealing to keep out dust.
أحدث ماك بوك لديها النسخة الثالثة مع ختم إضافية لمنع دخول الغبار

The third version is available, with all the developments that have been awaited by all.
الإصدار الثالث متاح ولله الحمد، بكل التطورات التي كان ينتظرها الجميع

Do you really want to add"%s" to the selection and use the third version of the ISO9660 standard to support it?
أتريد حقا إضافة"%s" إلى الاختيار واستخدام النسخة الثالثة من معيار ISO9660 لدعمه؟?

In the third version we implemented several new features.
في النسخة الثالثة نفذنا العديد من الميزات الجديدة

On the basis of extensive examination at that meeting, a third version of the draft guidelines was prepared.
وجرى، على أساس البحث الشامل الذي تم في ذلك اﻻجتماع، إعداد صيغة ثالثة لمشروع المبادئ التوجيهية

The third version is also unproven, but very colorful.
النسخة الثالثة هي أيضا غير مثبتة، ولكنها غنية بالألوان

A previous report from 91mobiles revealed that Samsung may launch the third version with 4 GB of RAM and 64 GB of internal storage.
وكشف تقرير سابق عن 91mobiles أن سامسونج قد تطلق النسخة الثالثة مع 4 جيجابايت من ذاكرة الوصول العشوائي و 64 جيجابايت من مساحة التخزين الداخلية

I drafted a third version and circulated it informally to permanent missions early yesterday evening.
وقمت بصياغة نسخة ثالثة وعممتها بصورة غير رسمية على البعثات الدائمة مساء أمس

In order to assist seafarers in deterring attacks, the shipping industry has issued the third version of its best management practices to deter piracy off the coast of Somalia and in the Arabian Sea area.
ولمساعدة البحارة في ردع الهجمات، أصدرت صناعة النقل البحري النسخة الثالثة من وثيقتها المعنونة أفضل الممارسات الإدارية لردع القرصنة قبالة ساحل الصومال وفي منطقة بحر العرب

The third version is the one performed by the squad Gran Tradicional y Auténtica Diablada Oruro.[1].
النسخة الثالثة هي النسخة التي يؤديها فريق أورورو الرئيس للديابلادا التقليدي.[1

At the end of December 2001, the third version of the GEBCO Digital Atlas CD-ROM was released.
وفي نهاية كانون الأول/ديسمبر 2001، صدرت الطبعة الثالثة لقرص القراءة فقط المنضغط الذي يحتوي على الأطلس الرقمي لبرنامج الخريطة العامة لأعماق المحيطات

This third version of the app also has a very elegant interface that's a major improvement on earlier versions..
ويتميز هذا الإصدار الثالث كذلك بواجهته الانيقة والجذابة مقارنة بالإصدارين السابقين

No. This is now the third version of that night you have come up with.
هذه الآن ثالثُ رواية لكِ بشأن تلك الليلة

The third version of the Southern Sudan Human Rights Commission bill is now largely in line with the Paris Principles.
أما النسخة الثالثة من مشروع قانون مفوضية حقوق الإنسان في جنوب السودان فقد أصبحت متوافقة إلى حد كبير مع مبادئ باريس

The Ministry of Energy has launched the third version of the report,"UAE State of Energy 2017" during the activities of the annual Iftar organized by the Ministry and in the presence of a large gathering of strategic partners and sponsors.
دبى فى 18 يونيو/ وام/ أطلقت وزارة الطاقة النسخة الثالثة من تقرير" حالة الطاقة لدولة الإمارات لعام 2017" وذلك خلال فعاليات حفل الإفطار السنوي للوزارة وسط جمع إعلامي غفير وبحضور الشركاء الاستراتيجيين والرعاة

Third version of the diet is based on minimal use of calories and the alternation of the failure of one of the meals a day.
النسخة الثالثة من النظام الغذائي على استخدام الحد الأدنى من السعرات الحرارية والتناوب على فشل واحدة من وجبات يوميا

Third version is Touch all in one PC, it is a computer, we could install different configurations based on your practical demands.
الإصدار الثالث هو لمس جميع في جهاز كمبيوتر واحد، بل هو جهاز كمبيوتر، يمكننا تثبيت تكوينات مختلفة على أساس المطالب العملية الخاصة بك

(c) A third version of the Unidroit Principles of International Commercial Contracts was under consideration, with completion and adoption expected in 2010;
(ج) أنه يجري النظر في صيغة ثالثة لمبادئ اليونيدروا للعقود التجارية الدولية، ويُتوقع إنجازها واعتمادها في عام 2010

A third version of that document, while requiring substantial changes in order to be acceptable to all Member States, should be the task we set ourselves today.
وينبغي أن يكون إعداد صيغة ثالثة لتلك الوثيقة، مع أنها تتطلب تغييرات كبيرة لكي تكون مقبولة لجميع الدول الأعضاء، مهمة نحددها لأنفسنا اليوم

In the third version, fully updated XMailer 3.0 we decided to rewrite the whole code from scratch and take the best practices over the past years in the new version..
في النسخة الثالثة, محدثة بالكامل XMailer 3.0 قررنا كتابة رمز كله من الصفر واتخاذ أفضل الممارسات على مدى السنوات الماضية في النسخة الجديدة

The third version of the National Human Rights Program- PNDH-3 constituted an additional toward consolidation of the guidelines aimed at ensuring the effective promotion of human rights in Brazil.
وتشكل الصيغة الثالثة من البرنامج الوطني لحقوق الإنسان خطوة إضافية نحو تعزيز المبادئ التوجيهية الرامية إلى ضمان التعزيز الفعال لحقوق الإنسان في البرازيل

A third version of the procedures was issued by the Board to provide greater clarity on how to notify the intention to seek renewal of a crediting period and on the implications of a delay in submitting such a notification.
وأصدر المجلس صيغة ثالثة للإجراءات لتوفير وضوح أكبر لكيفية الإخطار بنية التماس تجديد لفترة مستحقات وبشأن آثار حدوث تأخير في تقديم هذا الإخطار

The third version of the Programme grew out of a broad-ranging discussion between various organizations and spheres of government, involving 33 ministries in its approval and execution and with the active engagement of civil society.
وكانت النسخة الثالثة من البرنامج ثمرة نقاش واسع النطاق جرى بين مختلف المنظمات والدوائر الحكومية، وضمّ 33 وزارة شاركت في إقراره وتنفيذه، فضلاً عن المشاركة الناشطة من جانب المجتمع المدني

How to use "third version" in a sentence

Actually there is a third version called Buggy.

"This is the third version of this painting.

The third version is that the late Fr.

Finally, a third version demonstrates a different method.

A third version was developed in 2012 (2).

The third version is “Untitled” at this time.

Anyhow, here’s the third version of that post.

The third version has a built-in voltage converter.

Sourcing Outlook 2019 is the third version organized.

WHITEWALL: This is the third version of MOVE!