Examples of using Third-party application in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Third-party application support.
دعم تطبيق الطرف الثالثSet up a direct Internet connection for a third-party application.
إعداد اتصال إنترنت مباشر لتطبيق طرف ثالثThird-party application control.
التحكم بتطبيق طرف ثالثPhone is compatible with third-party applications(Android, etc.).
الهاتف متوافق مع تطبيقات الطرف الثالث(الروبوت، وما إلى ذلكThird-party applications for work.
تطبيقات تابعة لجهات خارجية للعملAnd you do not need to download or install any third-party application.
ولا تحتاج إلى تنزيل أي تطبيق تابع لجهة خارجية أو تثبيتهRequires third-party application.
تتطلب تطبيق جهة خارجيةIn this case, you need to take help of third-party applications.
في هذه الحالة, تحتاج إلى أن تأخذ مساعدة من تطبيقات الطرف الثالثBots are third-party applications that run inside Telegram.
روبوتات لتطبيقات الطرف الثالث التي تعمل داخل برقيةThe approved transaction will be processed by the third-party application.
سيتم اجراء العملية التي وافقت عليها من خلال تطبيق الطرف الثالثThird-party applications could gain access to the NFC on the iPhone.
يمكن لتطبيقات الطرف الثالث الوصول إلى NFC على iPhoneAlso the software works with the third-party applications to open the various files and documents.
أيضا البرنامج يعمل مع تطبيقات الطرف الثالث لفتح مختلف الملفات والوثائقImages can be displayed by all web browsers without any plugin or third-party application.
يمكن عرض الصور بواسطة جميع متصفحات الويب دون أي Register with a third-party application licensed by the CBB.
أكمل عملية التسجيل مع تطبيق طرف ثالث مرخص من قبل مصرف البحرين المركزيIn this way you canreset your Windows Vista forgotten password without any third-party application.
بهذه الطريقة، يمكنك إعادة تعيين كلمةالمرور المنسية الخاصة بنظام التشغيل Windows Vista دون أي تطبيق تابع لجهة خارجيةThis provides similar third-party application compatibility like Pioneer ARC.
وهذا يوفر مماثل التوافق تطبيق طرف ثالث مثل بايونير ARCThis will allow you to display on the watch the necessary information for users,without requiring opening a third-party application.
سيتيح لك ذلك عرض المعلوماتالضرورية للمستخدمين أثناء المشاهدة دون اشتراط فتح تطبيق تابع لجهة خارجيةThere are lots of third-party applications that allow you to receive donations.
وهناك الكثير من تطبيقات الطرف الثالث التي تسمح لك بتلقي تبرعاتHowever, HandBrake can be used to transcode a Bluray Disc ifDRM is first removed using a third-party application, such as MakeMKV.
ومع ذلك، يمكن استخدام HandBrake لتحويل شفرة قرص Bluray إذاتمت إزالة DRM أولاً باستخدام تطبيق جهة خارجية، مثل MakeMKVYes, you can move third-party applications from iCloud to Android devices too.
نعم، يمكنك نقل تطبيقات الطرف الثالث من iCloud إلى أجهزة Android أيضًاUsing this protocol, Google developed Google nearby that allowed Androidusers to receive beacon notifications without installing any third-party application.
باستخدام هذا البروتوكول, وضعت جوجل جوجل القريبة التي يسمح للمستخدمينالروبوت لتلقي الإخطارات منارة دون تثبيت أي تطبيق من طرف ثالثIn order to get a third-party application, you have to make a few changes in the option“Settings” on the target device.
من أجل الحصول على تطبيق طرف ثالث, لديك لإجراء بعض التغييرات في الخيار“الإعدادات” على الجهاز المستهدفBecause we can't download the APK from Google Play Store and Spyzie is a third-party application, you will need to do some preparation as well.
لأننا لا نستطيع تحميل APK من متجر Google Play وSpyzie هو تطبيق طرف ثالث, ستحتاج إلى القيام ببعض إعداد فضلاIPhone requires a third-party application that supports beacon services meanwhile Android users can instantly scan and start receiving the broadcast on their phone.
اي فون يتطلب تطبيق الجهات الأخرى التي تدعم خدمات منارة وفي الوقت نفسه يمكن لمستخدمي Android مسح على الفور ويبدأ استقبال بث على هواتفهمToday, traditional USB connection is limited to rudimentary music playback, but with the introduction of Pioneer ARC and Android Open Accessory 2.0(AOA 2.0) support,Pioneer is able to push the boundaries in terms of third-party application compatibility and user convenience.
اليوم، وصلة USB التقليدي يقتصر على تشغيل الموسيقى بدائية، ولكن مع الأخذ بايونير ARC والروبوت المفتوحة ملحقات 2.0(AOA 2.0) الدعم، وبيونير غير قادرة علىدفع حدود من حيث التوافق تطبيق طرف ثالث وراحة المستخدمIf you do not want to install any third-party application, then you can backup Android to PC with USB debugging.
إذا كنت لا ترغب في تثبيت أي تطبيق تابع لجهة خارجية، فيمكنك نسخ Android إلى الكمبيوتر الشخصي من خلال تصحيح أخطاء USBXDA Developers also hosts the XDA Portal, a source for Android and mobile phone development news, as well as XDA Labs,an Android app and repository that acts as a third-party application provider. They were launched in 2010[4] and 2016[5], respectively.
تستضيف مطوري إكس دي أي أيضًا بوابة إكس دي أي، وهو مصدر للأخبار المتعلقة بتطوير أندرويد والهاتف المحمول، بالإضافة إلى مختبرات إكسدي أي، وهو تطبيق أندرويد ومستودع يعمل كمزود تطبيقات طرف ثالث. تم إطلاقها في عام 2010[1] و 2016[2]، على التواليI'm referring to the fact that we do not need any third-party application to listen to music on youtube on the phone with the screen locked.
أنا أشير إلى حقيقة أننا لسنا بحاجة إلى أي تطبيق طرف ثالث للاستماع إلى الموسيقى على يوتيوب على الهاتف مع شاشة مقفلةFor example, if you access our Services through an application of a third party, such as the App Store/Google Play Store or a Social Networking Service(“SNS”),we may collect such information about you from that third-party application that you have made public via your privacy settings therein.
على سبيل المثال، إذا قمت بالوصول إلى خدماتنا من خلال Content-blocking extensions are a list of patterns and behaviors that a third-party application passes to Safari, which collects and compiles them from all enabled apps into a fast-loading filter set.
إضافات حظر المحتوى هيقائمة من الأنماط والسلوكيات التي يمر بها تطبيق جهة خارجية إلى سفاري، والذي يجمعها من جميع التطبيقات الممكنة إلى مجموعة تصفية سريعة التحميل
